Hry - Pojmy Pokeru
Zde se naučíte některá anglická slova související s pokerovými termíny, jako jsou "full house", "high card" a "raise".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
(In poker) a combination of five cards consisting of three of a kind and a pair, in which the three of a kind is of a higher rank than the pair
full house, full
a poker hand consisting of five cards of the same suit, regardless of their rank
flush, pokerová ruka skládající se z pěti karet stejné barvy
(poker) the highest-ranking hand consisting of a five-card straight flush that runs from Ace to Ten, all of the same suit
royal flush, královský flush
Hráč byl nadšený, když si uvědomil, že má v ruce royal flush.
(poker) the lowest-ranking hand, consisting of five cards that do not form any of the other standard poker hands
vysoká karta, nejvyšší karta
Prohrál jsem kolo, protože moje nejvyšší karta byla jen desítka, zatímco jeho byla dáma.
(poker) a hand consisting of five cards of the same suit that are in sequence, or in consecutive order
postupka v barvě, královská postupka v barvě
V posledním kole mu jeho postupka v jedné barvě zajistila mistrovský titul.
(poker) a hand consisting of five cards in sequence, regardless of their suit
postupka, sekvence
Bylo mu rozdáno čtyři karty za sebou a potřeboval ještě jednu pro postupku.
(poker) a hand consisting of three cards of the same rank, such as three Jacks
a hand consisting of two cards of one rank, two cards of another rank, and one card of a third rank, such as two Aces, two Kings, and a Queen
dva páry, dvojitý pár
Po showdownu odhalil dva páry, a všichni ostatní složili.
a hand consisting of two cards of the same rank, such as two Jacks
jeden pár, ruka s jedním párem
V posledním kole měl jen jeden pár kluků, ale pořád to byl slušný karty.
(in poker) a hand with four cards of the same suit, with the expectation of drawing the fifth card of that suit to complete a flush
čtyři karty stejné barvy, čtyři odpovídající karty
Four flush může být silný draw, ale bez páté karty nevyhrává pot.
a slang term that refers to four of a kind, which is a hand consisting of four cards of the same rank, such as four Jacks
čtveřice, čtyři stejné
a mandatory bet made by the player sitting two seats to the left of the dealer
velký blind, big blind
Po několika zvýšeních čelil big blind obtížnému rozhodnutí, zda složit nebo dorovnat.
(poker) the total amount of money or chips wagered by players in a game, awarded to the winner
hrnec, celková vsazená částka
Po vypjatém kole sázek byl pot nakonec získán hráčem s nejvyšší handou.
(in poker) the second betting round where three community cards are dealt face-up
flop, kolo flopu
Flop určil, které ruce byly stále silné.
a mandatory bet made by the player sitting to the immediate left of the dealer
malý blind, povinný malý sázka
Small blind pomáhá vytvářet akci ve hře, zajišťuje, že v potu jsou peníze.
to give up one's hand and forfeit any further involvement in the current hand, usually in response to another player's bet or raise, or when a player recognizes that their hand is unlikely to win
složit, vzdát se
Zkušený hráč dokázal vycítit slabinu v chování svého soupeře a použil dobře načasovaný bluff, aby ho donutil složit.
(in card games) to place the highest bet in the game
zvýšit, navýšit sázku
Zvednu tě o další stovku.
to match the current bet or raise made by another player in the same round of betting, thereby staying in the hand and retaining the chance to win the pot
dorovnat, vidět
Dorovnali minimální sázku a doufali, že na riveru dostanou svůj flush.
the third round of betting in which the dealer reveals an additional community card face-up on the table after the Flop
kolo, třetí ulice
the final round of betting in which the dealer reveals the fifth and final community card face-up on the table after the Turn
říčka, poslední kolo sázek
to pass the action to the next player without making a bet, when there has been no previous bet in the current betting round
check, pas
Hráč s nejlepší handou se může rozhodnout checknout, aby přiměl ostatní k sázení.
(poker) the final phase of a hand, occurring after the final round of betting
showdown, finální kolo
a poker outcome in which players with equal-ranking hands divide the pot equally
rozdělení, remíza
Split mu umožnil vyhnout se úplné ztrátě.
betting all of one's remaining chips or money on a single hand, usually when a player believes they have a strong hand and wants to maximize their potential winnings or when they have no other options due to having a small stack
všechno nebo nic
(poker) to discard the top card from the deck face down before dealing the flop, turn, and river cards, in order to prevent cheating by revealing the top card accidentally or intentionally
spálit, odhodit
Všiml si, že dealer spálil kartu předtím, než ukázal river, aby udržel hru čestnou.
(poker) a small forced bet that all players must make before the start of a hand, usually a percentage of the minimum bet
ante, počáteční sázka
when a player with a strong hand loses to a player with a stronger hand that improbably or luckily improves on the later streets, causing the player with the stronger hand to lose a large pot or even the entire game
špatný úder, tvrdý úder
Je těžké zvládnout bad beat, zvlášť když jste si tak jistí svou handou.
the amount of money or chips that a player has set aside or allocated for the purpose of playing poker
bankroll, herní kapitál
(in poker) a small disc or marker that indicates the player who is currently serving as the dealer for the hand
tlačítko, značka
a card that is dealt face-up and is available for all players to use in making their hand, rather than being dealt to a specific player
komunitní karta, sdílená karta
V okamžiku, kdy bylo odhaleno poslední společná karta, jsem věděl, že mám vítěznou ruku.
(poker) a card that is dealt face-down to a player and is not visible to other players at the table
skrytá karta, tajná karta
(poker) a large prize or payout that is awarded when a player achieves a certain winning combination or meets a specific set of criteria, such as hitting a rare hand or winning a certain number of consecutive games
jackpot, hlavní výhra
referring to two or more cards in a hand that are from different suits in card games, especially in poker
různých barev, neshodné
