الجريمة والعقاب - عمليات وأساليب البحث
تعلم مفردات إسبانية للاستجواب والمراقبة وجمع الأدلة وتتبع الخيوط والمهام التحقيقية الأخرى المستخدمة لحل الجرائم وتحديد المشتبه بهم.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
asunto o procedimiento relacionado con la ley que se estudia o se juzga
قضية, إجراء
تفاصيل القضية سرية.
decir la verdad sobre algo que se ha hecho, especialmente algo malo
اعترف
اعترف الشاهد برؤية الجاني.
acto de admitir o declarar algo que se ha hecho, especialmente un pecado
اعتراف, اعتراف بالذنب
تمت الاعتراف سرًا.
un dispositivo de escucha pequeño y escondido usado para grabar conversaciones en secreto
ميكروفون مخفي, ميكروفون مُستتر
كان صوت الميكروفون المخفي واضحًا جدًا وحادًا.
colocar un dispositivo oculto para escuchar o grabar comunicaciones privadas
التنصت, التسجيل
هل تعتقد أن شخصًا ما كان بإمكانه التدخل في سيارتنا؟
convertir un mensaje cifrado o código en texto comprensible; entender algo complejo o misterioso
فك, حل
تم تصميم البرنامج لفك تشفير الملفات المحمية.
una serie de acciones enérgicas y organizadas por la autoridad para reprimir o acabar con algo
حملة, عملية
الحملة ضد القرصنة على الإنترنت تشددت.
registrar las impresiones dactilares de una persona en un formulario oficial
أخذ البصمات, تسجيل البصمات
تسمح الآلة الجديدة بأخذ البصمات بشكل إلكتروني.
reconocer o distinguir algo o a alguien
تحديد
طلبوا منا تحديد جميع الأشياء في المشهد.
acusar o presentar pruebas contra alguien para hacerlo parecer culpable de un delito
يتهم, يشير بالذنب
اتهمت كاميرات الأمن اللص دون أدنى شك.
que sirve para acusar o hacer parecer culpable a alguien de un delito
اتهامي, إثباتي
التسجيل يحتوي على محادثات اتهامية.
la acción y efecto de presentar pruebas o hacer acusaciones para mostrar la culpabilidad de alguien
التجريم, الاتهام
يجب أن تستند عملية التجريم إلى أدلة قوية.
examinar algo o algún lugar de forma minuciosa, especialmente para buscar pruebas o irregularidades
تفقد
فحص الباحثون المركبة بحثًا عن بصمات الأصابع.
el acto de examinar algo o algún lugar de forma detallada y oficial para buscar defectos, pruebas o irregularidades
تفتيش, مراجعة
أمر القاضي بإجراء تفتيش على أرشيف الشركة.
revelar o denunciar a una persona o sus acciones, especialmente de forma secreta o traicionera
وشى, خان
لم يرغب أحد في الحي في الإبلاغ عن اللص خوفًا من الانتقام.
una persona que proporciona información, especialmente de manera confidencial a la policía
مخبر, مبلغ
التقى الوكلاء سراً مع المخبر الخاص بهم.
realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto
تحقيق
النيابة العامة تحقق في ما إذا كان هناك عرقلة للعدالة.
la acción y el proceso de indagar sistemáticamente sobre un asunto para descubrir la verdad
تحقيق
فريق من الخبراء يتولى التحقيق في الحريق.
una persona que se dedica a realizar indagaciones o pesquisas sistemáticas para descubrir hechos
باحث, محقق
المحقق يحتاج إلى مذكرة لتفتيش الممتلكات.
hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial
استجواب, استفسار
قرر المدعي العام استجواب المتهم لتوضيح الحقائق.
el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía
استجواب, تحقيق
لم تكن قصته متسقة أثناء الاستجواب.
informar o comunicar a las autoridades sobre un delito o situación ilegal
بلغ, أبلغ
بلغ الشاهد عن الفعل غير القانوني.
una información secreta o un aviso confidencial dado a la autoridad, especialmente sobre un delito
معلومات سرية, إشعار سري
كان نبأه حاسماً في تفكيك شبكة التهريب.
dar información confidencial o un aviso secreto, especialmente sobre un delito o evento planeado
يُحذّر, يُنبّه
أبلغ المخبر الشرطة عن موقع التسليم التالي.
seguir la pista, el rastro o la ubicación de algo o alguien
تتبع, تعقب
يتم تدريب الكلاب على تتبع رائحة الأشخاص المفقودين.
estar presente y ver u oír algo que sucede, especialmente un evento importante o un delito
يشهد, يكون حاضرا ويرى
شاهد حارس الأمن السرقة من كشكه.
una persona que informa a una autoridad sobre las acciones de otros de forma secreta y desleal
مخبر, وشاة
في المدرسة، لا أحد يريد أن يكون الواشي في الصف.
