Crime et châtiment - Processus et méthodes de recherche
Apprenez du vocabulaire espagnol pour interroger, surveiller, recueillir des preuves, suivre des pistes et effectuer d'autres tâches d'enquête utilisées pour élucider des crimes et identifier des suspects.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
asunto o procedimiento relacionado con la ley que se estudia o se juzga
affaire, procédure
Ce cas a été résolu rapidement.
decir la verdad sobre algo que se ha hecho, especialmente algo malo
avouer
La police a réussi à faire avouer le crime au suspect.
acto de admitir o declarar algo que se ha hecho, especialmente un pecado
aveu, confession
J'ai entendu la confession du pécheur.
un dispositivo de escucha pequeño y escondido usado para grabar conversaciones en secreto
micro caché, micro dissimulé
La conversation a été enregistrée avec un microphone caché dans la montre.
colocar un dispositivo oculto para escuchar o grabar comunicaciones privadas
intercepter, surveiller
Nous avons besoin d'une ordonnance judiciaire pour intervenir cette ligne.
convertir un mensaje cifrado o código en texto comprensible; entender algo complejo o misterioso
déchiffrer, décrypter
L'équipe a réussi à déchiffrer l'algorithme de chiffrement.
una serie de acciones enérgicas y organizadas por la autoridad para reprimir o acabar con algo
campagne, opération
La nouvelle campagne contre l'évasion fiscale est très stricte.
registrar las impresiones dactilares de una persona en un formulario oficial
prendre les empreintes digitales, enregistrer les empreintes digitales
L'agent a mis les gants pour prendre les empreintes de l'accusé.
reconocer o distinguir algo o a alguien
identifier
Il faut identifier la cause de l'accident avant d'agir.
acusar o presentar pruebas contra alguien para hacerlo parecer culpable de un delito
incriminer, accuser
Il craignait que son propre journal ne l'incrimine.
que sirve para acusar o hacer parecer culpable a alguien de un delito
incriminant, accusateur
Le parquet a présenté un courriel incriminant.
la acción y efecto de presentar pruebas o hacer acusaciones para mostrar la culpabilidad de alguien
incrimination, accusation
Son silence a évité sa propre incrimination.
examinar algo o algún lugar de forma minuciosa, especialmente para buscar pruebas o irregularidades
inspecter
Un expert judiciaire viendra inspecter le bâtiment après l'incendie.
el acto de examinar algo o algún lugar de forma detallada y oficial para buscar defectos, pruebas o irregularidades
inspection, contrôle
L'inspection visuelle est une partie clé de l'enquête policière.
revelar o denunciar a una persona o sus acciones, especialmente de forma secreta o traicionera
dénoncer, trahir
Il a refusé de dénoncer ses amis, malgré les pressions.
una persona que proporciona información, especialmente de manera confidencial a la policía
informateur, indicateur
L'informateur clé sera interrogé demain.
realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto
enquêter
C'est mon travail d'enquêter sur ce type de fraudes.
la acción y el proceso de indagar sistemáticamente sobre un asunto para descubrir la verdad
enquête
Une enquête formelle a été ouverte sur l'accident aérien.
una persona que se dedica a realizar indagaciones o pesquisas sistemáticas para descubrir hechos
chercheur, enquêteur
L’enquêteur principal de l’affaire a tenu une conférence de presse.
hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial
interroger, questionner
Le détective interroge les témoins pour rassembler des preuves.
el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía
interrogatoire, audition
Le détective a commencé l'interrogatoire avec des questions simples.
informar o comunicar a las autoridades sobre un delito o situación ilegal
dénoncer, signaler
Il est important de dénoncer tout abus.
una información secreta o un aviso confidencial dado a la autoridad, especialmente sobre un delito
dénonciation, renseignement confidentiel
Ils n'ont jamais révélé la source du renseignement.
dar información confidencial o un aviso secreto, especialmente sobre un delito o evento planeado
avertir, prévenir
Qui aurait pu les avertir que nous venions ?
seguir la pista, el rastro o la ubicación de algo o alguien
retracer, suivre la piste
Les chercheurs ont retracé les mouvements du suspect pendant cette journée.
estar presente y ver u oír algo que sucede, especialmente un evento importante o un delito
assister à, être témoin de
L'appareil photo a été témoin de ce qu'aucun œil humain n'a vu.
una persona que informa a una autoridad sobre las acciones de otros de forma secreta y desleal
informateur, mouchard
Tout le monde l'évitait parce qu'il avait la réputation d'être un mouchard.
