pattern

Nghề nghiệp và Đời sống Công việc - Tuyển dụng

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về tin tuyển dụng, đơn ứng tuyển, sơ yếu lý lịch, phỏng vấn, ứng viên và quy trình tuyển chọn, đồng thời nói chính xác hơn về các giai đoạn khác nhau của việc tuyển dụng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Trabajo y mundo laboral
la vacante
la vacante
[Danh từ]

puesto o lugar disponible sin ocupar

vị trí trống, chỗ trống

vị trí trống, chỗ trống

Ex: La vacante fue ocupada rápidamente. 

Vị trí tuyển dụng đã được lấp đầy nhanh chóng.

la solicitud
la solicitud
[Danh từ]

un formulario o documento que se presenta para solicitar algo, como una plaza o una beca

đơn xin, yêu cầu

đơn xin, yêu cầu

Ex: Completa la solicitud en línea y adjunta tu currículum. 

Hoàn thành đơn đăng ký trực tuyến và đính kèm sơ yếu lý lịch của bạn.

el candidato
el candidato
[Danh từ]

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

ứng cử viên, ứng cử viên

ứng cử viên, ứng cử viên

Ex: Ese candidato tiene mucha experiencia en el sector. 

Ứng viên đó có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực.

el currículum
el currículum
[Danh từ]

documento que describe la formación, experiencia y habilidades de una persona para un trabajo

sơ yếu lý lịch,  CV

sơ yếu lý lịch, CV

Ex: El currículum debe ser claro y conciso. 

Sơ yếu lý lịch phải rõ ràng và súc tích.

la experiencia
la experiencia
[Danh từ]

conocimiento o habilidad que se obtiene al hacer algo muchas veces

kinh nghiệm

kinh nghiệm

Ex: Aprendí muchas cosas durante mi experiencia laboral. 

Tôi đã học được nhiều điều trong quá trình kinh nghiệm làm việc của mình.

la entrevista
la entrevista
[Danh từ]

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

phỏng vấn

phỏng vấn

Ex: En la entrevista, me preguntaron sobre mi experiencia. 

Trong cuộc phỏng vấn, họ đã hỏi tôi về kinh nghiệm của tôi.

la referencia
la referencia
[Danh từ]

recomendación que alguien da sobre otra persona para un empleo

sự giới thiệu, lời khuyên

sự giới thiệu, lời khuyên

Ex: Su antiguo jefe le dio una buena referencia. 

Ông chủ cũ của anh ấy đã cho anh ấy một lời giới thiệu tốt.

emplearse
emplearse
[Động từ]

conseguir un trabajo y comenzar a trabajar para una persona o empresa

xin việc, tìm được việc làm, được nhận vào làm

xin việc, tìm được việc làm, được nhận vào làm

Ex: Muchos jóvenes intentan emplearse en el sector tecnológico. 
reclutar
reclutar
[Động từ]

inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas

tuyển dụng, tuyển quân

tuyển dụng, tuyển quân

Ex: Reclutaron voluntarios para el proyecto. 

Họ đã tuyển tình nguyện viên cho dự án.

contratar
contratar
[Động từ]

hacer un acuerdo para que alguien trabaje en una empresa o para un servicio

thuê, tuyển dụng

thuê, tuyển dụng

Ex: Contrataron a un especialista para el proyecto. 

Họ đã thuê một chuyên gia cho dự án.

el empleador
el empleador
[Danh từ]

persona o entidad que contrata y paga a trabajadores

Ex: El empleador firmó el nuevo contrato. 
el contrato
el contrato
[Danh từ]

documento legal que establece un acuerdo entre dos o más partes

hợp đồng, khế ước

hợp đồng, khế ước

Ex: Antes de empezar, debes leer el contrato. 

Trước khi bắt đầu, bạn phải đọc hợp đồng.

incorporar
incorporar
[Động từ]

integrar y orientar a alguien que empieza en una organización

Ex: Debemos incorporar al personal antes del lunes. 
nombrar
nombrar
[Động từ]

designar oficialmente a alguien para un cargo

Ex: Fue nombrado juez el año pasado. 
el puesto
el puesto
[Danh từ]

lugar o posición que ocupa alguien o algo en un empresa o organización

vị trí

vị trí

Ex: Juan perdió su puesto por razones administrativas. 
el organigrama
el organigrama
[Danh từ]

diagrama que muestra la estructura y los cargos de una entidad

Ex: Su cargo aparece en el organigrama. 
ascender
ascender
[Động từ]

recibir un aumento de rango o puesto en una organización laboral o militar

được thăng chức

được thăng chức

Ex: Muchos empleados esperan ascender en la empresa. 

Nhiều nhân viên hy vọng thăng tiến trong công ty.

rebajar
rebajar
[Động từ]

asignar a alguien un cargo o rango inferior

Ex: Podrían rebajarla por su mala conducta. 
jubilar
jubilar
[Động từ]

dejar de trabajar por haber alcanzado la edad o por razones de salud

nghỉ hưu, về hưu

nghỉ hưu, về hưu

Ex: Cuando me jubile, quiero vivir en el campo. 

Khi tôi nghỉ hưu, tôi muốn sống ở nông thôn.

cualificado
cualificado
[Tính từ]

que posee la preparación, conocimientos o habilidades necesarias para realizar una tarea o profesión

có trình độ, có năng lực

có trình độ, có năng lực

Ex: Me gusta contratar empleados cualificados para mi empresa. 

Tôi thích thuê nhân viên có trình độ cho công ty của mình.

capacitado
capacitado
[Tính từ]

que posee los conocimientos y habilidades necesarios para realizar una tarea

có năng lực

có năng lực

Ex: Solo un profesional capacitado debe reparar el equipo. 
la pasantía
la pasantía
[Danh từ]

período de formación práctica en una organización

Ex: Busco una pasantía para este verano. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek