pattern

B2 স্তরের শব্দভান্ডার - মূল্যায়ন ও মতামত

এই পাঠে, মূল্যায়ন এবং মতামত সম্পর্কিত শব্দগুলি অন্বেষণ করা হয়, যা বিচার এবং সমালোচনা বর্ণনা করে।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
El vocabulario de nivel B2
la valoración
la valoración
[বিশেষ্য]

juicio, estimación o apreciación sobre algo o alguien

মূল্যায়ন, পর্যালোচনা

মূল্যায়ন, পর্যালোচনা

Ex: La valoración de los empleados es importante para la empresa. 

কর্মচারীদের মূল্যায়ন কোম্পানির জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
apreciación
apreciación
[বিশেষ্য]

juicio, valoración o estimación sobre algo o alguien

মূল্যায়ন, প্রশংসা

মূল্যায়ন, প্রশংসা

Ex: Su apreciación sobre la obra de arte mostró gran sensibilidad. 

শিল্পকর্মের প্রতি তার মূল্যায়ন বড় সংবেদনশীলতা দেখিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el aspecto
el aspecto
[বিশেষ্য]

cada una de las partes o características de una cosa o situación

দিক, বৈশিষ্ট্য

দিক, বৈশিষ্ট্য

Ex: El aspecto físico no es lo más importante. 

শারীরিক দিক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el criterio
el criterio
[বিশেষ্য]

norma o regla que se usa para juzgar o evaluar algo

মানদণ্ড

মানদণ্ড

Ex: Los criterios de calidad se aplican en todos los productos. 

গুণমানের মানদণ্ড সমস্ত পণ্যে প্রয়োগ করা হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la calidad
la calidad
[বিশেষ্য]

grado de excelencia de algo o alguien

গুণমান, উৎকর্ষ

গুণমান, উৎকর্ষ

Ex: Buscamos productos de alta calidad. 

আমরা উচ্চ মানের পণ্য খুঁজছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la suficiencia
la suficiencia
[বিশেষ্য]

capacidad, competencia o cualidad adecuada para un propósito o función

পর্যাপ্ততা, উপযুক্ততা

পর্যাপ্ততা, উপযুক্ততা

Ex: La suficiencia de la formación académica garantiza un buen desempeño. 

শিক্ষাগত প্রশিক্ষণের পর্যাপ্ততা ভাল কর্মক্ষমতা নিশ্চিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la eficiencia
la eficiencia
[বিশেষ্য]

capacidad de realizar un trabajo o actividad de manera rápida y con buen rendimiento

দক্ষতা

দক্ষতা

Ex: La eficiencia de los trabajadores fue recompensada con un bono. 

শ্রমিকদের দক্ষতা একটি বোনাস দিয়ে পুরস্কৃত করা হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la relevancia
la relevancia
[বিশেষ্য]

importancia o significado de algo en relación con un tema, contexto o situación

প্রাসঙ্গিকতা

প্রাসঙ্গিকতা

Ex: Debemos evaluar la relevancia de esta información en nuestro informe. 

আমাদের রিপোর্টে এই তথ্যের প্রাসঙ্গিকতা মূল্যায়ন করা উচিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la importancia
la importancia
[বিশেষ্য]

grado de valor, significación o peso que se le da a algo

গুরুত্ব

গুরুত্ব

Ex: La importancia del proyecto radica en su impacto social. 

প্রকল্পের গুরুত্ব তার সামাজিক প্রভাবের মধ্যে নিহিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la pertinencia
la pertinencia
[বিশেষ্য]

grado de adecuación o conveniencia de algo respecto a un contexto o propósito

প্রাসঙ্গিকতা, উপযুক্ততা

প্রাসঙ্গিকতা, উপযুক্ততা

Ex: Evaluaron la pertinencia de los materiales para el curso. 

তারা কোর্সের জন্য উপকরণের প্রাসঙ্গিকতা মূল্যায়ন করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la ventaja
la ventaja
[বিশেষ্য]

algo que da un beneficio o mejora sobre otra cosa o persona

সুবিধা

সুবিধা

Ex: La velocidad es una ventaja en esta carrera. 

গতি এই দৌড়ে একটি সুবিধা।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la desventaja
la desventaja
[বিশেষ্য]

situación, condición o característica que dificulta alcanzar un objetivo o ventaja

অসুবিধা

অসুবিধা

Ex: La principal desventaja de este método es que es muy lento. 

এই পদ্ধতির প্রধান অসুবিধা হলো এটি খুব ধীর।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el elogio
el elogio
[বিশেষ্য]

expresión de admiración, reconocimiento o aprobación hacia alguien o algo

প্রশংসা, স্তুতি

প্রশংসা, স্তুতি

Ex: El profesor hizo un elogio a los estudiantes por su esfuerzo. 

শিক্ষক ছাত্রদের তাদের প্রচেষ্টার জন্য প্রশংসা করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la censura
la censura
[বিশেষ্য]

juicio o desaprobación expresada sobre algo o alguien, generalmente de forma severa

সমালোচনা

সমালোচনা

Ex: La decisión del gobierno provocó censura en la prensa. 

সরকারের সিদ্ধান্তটি সংবাদপত্রে সেন্সরশিপ সৃষ্টি করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
adecuado
adecuado
[বিশেষণ]

que es correcto, conveniente o apropiado para una situación, propósito o necesidad

উপযুক্ত

উপযুক্ত

Ex: Encontraron un lugar adecuado para instalar la oficina. 

তারা অফিস ইনস্টল করার জন্য একটি উপযুক্ত জায়গা খুঁজে পেয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
útil
útil
[বিশেষণ]

que sirve para algo o es beneficioso

উপযোগী

উপযোগী

Ex: El consejo del profesor fue útil para el examen. 

শিক্ষকের পরামর্শ পরীক্ষার জন্য উপযোগী ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
fiable
fiable
[বিশেষণ]

que funciona bien, de manera constante o sin fallos; que se puede usar con seguridad

বিশ্বস্ত, নির্ভরযোগ্য

বিশ্বস্ত, নির্ভরযোগ্য

Ex: Buscamos un sistema informático fiable para nuestra empresa. 

আমরা আমাদের কোম্পানির জন্য একটি বিশ্বস্ত কম্পিউটার সিস্টেম খুঁজছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
valorar
valorar
[ক্রিয়া]

determinar el valor económico o estimación monetaria de algo

মূল্যায়ন করা, মূল্য নির্ধারণ করা

মূল্যায়ন করা, মূল্য নির্ধারণ করা

Ex: Necesitamos valorar los bienes antes de la venta. 

বিক্রয়ের আগে আমাদের সম্পদের মূল্যায়ন করা প্রয়োজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
comparar
comparar
[ক্রিয়া]

examinar dos o más cosas para notar sus semejanzas y diferencias

তুলনা করা

তুলনা করা

Ex: Comparé mi ensayo con el de mi compañero para encontrar errores. 

ভুল খুঁজে পেতে আমি আমার প্রবন্ধটি আমার সহপাঠীর প্রবন্ধের সাথে তুলনা করেছি.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
juzgar
juzgar
[ক্রিয়া]

formar una opinión o decidir sobre algo o alguien, especialmente en un tribunal

বিচার করা

বিচার করা

Ex: El tribunal juzgará el caso la próxima semana. 

আদালত আগামী সপ্তাহে মামলাটি বিচার করবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
revisar
revisar
[ক্রিয়া]

examinar algo cuidadosamente para detectar problemas o errores

পরিদর্শন করা

পরিদর্শন করা

Ex: Los agentes revisaron las maletas en el aeropuerto. 

এজেন্টরা বিমানবন্দরে ব্যাগ পরীক্ষা করেছে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
alabar
alabar
[ক্রিয়া]

expresar admiración, reconocimiento o aprobación hacia alguien o algo

প্রশংসা করা, স্তুতি করা

প্রশংসা করা, স্তুতি করা

Ex: La crítica alabó la actuación de la actriz principal. 

সমালোচক প্রধান অভিনেত্রীর অভিনয় প্রশংসা করলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
invalidar
invalidar
[ক্রিয়া]

hacer que algo pierda validez, fuerza o eficacia; declarar que no tiene efecto legal o lógico

অবৈধ করা, বাতিল করা

অবৈধ করা, বাতিল করা

Ex: Las nuevas pruebas invalidan la versión anterior de los hechos. 

নতুন প্রমাণ ঘটনাগুলির পূর্ববর্তী সংস্করণকে অবৈধ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন