pattern

Trabajo y mundo laboral - Reclutamiento

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Trabajo y mundo laboral
la vacante

puesto o lugar disponible sin ocupar

poste vacant, vacance

poste vacant, vacance

Ex: La empresa anunció una vacante para ingenieros. 

L'entreprise a annoncé un poste vacant pour ingénieurs.

la solicitud

un formulario o documento que se presenta para solicitar algo, como una plaza o una beca

demande, candidature

demande, candidature

Ex: Completa la solicitud en línea y adjunta tu currículum. 

Complétez la demande en ligne et joignez votre curriculum vitae.

el candidato

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

candidat, candidat

candidat, candidat

Ex: Ese candidato tiene mucha experiencia en el sector. 

Ce candidat a beaucoup d'expérience dans le secteur.

el currículum

documento que describe la formación, experiencia y habilidades de una persona para un trabajo

curriculum vitae,  CV

curriculum vitae, CV

Ex: El currículum debe ser claro y conciso. 

Le curriculum vitae doit être clair et concis.

la experiencia

conocimiento o habilidad que se obtiene al hacer algo muchas veces

expérience

expérience

Ex: Aprendí muchas cosas durante mi experiencia laboral. 

J'ai appris beaucoup de choses pendant mon expérience professionnelle.

la entrevista

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

entretien

entretien

Ex: En la entrevista, me preguntaron sobre mi experiencia. 

Dans l'entrevue, on m'a posé des questions sur mon expérience.

la referencia

recomendación que alguien da sobre otra persona para un empleo

référence, recommandation

référence, recommandation

Ex: Su antiguo jefe le dio una buena referencia. 

Son ancien chef lui a donné une bonne référence.

emplear
emplear
[verbe]

conseguir un trabajo y comenzar a trabajar para una persona o empresa

Ex: Muchos jóvenes intentan emplearse en el sector tecnológico. 
reclutar
reclutar
[verbe]

inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas

recruter, enrôler

recruter, enrôler

Ex: Reclutaron voluntarios para el proyecto. 

Ils ont recruté des volontaires pour le projet.

contratar
contratar
[verbe]

hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

embaucher, recruter

embaucher, recruter

Ex: Contrataron a un especialista para el proyecto. 

Ils ont embauché un spécialiste pour le projet.

el empleador

persona o entidad que contrata y paga a trabajadores

Ex: El empleador firmó el nuevo contrato. 
el contrato

documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes

contrat, accord

contrat, accord

Ex: Antes de empezar, debes leer el contrato. 

Avant de commencer, vous devez lire le contrat.

incorporar
incorporar
[verbe]

integrar y orientar a alguien que empieza en una organización

Ex: Debemos incorporar al personal antes del lunes. 
nombrar
nombrar
[verbe]

designar oficialmente a alguien para un cargo

Ex: Fue nombrado juez el año pasado. 
el puesto

lugar o posición que ocupa alguien o algo en un empresa o organización

poste

poste

Ex: Juan perdió su puesto por razones administrativas. 
el organigrama

diagrama que muestra la estructura y los cargos de una entidad

Ex: Su cargo aparece en el organigrama. 
ascender
ascender
[verbe]

recibir un aumento de rango o puesto en una organización laboral o militar

être promu

être promu

Ex: Muchos empleados esperan ascender en la empresa. 

De nombreux employés espèrent monter dans l'entreprise.

rebajar
rebajar
[verbe]

asignar a alguien un cargo o rango inferior

Ex: Podrían rebajarla por su mala conducta. 
jubilar
jubilar
[verbe]

dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud

prendre sa retraite, se retirer

prendre sa retraite, se retirer

Ex: Cuando me jubile, quiero vivir en el campo. 

Quand je prendrai ma retraite, je veux vivre à la campagne.

cualificado
cualificado
[Adjectif]

que posee la preparación, conocimientos o habilidades necesarias para realizar una tarea o profesión

qualifié, compétent

qualifié, compétent

Ex: Me gusta contratar empleados cualificados para mi empresa. 

J'aime embaucher des employés qualifiés pour mon entreprise.

capacitado
capacitado
[Adjectif]

que posee los conocimientos y habilidades necesarios para realizar una tarea

Ex: Solo un profesional capacitado debe reparar el equipo. 
la pasantía

período de formación práctica en una organización

Ex: Busco una pasantía para este verano. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek