pattern

Sentimente - Reacții de frică

Învață verbe și expresii în spaniolă pentru a tremura, a țipa, a fugi, a tresări, a rămâne paralizat și a arăta alte reacții fizice sau emoționale la frică.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con sentimientos
palidecer
palidecer
[verb]

ponerse pálido generalmente por miedo sorpresa enfermedad o preocupación

se albi, se împăli

se albi, se împăli

Ex: Ella palideció al escuchar la noticia del accidente. 

Ea s-a făcut palidă când a auzit știrea despre accident.

Închide
Conectare
estremecer

hacer un movimiento involuntario por miedo, sorpresa, dolor o disgusto

tresări, se înfiora

tresări, se înfiora

Ex: Se estremeció al escuchar el grito. 
Închide
Conectare
castañetear

hacer que los dientes tiemblen o rechinen repetidamente por frío miedo o tensión

a-i clănțăni dinții, a-i zbârli dinții

a-i clănțăni dinții, a-i zbârli dinții

Ex: Mis dientes castañeteaban de frío. 

Dinții mei clănțăneau de frig.

Închide
Conectare
encoger
encoger
[verb]

hacer un movimiento de recogerse o disminuirse por miedo, frío o inseguridad

a se strânge, a se strânge de frică

a se strânge, a se strânge de frică

Ex: Se encogió al escuchar el fuerte grito. 

El se strânse când a auzit strigătul puternic.

Închide
Conectare
entrar el pánico

sentir un miedo repentino y perder el control de las emociones o acciones

intra în panică, pierde controlul

intra în panică, pierde controlul

Ex: Entró en pánico al ver el fuego en el edificio. 

Intra în panică văzând focul din clădire.

Închide
Conectare
hiperventilar

respirar rápidamente y de manera excesiva generalmente por ansiedad, miedo o esfuerzo físico

hiperventila

hiperventila

Ex: Empezó a hiperventilar por el miedo. 

A început să hiperventileze de frică.

Închide
Conectare
intimidar
intimidar
[verb]

hacer que alguien sienta miedo inseguridad o respeto excesivo mediante amenazas o fuerza

intimida

intimida

Ex: El jefe intentó intimidar a los empleados con su actitud. 

Șeful a încercat să intimideze angajații cu atitudinea sa.

Închide
Conectare
palpitar
palpitar
[verb]

latir con fuerza o rapidez generalmente referido al corazón por emoción, miedo o esfuerzo físico

a palpita

a palpita

Ex: Mi corazón empezó a palpitar de emoción. 

Inima mea a început să bată din emoție.

Închide
Conectare
aterrorizar

entrar en pánico o sentir miedo extremo repentinamente

intra în panică, se speria

intra în panică, se speria

Ex: Se aterrorizó al ver el incendio. 

El s-a îngrozit când a văzut incendiul.

Închide
Conectare
acobardar
acobardar
[verb]

sentir miedo o intimidación que hace que alguien se sienta débil o retroceda

speria, intimida

speria, intimida

Ex: Se acobardó al ver al agresor. 

El s-a intimidat când a văzut agresorul.

Închide
Conectare
poner nervioso

hacer que alguien se sienta incómodo, ansioso o preocupado

a face pe cineva nervos, a neliniști

a face pe cineva nervos, a neliniști

Ex: La pregunta difícil me puso nervioso. 

Întrebarea dificilă m-a făcut nervos.

Închide
Conectare
retroceder

moverse hacia atrás generalmente por miedo, sorpresa o para evitar un peligro

a se retrage

a se retrage

Ex: Retrocedió al ver la serpiente. 

El s-a retras văzând șarpele.

Închide
Conectare
gritar
gritar
[verb]

producir un sonido fuerte con la voz generalmente por emoción, miedo, enfado o dolor

striga

striga

Ex: El niño gritó al caerse. 

Copilul țipă când a căzut.

Închide
Conectare
tiritar
tiritar
[verb]

mover el cuerpo de manera rápida y repetida, generalmente por frío, miedo o fiebre

tremura

tremura

Ex: El niño tiritaba por el frío en la nieve. 

Copilul tremura de frig în zăpadă.

Închide
Conectare
temblar
temblar
[verb]

moverse rápidamente de manera involuntaria, generalmente por frío, miedo, emoción o enfermedad

tremura

tremura

Ex: María tembló al escuchar la noticia. 

María tremură când a auzit vestea.

Închide
Conectare
asustar
asustar
[verb]

causar miedo o alarma a alguien

speria, înfricoșa

speria, înfricoșa

Ex: La película de terror asustó a los niños. 

Filmul de groază i-a speriat pe copii.

Închide
Conectare
aterrorizar

causar miedo intenso o pavor a alguien

teroriza

teroriza

Ex: La película de terror aterrorizó a los niños. 

Filmul de groază a terorizat copiii.

Închide
Conectare
petrificar

hacer que alguien se quede inmóvil por miedo, sorpresa o asombro intenso

împietri

împietri

Ex: La noticia del accidente me petrificó. 

Știrea despre accident m-a împietrit.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek