Crimă și pedeapsă - Procese și metode de cercetare
Învață vocabular spaniol pentru interogare, supraveghere, colectarea probelor, urmărirea pistelor și alte sarcini de investigație folosite pentru a elucida crime și a identifica suspecți.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
asunto o procedimiento relacionado con la ley que se estudia o se juzga
caz, procedură
Avocatul a apărat un caz complicat.
decir la verdad sobre algo que se ha hecho, especialmente algo malo
mărturisi
Acuzatul și-a mărturisit vinovăția în fața judecătorului.
acto de admitir o declarar algo que se ha hecho, especialmente un pecado
mărturisire, spovedanie
Am făcut mărturisirea mea preotului.
un dispositivo de escucha pequeño y escondido usado para grabar conversaciones en secreto
microfon ascuns, microfon camuflat
Spionul a plasat un microfon ascuns în lampa de birou.
colocar un dispositivo oculto para escuchar o grabar comunicaciones privadas
asculta, supraveghea
Agenții au reușit să intervină în telefonul suspectului.
convertir un mensaje cifrado o código en texto comprensible; entender algo complejo o misterioso
descifra, decoda
Poliția trebuie să descifreze parola computerului infractorului.
una serie de acciones enérgicas y organizadas por la autoridad para reprimir o acabar con algo
campanie, operațiune
Guvernul a demarat o campanie împotriva crimei organizate.
registrar las impresiones dactilares de una persona en un formulario oficial
a lua amprentele digitale, a înregistra amprentele digitale
Poliția trebuie să ia amprentele tuturor deținuților.
reconocer o distinguir algo o a alguien
identifica
Este dificil să identifici persoana din fotografie.
acusar o presentar pruebas contra alguien para hacerlo parecer culpable de un delito
incrimina, acuzare
Martorul nu a vrut să vorbească pentru a nu incrimina prietenul său.
que sirve para acusar o hacer parecer culpable a alguien de un delito
incriminatoriu, acuzațional
Au găsit documente incriminatorii pe computerul său.
la acción y efecto de presentar pruebas o hacer acusaciones para mostrar la culpabilidad de alguien
incriminare, acuzație
Se temea de incriminarea din partea foștilor săi parteneri.
examinar algo o algún lugar de forma minuciosa, especialmente para buscar pruebas o irregularidades
a inspecta
Poliția are dreptul să inspecteze vehiculul la un punct de control.
el acto de examinar algo o algún lugar de forma detallada y oficial para buscar defectos, pruebas o irregularidades
inspecție, control
Judecătorul a ordonat o inspecție a arhivelor companiei.
revelar o denunciar a una persona o sus acciones, especialmente de forma secreta o traicionera
denunța, trăda
Prizonierul a denunțat complicii săi pentru a-și reduce pedeapsa.
una persona que proporciona información, especialmente de manera confidencial a la policía
informator, denunțător
Poliția a protejat identitatea informatorului.
realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto
investiga
Poliția trebuie să investigeze jaful de la bancă.
la acción y el proceso de indagar sistemáticamente sobre un asunto para descubrir la verdad
investigație
Ancheta poliției cu privire la crimă este încă în curs.
una persona que se dedica a realizar indagaciones o pesquisas sistemáticas para descubrir hechos
cercetător, investigator
Detectivul privat a urmărit suspectul timp de o săptămână.
hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial
interoga, supune la interogatoriu
Poliția a interogat suspectul timp de câteva ore.
el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía
interogatoriu, audiere
Suspectul s-a prăbușit în timpul interogatoriului polițienesc.
informar o comunicar a las autoridades sobre un delito o situación ilegal
denunța, raporta
Victima a denunțat furtul la poliție.
una información secreta o un aviso confidencial dado a la autoridad, especialmente sobre un delito
denunț, informație confidențială
Poliția a primit un soplo anonim despre jaf.
dar información confidencial o un aviso secreto, especialmente sobre un delito o evento planeado
a avertiza, a informa
Cineva i-a anunțat pe hoți înainte de raidul poliției.
seguir la pista, el rastro o la ubicación de algo o alguien
urmări, găsi urmele
Poliția poate urmări un telefon mobil pentru a-i cunoaște locația.
estar presente y ver u oír algo que sucede, especialmente un evento importante o un delito
asista la, a fi martor la
Paznicul a fost martor la jaf din cabina sa.
una persona que informa a una autoridad sobre las acciones de otros de forma secreta y desleal
informator, turnător
În închisoare, turnătorii au de obicei o viață grea.
