ponerse pálido generalmente por miedo sorpresa enfermedad o preocupación
zblednąć, pobladnąć
Dziewczynka zbladła, gdy straciła swoje zwierzę.
hacer un movimiento involuntario por miedo sorpresa dolor o disgusto
drgnąć, zadrżeć
Wzdrygnąłem się oglądając film grozy.
hacer que los dientes tiemblen o rechinen repetidamente por frío miedo o tensión
dzwonić zębami, szczękać zębami
Zaszczękałem zębami ze strachu, gdy zobaczyłem pająka.
hacer un movimiento de recogerse o disminuirse por miedo, frío o inseguridad
skurczyć się, skulić się ze strachu
Skurczyli się, słysząc eksplozję.
sentir un miedo repentino y perder el control de las emociones o acciones
wpadać w panikę, tracić panowanie nad sobą
Wpaść w panikę słysząc krzyki.
respirar rápidamente y de manera excesiva generalmente por ansiedad, miedo o esfuerzo físico
hiperwentylować
Hiperwentylowałem się, słysząc krzyki.
hacer que alguien sienta miedo inseguridad o respeto excesivo mediante amenazas o fuerza
zastraszać
Spojrzenie dużego psa zastraszyło dziecko.
latir con fuerza o rapidez generalmente referido al corazón por emoción, miedo o esfuerzo físico
drżeć
Dygotał z niepokoju, czekając na wynik.
entrar en pánico o sentir miedo extremo repentinamente
wpadać w panikę, przestraszyć się
Przeraziłem się na widok węża.
sentir miedo o intimidación que hace que alguien se sienta débil o retroceda
straszyć, zastraszać
Tłum zastraszył się przed niespodziewaną przemocą.
hacer que alguien se sienta incómodo, ansioso o preocupado
denerwować, niepokoić
Nieoczekiwana wiadomość zaniepokoiła ich.
moverse hacia atrás generalmente por miedo, sorpresa o para evitar un peligro
cofać się
Dziecko cofnęło się, słysząc krzyk.
producir un sonido fuerte con la voz generalmente por emoción, miedo, enfado o dolor
krzyczeć
Krzyknął tak głośno, że zabolało go gardło.
mover el cuerpo de manera rápida y repetida, generalmente por frío, miedo o fiebre
drżeć
Pies drżał po pływaniu w rzece.
moverse rápidamente de manera involuntaria, generalmente por frío, miedo, emoción o enfermedad
drżeć
Jego nogi drżały, gdy wchodził na scenę.
causar miedo o alarma a alguien
przestraszyć, wystraszyć
Jego krzyk przestraszył sąsiadów.
causar miedo intenso o pavor a alguien
przerażać
Wiadomość o wypadku przerażała wszystkich.
hacer que alguien se quede inmóvil por miedo, sorpresa o asombro intenso
skamienieć
Spojrzenie potwora skamieniało go ze strachu.
