pattern

Sentiments - Réactions de peur

Apprenez les verbes et expressions en espagnol pour trembler, crier, fuir, sursauter, rester paralysé et montrer d'autres réactions physiques ou émotionnelles face à la peur.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con sentimientos
palidecer
palidecer
[verbe]

ponerse pálido generalmente por miedo sorpresa enfermedad o preocupación

pâlir, blêmir

pâlir, blêmir

Ex: Los invitados palidecieron ante la repentina discusión. 

Les invités pâlirent devant la discussion soudaine.

estremecer
estremecer
[verbe]

hacer un movimiento involuntario por miedo sorpresa dolor o disgusto

tressaillir, frémir

tressaillir, frémir

Ex: Se estremeció ante la noticia terrible. 

Il s'est ébranlé à l'annonce de la terrible nouvelle.

castañetear

hacer que los dientes tiemblen o rechinen repetidamente por frío miedo o tensión

claqueter, claquer des dents

claqueter, claquer des dents

Ex: Se castañeteaban los dientes al escuchar la noticia. 

Castañetear fait claquer les dents en entendant la nouvelle.

encoger
encoger
[verbe]

hacer un movimiento de recogerse o disminuirse por miedo, frío o inseguridad

se recroqueviller, se rétracter

se recroqueviller, se rétracter

Ex: Me encogí de miedo durante la película de terror. 

Je me suis recroquevillée de peur pendant le film d'horreur.

entrar el pánico

sentir un miedo repentino y perder el control de las emociones o acciones

paniquer, s'affoler

paniquer, s'affoler

Ex: Entré en pánico al perder mi cartera. 

J'ai paniqué en perdant mon portefeuille.

hiperventilar

respirar rápidamente y de manera excesiva generalmente por ansiedad, miedo o esfuerzo físico

hyperventiler

hyperventiler

Ex: Hiperventilaban mientras esperaban el rescate. 

Ils hyperventilaient en attendant les secours.

intimidar
intimidar
[verbe]

hacer que alguien sienta miedo inseguridad o respeto excesivo mediante amenazas o fuerza

intimider

intimider

Ex: El poder de su posición intimidaba a todos. 

Le pouvoir de sa position intimidait tout le monde.

palpitar
palpitar
[verbe]

latir con fuerza o rapidez generalmente referido al corazón por emoción, miedo o esfuerzo físico

palpiter

palpiter

Ex: Su corazón palpitaba rápidamente durante la película de terror. 

Son cœur palpitait rapidement pendant le film d'horreur.

aterrorizar

entrar en pánico o sentir miedo extremo repentinamente

paniquer, s'affoler

paniquer, s'affoler

Ex: Se aterrorizó al perder a su hijo en el parque. 

Il s'est aterrorisé en perdant son enfant dans le parc.

acobardar
acobardar
[verbe]

sentir miedo o intimidación que hace que alguien se sienta débil o retroceda

effrayer, intimider

effrayer, intimider

Ex: Los soldados se acobardaron frente al enemigo. 

Les soldats se sont acoquardés face à l'ennemi.

poner nervioso

hacer que alguien se sienta incómodo, ansioso o preocupado

rendre nerveux, énerver

rendre nerveux, énerver

Ex: No dejes que te pongan nervioso. 

Ne laisse pas qu'ils te mettent nerveux.

retroceder
retroceder
[verbe]

moverse hacia atrás generalmente por miedo, sorpresa o para evitar un peligro

reculer

reculer

Ex: Me retrocedí al escuchar el fuerte ruido. 

Je reculai en entendant le bruit fort.

gritar
gritar
[verbe]

producir un sonido fuerte con la voz generalmente por emoción, miedo, enfado o dolor

crier

crier

Ex: No grites dentro de la biblioteca. 

Ne criez pas à l'intérieur de la bibliothèque.

tiritar
tiritar
[verbe]

mover el cuerpo de manera rápida y repetida, generalmente por frío, miedo o fiebre

frissonner

frissonner

Ex: El anciano tiritaba por la fiebre. 

Le vieil homme tremblait de fièvre.

temblar
temblar
[verbe]

moverse rápidamente de manera involuntaria, generalmente por frío, miedo, emoción o enfermedad

trembler

trembler

Ex: Juan tembló de miedo al ver la película de terror. 

Juan trembla de peur en regardant le film d'horreur.

asustar
asustar
[verbe]

causar miedo o alarma a alguien

effrayer, faire peur

effrayer, faire peur

Ex: No quiero asustarte con la noticia. 

Je ne veux pas effrayer avec la nouvelle.

aterrorizar

causar miedo intenso o pavor a alguien

terrifier

terrifier

Ex: Aterrorizó  a su hermano con la broma. 

Aterroriser son frère avec la farce.

petrificar
petrificar
[verbe]

hacer que alguien se quede inmóvil por miedo, sorpresa o asombro intenso

pétrifier

pétrifier

Ex: La película de terror lo petrificó. 

Le film d'horreur l'a pétrifié.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek