pattern

مشاعر - ردود فعل الخوف

تعلّم الأفعال والتعبيرات الإسبانية للارتجاف والصراخ والهروب والانتفاض والتجمّد وإظهار ردود فعل جسدية أو عاطفية أخرى تجاه الخوف.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con sentimientos
palidecer
palidecer
[فعل]

ponerse pálido generalmente por miedo sorpresa enfermedad o preocupación

شَحَبَ, اِصْفَرَّ

شَحَبَ, اِصْفَرَّ

Ex: La niña palideció al perder a su mascota. 

شَحُبَت الفتاة عندما فقدت حيوانها الأليف.

estremecer
estremecer
[فعل]

hacer un movimiento involuntario por miedo, sorpresa, dolor o disgusto

ارتجف, انتفض

ارتجف, انتفض

Ex: Me estremecí al ver la película de terror. 
castañetear
castañetear
[فعل]

hacer que los dientes tiemblen o rechinen repetidamente por frío miedo o tensión

يطرق أسنانه, يقرقع أسنانه

يطرق أسنانه, يقرقع أسنانه

Ex: Castañeteé de miedo al ver la araña. 

صرّفت أسناني خوفًا عندما رأيت العنكبوت.

encoger
encoger
[فعل]

hacer un movimiento de recogerse o disminuirse por miedo, frío o inseguridad

يتقلص, ينكمش خوفاً

يتقلص, ينكمش خوفاً

Ex: Se encogieron al escuchar la explosión. 

انكمشوا عند سماع الانفجار.

entrar el pánico

sentir un miedo repentino y perder el control de las emociones o acciones

يدخل في حالة ذعر, يفقد السيطرة على أعصابه

يدخل في حالة ذعر, يفقد السيطرة على أعصابه

Ex: Entró en pánico al escuchar los gritos. 

دخل في حالة ذعر عند سماع الصراخ.

hiperventilar

respirar rápidamente y de manera excesiva generalmente por ansiedad, miedo o esfuerzo físico

فرط التهوية

فرط التهوية

Ex: Hiperventilé al escuchar los gritos. 

فرطت في التنفس عند سماع الصراخ.

intimidar
intimidar
[فعل]

hacer que alguien sienta miedo inseguridad o respeto excesivo mediante amenazas o fuerza

يخيف

يخيف

Ex: La mirada del perro grande intimidó al niño. 

أرهب نظرة الكلب الكبير الطفل.

palpitar
palpitar
[فعل]

latir con fuerza o rapidez generalmente referido al corazón por emoción, miedo o esfuerzo físico

يخفق

يخفق

Ex: Palpitaba de ansiedad mientras esperaba el resultado. 

كان ينبض بالقلق أثناء انتظار النتيجة.

aterrorizar
aterrorizar
[فعل]

entrar en pánico o sentir miedo extremo repentinamente

يدخل في حالة ذعر, يخاف

يدخل في حالة ذعر, يخاف

Ex: Me aterroricé al ver la serpiente. 

ذُعرت عندما رأيت الثعبان.

acobardar
acobardar
[فعل]

sentir miedo o intimidación que hace que alguien se sienta débil o retroceda

يخيف, يرهب

يخيف, يرهب

Ex: La multitud se acobardó ante la violencia inesperada. 

ارتعد الحشد أمام العنف غير المتوقع.

poner nervioso

hacer que alguien se sienta incómodo, ansioso o preocupado

يجعل شخصًا متوترًا, يقلق شخصًا

يجعل شخصًا متوترًا, يقلق شخصًا

Ex: La noticia inesperada los puso nerviosos. 

أثارت الأخبار غير المتوقعة قلقهم.

retroceder
retroceder
[فعل]

moverse hacia atrás generalmente por miedo, sorpresa o para evitar un peligro

يتراجع

يتراجع

Ex: El niño retrocedió al escuchar el grito. 

تراجع الطفل عند سماع الصراخ.

gritar
gritar
[فعل]

producir un sonido fuerte con la voz generalmente por emoción, miedo, enfado o dolor

يصرخ

يصرخ

Ex: Gritó tan fuerte que le dolió la garganta. 

صاح بصوت عالٍ لدرجة أن حلقه تألم.

tiritar
tiritar
[فعل]

mover el cuerpo de manera rápida y repetida, generalmente por frío, miedo o fiebre

يرتجف

يرتجف

Ex: El perro tiritaba después de nadar en el río. 

كان الكلب يرتجف بعد السباحة في النهر.

temblar
temblar
[فعل]

moverse rápidamente de manera involuntaria, generalmente por frío, miedo, emoción o enfermedad

يرتجف

يرتجف

Ex: Sus piernas temblaban mientras subía al escenario. 

كانت ساقاه ترتجفان بينما كان يصعد إلى المسرح.

asustar
asustar
[فعل]

causar miedo o alarma a alguien

يخيف, يرعب

يخيف, يرعب

Ex: Su grito asustó a los vecinos. 

أخاف صراخه الجيران.

aterrorizar
aterrorizar
[فعل]

causar miedo intenso o pavor a alguien

يروع

يروع

Ex: La noticia del accidente aterrorizó a todos. 

أرعب خبر الحادث الجميع.

petrificar
petrificar
[فعل]

hacer que alguien se quede inmóvil por miedo, sorpresa o asombro intenso

يتحجر

يتحجر

Ex: La mirada del monstruo lo petrificó de terror. 

نظرة الوحش جمّدته من الرعب.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek