pattern

Trabajo y mundo laboral - Reclutamiento

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Trabajo y mundo laboral
la vacante
la vacante
[Podstatné jméno]

puesto o lugar disponible sin ocupar

volné místo, pracovní místo

volné místo, pracovní místo

Ex: Hay una vacante en el departamento de ventas. 

V oddělení prodeje je volné místo.

la solicitud
la solicitud
[Podstatné jméno]

un formulario o documento que se presenta para solicitar algo, como una plaza o una beca

žádost, přihláška

žádost, přihláška

Ex: Guarda una copia de tu solicitud para tus registros. 

Uchovejte kopii vaší žádosti pro vaše záznamy.

el candidato
el candidato
[Podstatné jméno]

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

kandidát, kandidát

kandidát, kandidát

Ex: El candidato respondió todas las preguntas con calma. 

Kandidát odpověděl na všechny otázky klidně.

el currículum
el currículum
[Podstatné jméno]

documento que describe la formación, experiencia y habilidades de una persona para un trabajo

životopis,  CV

životopis, CV

Ex: El currículum ayuda a los empleadores a conocer tus habilidades. 

Životopis pomáhá zaměstnavatelům poznat vaše dovednosti.

la experiencia
la experiencia
[Podstatné jméno]

conocimiento o habilidad que se obtiene al hacer algo muchas veces

zkušenost

zkušenost

Ex: La experiencia me enseñó a ser más paciente. 

Zkušenost mě naučila být trpělivější.

la entrevista
la entrevista
[Podstatné jméno]

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

rozhovor

rozhovor

Ex: Preparé mis respuestas para la entrevista. 

Připravil jsem si své odpovědi na pohovor.

la referencia
la referencia
[Podstatné jméno]

recomendación que alguien da sobre otra persona para un empleo

reference, doporučení

reference, doporučení

Ex: La empresa verificó sus referencias. 

Společnost zkontrolovala jeho reference.

emplear
emplear
[sloveso]

conseguir un trabajo y comenzar a trabajar para una persona o empresa

Ex: Se emplearon en un hotel durante el verano. 
reclutar
reclutar
[sloveso]

inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas

rekrutovat, verbovat

rekrutovat, verbovat

Ex: Reclutaron expertos en tecnología. 

Najali technologické experty.

contratar
contratar
[sloveso]

hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

zaměstnat, najmout

zaměstnat, najmout

Ex: La compañía decidió contratar más gente. 

Společnost se rozhodla najmout více lidí.

el empleador
el empleador
[Podstatné jméno]

persona o entidad que contrata y paga a trabajadores

Ex: Los empleadores deben respetar la ley. 
el contrato
el contrato
[Podstatné jméno]

documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes

smlouva, kontrakt

smlouva, kontrakt

Ex: El contrato fue cancelado por ambas partes. 

Smlouva byla zrušena oběma stranami.

incorporar
incorporar
[sloveso]

integrar y orientar a alguien que empieza en una organización

Ex: El curso ayuda a incorporar a los nuevos empleados. 
nombrar
nombrar
[sloveso]

designar oficialmente a alguien para un cargo

Ex: La ministra nombró a dos asesores. 
el puesto
el puesto
[Podstatné jméno]

lugar o posición que ocupa alguien o algo en un empresa o organización

pozice

pozice

Ex: Muchos aspirantes solicitaron el puesto disponible. 
el organigrama
el organigrama
[Podstatné jméno]

diagrama que muestra la estructura y los cargos de una entidad

Ex: El nuevo organigrama aclara las responsabilidades. 
ascender
ascender
[sloveso]

recibir un aumento de rango o puesto en una organización laboral o militar

být povýšen

být povýšen

Ex: El maestro ascendió a director de la escuela. 

Učitel byl povýšen na ředitele školy.

rebajar
rebajar
[sloveso]

asignar a alguien un cargo o rango inferior

Ex: Fue rebajado de capitán a teniente. 
jubilar
jubilar
[sloveso]

dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud

odejít do důchodu, přestat pracovat

odejít do důchodu, přestat pracovat

Ex: Después de tantos años, por fin se jubiló. 

Po tolika letech konečně odešel do důchodu.

cualificado
cualificado
[Přídavné jméno]

que posee la preparación, conocimientos o habilidades necesarias para realizar una tarea o profesión

kvalifikovaný, kompetentní

kvalifikovaný, kompetentní

Ex: Ella es una ingeniera cualificada con mucha experiencia. 

Je kvalifikovaná inženýrka s velkými zkušenostmi.

capacitado
capacitado
[Přídavné jméno]

que posee los conocimientos y habilidades necesarios para realizar una tarea

Ex: Contrataron a trabajadores capacitados. 
la pasantía
la pasantía
[Podstatné jméno]

período de formación práctica en una organización

Ex: Su pasantía comenzó el lunes. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek