pattern

Kejahatan dan Hukuman - Proses dan Metode Penelitian

Pelajari kosakata bahasa Spanyol untuk menginterogasi, mengawasi, mengumpulkan bukti, mengikuti petunjuk, dan tugas investigasi lain yang digunakan untuk mengungkap kejahatan dan mengidentifikasi tersangka.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el caso
el caso
[Kata benda]

asunto o procedimiento relacionado con la ley que se estudia o se juzga

kasus, prosedur

kasus, prosedur

Ex: Este caso fue resuelto rápidamente. 

Kasus ini diselesaikan dengan cepat.

Tutup
Masuk
confesar
confesar
[kata kerja]

decir la verdad sobre algo que se ha hecho, especialmente algo malo

mengaku

mengaku

Ex: La policía logró que el sospechoso confesara el crimen. 

Polisi berhasil membuat tersangka mengakui kejahatan itu.

Tutup
Masuk
la confesión
la confesión
[Kata benda]

acto de admitir o declarar algo que se ha hecho, especialmente un pecado

pengakuan, pengakuan dosa

pengakuan, pengakuan dosa

Ex: Escuché la confesión del pecador. 

Saya mendengar pengakuan dari pendosa.

Tutup
Masuk
el micrófono oculto

un dispositivo de escucha pequeño y escondido usado para grabar conversaciones en secreto

mikrofon tersembunyi, mikrofon tersamar

mikrofon tersembunyi, mikrofon tersamar

Ex: La conversación fue grabada con un micrófono oculto en el reloj. 

Percakapan itu direkam dengan mikrofon tersembunyi di jam tangan.

Tutup
Masuk
intervenir
intervenir
[kata kerja]

colocar un dispositivo oculto para escuchar o grabar comunicaciones privadas

menyadap, merekam

menyadap, merekam

Ex: Necesitamos una orden judicial para intervenir esa línea. 

Kami memerlukan perintah pengadilan untuk menyadap saluran itu.

Tutup
Masuk
descifrar
descifrar
[kata kerja]

convertir un mensaje cifrado o código en texto comprensible; entender algo complejo o misterioso

menguraikan, memahami

menguraikan, memahami

Ex: El equipo logró descifrar el algoritmo de encriptación. 

Tim berhasil membaca sandi algoritma enkripsi.

Tutup
Masuk
el campaña
el campaña
[Kata benda]

una serie de acciones enérgicas y organizadas por la autoridad para reprimir o acabar con algo

kampanye, operasi

kampanye, operasi

Ex: La nueva campaña contra la evasión fiscal es muy estricta. 

Kampanye baru melawan penggelapan pajak sangat ketat.

Tutup
Masuk
tomar las huellas
tomar las huellas
[kata kerja]

registrar las impresiones dactilares de una persona en un formulario oficial

mengambil sidik jari, mencatat sidik jari

mengambil sidik jari, mencatat sidik jari

Ex: El agente se puso los guantes para tomar las huellas del acusado. 

Agen mengenakan sarung tangan untuk mengambil sidik jari tersangka.

Tutup
Masuk
identificar
identificar
[kata kerja]

reconocer o distinguir algo o a alguien

mengidentifikasi

mengidentifikasi

Ex: Se debe identificar la causa del accidente antes de actuar. 

Harus mengidentifikasi penyebab kecelakaan sebelum bertindak.

Tutup
Masuk
incriminar
incriminar
[kata kerja]

acusar o presentar pruebas contra alguien para hacerlo parecer culpable de un delito

menuduh, mempersalahkan

menuduh, mempersalahkan

Ex: Temía que su propio diario lo incriminara. 

Dia takut buku hariannya sendiri akan menuduhnya.

Tutup
Masuk
incriminatorio
incriminatorio
[Adjektiva]

que sirve para acusar o hacer parecer culpable a alguien de un delito

membebankan, menuduh

membebankan, menuduh

Ex: La fiscalía presentó un correo electrónico incriminatorio. 

Kejaksaan mengajukan email memberatkan.

Tutup
Masuk
la incriminación
la incriminación
[Kata benda]

la acción y efecto de presentar pruebas o hacer acusaciones para mostrar la culpabilidad de alguien

pemberatan, penuduhan

pemberatan, penuduhan

Ex: Su silencio evitó su propia incriminación. 

Diamnya mencegah penuduhan dirinya sendiri.

Tutup
Masuk
inspeccionar
inspeccionar
[kata kerja]

examinar algo o algún lugar de forma minuciosa, especialmente para buscar pruebas o irregularidades

memeriksa

memeriksa

Ex: Un perito vendrá a inspeccionar el edificio después del incendio. 

Seorang ahli forensik akan datang untuk memeriksa gedung setelah kebakaran.

Tutup
Masuk
la inspección
la inspección
[Kata benda]

el acto de examinar algo o algún lugar de forma detallada y oficial para buscar defectos, pruebas o irregularidades

inspeksi, pemeriksaan

inspeksi, pemeriksaan

Ex: La inspección de la escena del crimen duró más de seis horas. 

Pemeriksaan TKP berlangsung lebih dari enam jam.

Tutup
Masuk
delatar
delatar
[kata kerja]

revelar o denunciar a una persona o sus acciones, especialmente de forma secreta o traicionera

mengadukan, mengkhianati

mengadukan, mengkhianati

Ex: Se negó a delatar a sus amigos, a pesar de las presiones. 

Dia menolak untuk mengadukan teman-temannya, meskipun ada tekanan.

Tutup
Masuk
el informante
el informante
[Kata benda]

una persona que proporciona información, especialmente de manera confidencial a la policía

informan, pemberi informasi

informan, pemberi informasi

Ex: El informante clave será interrogado mañana. 

Informan kunci akan diinterogasi besok.

Tutup
Masuk
investigar
investigar
[kata kerja]

realizar una indagación sistemática para descubrir y examinar los hechos de un asunto

menyelidiki

menyelidiki

Ex: Es mi trabajo investigar este tipo de fraudes. 

Tugas saya adalah menyelidiki jenis penipuan ini.

Tutup
Masuk
la investigación
la investigación
[Kata benda]

la acción y el proceso de indagar sistemáticamente sobre un asunto para descubrir la verdad

penyelidikan

penyelidikan

Ex: Se abrió una investigación formal sobre el accidente aéreo. 

Sebuah penyelidikan formal dibuka terkait kecelakaan pesawat.

Tutup
Masuk
el investigador
el investigador
[Kata benda]

una persona que se dedica a realizar indagaciones o pesquisas sistemáticas para descubrir hechos

peneliti, penyelidik

peneliti, penyelidik

Ex: El investigador principal del caso hizo una rueda de prensa. 

Penyelidik utama kasus tersebut mengadakan konferensi pers.

Tutup
Masuk
interrogar
interrogar
[kata kerja]

hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial

menginterogasi, memeriksa

menginterogasi, memeriksa

Ex: El detective interroga a los testigos para reunir pruebas. 

Detektif menginterogasi saksi-saksi untuk mengumpulkan bukti.

Tutup
Masuk
el interrogatorio
el interrogatorio
[Kata benda]

el acto de hacer una serie de preguntas formales y sistemáticas a un testigo o sospechoso, especialmente por la policía

interogasi, pemeriksaan

interogasi, pemeriksaan

Ex: El detective comenzó el interrogatorio con preguntas simples. 

Detektif memulai interogasi dengan pertanyaan sederhana.

Tutup
Masuk
denunciar
denunciar
[kata kerja]

informar o comunicar a las autoridades sobre un delito o situación ilegal

melaporkan, mengadukan

melaporkan, mengadukan

Ex: Es importante denunciar cualquier abuso. 

Penting untuk melaporkan segala bentuk penyalahgunaan.

Tutup
Masuk
el soplo
el soplo
[Kata benda]

una información secreta o un aviso confidencial dado a la autoridad, especialmente sobre un delito

informasi rahasia, pemberitahuan rahasia

informasi rahasia, pemberitahuan rahasia

Ex: Nunca revelaron la fuente del soplo. 

Mereka tidak pernah mengungkapkan sumber informasi tersebut.

Tutup
Masuk
avisar
avisar
[kata kerja]

dar información confidencial o un aviso secreto, especialmente sobre un delito o evento planeado

memberi tahu, memperingatkan

memberi tahu, memperingatkan

Ex: ¿Quién pudo avisarles de que veníamos? 

Siapa yang bisa memberi tahu mereka bahwa kami akan datang?

Tutup
Masuk
rastrear
rastrear
[kata kerja]

seguir la pista, el rastro o la ubicación de algo o alguien

melacak, menelusuri

melacak, menelusuri

Ex: Los investigadores rastrearon los movimientos del sospechoso durante ese día. 

Para peneliti melacak pergerakan tersangka pada hari itu.

Tutup
Masuk
presenciar
presenciar
[kata kerja]

estar presente y ver u oír algo que sucede, especialmente un evento importante o un delito

menyaksikan, hadir dan melihat

menyaksikan, hadir dan melihat

Ex: Varias personas presenciaron el accidente de tráfico. 

Beberapa orang menyaksikan kecelakaan lalu lintas.

Tutup
Masuk
el chivato
el chivato
[Kata benda]

una persona que informa a una autoridad sobre las acciones de otros de forma secreta y desleal

informan, tukang lapor

informan, tukang lapor

Ex: Todo el mundo lo evitaba porque tenía fama de chivato. 

Semua orang menghindarinya karena dia memiliki reputasi sebagai informan.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek