ponerse pálido generalmente por miedo sorpresa enfermedad o preocupación
бледнеть, побледнеть
Девочка побледнела, потеряв своего питомца.
hacer un movimiento involuntario por miedo sorpresa dolor o disgusto
вздрогнуть, содрогнуться
Я вздрогнул, смотря фильм ужасов.
hacer que los dientes tiemblen o rechinen repetidamente por frío miedo o tensión
стучать зубами, щёлкать зубами
Я стучал зубами от страха, увидев паука.
hacer un movimiento de recogerse o disminuirse por miedo, frío o inseguridad
сжиматься, съёживаться от страха
Они сжались, услышав взрыв.
sentir un miedo repentino y perder el control de las emociones o acciones
впадать в панику, поддаваться панике
Впасть в панику, услышав крики.
respirar rápidamente y de manera excesiva generalmente por ansiedad, miedo o esfuerzo físico
гипервентилировать
Я гипервентилировал, услышав крики.
hacer que alguien sienta miedo inseguridad o respeto excesivo mediante amenazas o fuerza
запугивать
Взгляд большой собаки напугал ребёнка.
latir con fuerza o rapidez generalmente referido al corazón por emoción, miedo o esfuerzo físico
трепетать
Трепетал от тревоги, ожидая результата.
entrar en pánico o sentir miedo extremo repentinamente
впадать в панику, пугаться
Я ужаснулся, увидев змею.
sentir miedo o intimidación que hace que alguien se sienta débil o retroceda
пугать, запугивать
Толпа оробела перед неожиданным насилием.
hacer que alguien se sienta incómodo, ansioso o preocupado
нервировать, выводить из себя
Неожиданная новость заставила их нервничать.
moverse hacia atrás generalmente por miedo, sorpresa o para evitar un peligro
отступать
Ребёнок отпрянул, услышав крик.
producir un sonido fuerte con la voz generalmente por emoción, miedo, enfado o dolor
кричать
Он так громко кричал, что у него заболело горло.
mover el cuerpo de manera rápida y repetida, generalmente por frío, miedo o fiebre
дрожать
Собака дрожала после плавания в реке.
moverse rápidamente de manera involuntaria, generalmente por frío, miedo, emoción o enfermedad
дрожать
Его ноги дрожали, пока он поднимался на сцену.
causar miedo o alarma a alguien
пугать, напугать
Его крик испугал соседей.
causar miedo intenso o pavor a alguien
ужасать
Новость о несчастном случае ужаснула всех.
hacer que alguien se quede inmóvil por miedo, sorpresa o asombro intenso
окаменеть
Взгляд монстра окаменел его от ужаса.
