pattern

C1 Vocabulary - Academic Assessment

Learn C1 vocabulary for academic assessment: criteria, grades, performance, feedback, and bias.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
El vocabulario de nivel C1
la calificación

la nota o puntuación que se obtiene en un examen o curso

grade, mark

grade, mark

Ex: ¿Cuál fue tu calificación final en la clase de química? 

What was your final grade in chemistry class?

Close
Sign in
el control

prueba o examen para evaluar conocimientos o habilidades

exam, test, assessment

exam, test, assessment

Ex: Mañana tenemos un control de historia. 

We have a history exam tomorrow.

Close
Sign in
la matrícula de honor

la calificación más alta posible en una asignatura universitaria, por un rendimiento excepcional

highest honors

highest honors

Ex: Obtener una matrícula de honor es muy difícil. 

Getting highest honors is very difficult.

Close
Sign in
la rectificación

acción de corregir o enmendar un error o una información incorrecta

rectification, correction

rectification, correction

Ex: La empresa publicó una rectificación del error. 

The company published a rectification of the mistake.

Close
Sign in
la valoración

juicio, estimación o apreciación sobre algo o alguien

evaluation, assessment

evaluation, assessment

Ex: La valoración de los empleados es importante para la empresa. 

Employee evaluation is important for the company.

Close
Sign in
acreditar
acreditar
[Verb]

confirmar la validez o autenticidad de algo mediante pruebas o documentos

to certify, to confirm

to certify, to confirm

Ex: La universidad acreditó el título del estudiante. 

The university certified the student's degree.

Close
Sign in
calificar
calificar
[Verb]

asignar una nota o puntuación a un examen o trabajo académico

grade, mark

grade, mark

Ex: La maestra está calificando los trabajos de ciencias. 

The teacher is marking the science projects.

Close
Sign in
homologar
homologar
[Verb]

reconocer oficialmente estudios, títulos o cualificaciones obtenidas en otro sistema educativo

to recognize, to accredit

to recognize, to accredit

Ex: El ministerio homologó sus estudios realizados en otro país. 

The ministry recognized his studies completed in another country.

Close
Sign in
la cualificación

conjunto de conocimientos, habilidades o títulos que capacitan a una persona para una actividad

qualification

qualification

Ex: Tiene las cualificaciones necesarias para ser ingeniero. 

He has the necessary qualifications to be an engineer.

Close
Sign in
corregir
corregir
[Verb]

evaluar y asignar una calificación a trabajos o exámenes

to grade, to mark, to correct

to grade, to mark, to correct

Ex: Tardó horas en corregir todos los trabajos. 

He took hours to mark all the assignments.

Close
Sign in
el baremo
el baremo
[noun]

criterio o escala utilizada para medir o evaluar algo

yardstick, benchmark, scale

yardstick, benchmark, scale

Ex: Usan un baremo común para corregir los exámenes. 

They use a common yardstick to grade the exams.

Close
Sign in
el rendimiento

resultado o nivel de eficacia con el que se realiza una actividad

performance, efficiency, output

performance, efficiency, output

Ex: Evaluaron el rendimiento del equipo durante el partido. 

They evaluated the team's performance during the match.

Close
Sign in
el promedio

resultado medio obtenido a partir de varias calificaciones o valores

average grade, average score, mean grade

average grade, average score, mean grade

Ex: El promedio del curso se calcula al final del semestre. 

The course average grade is calculated at the end of the semester.

Close
Sign in
la puntuación

acción de asignar calificaciones a un trabajo, examen o actividad académica

grading, assessing

grading, assessing

Ex: El profesor dedicó tiempo a la puntuación de los ensayos. 

The teacher spent time grading the essays.

Close
Sign in
la prueba de acceso a la universidad

examen oficial que permite acceder a estudios universitarios

college entrance exam, university entrance exam, entrance test

college entrance exam, university entrance exam, entrance test

Ex: La prueba de acceso a la universidad es exigente. 

The college entrance exam is demanding.

Close
Sign in
la prueba estandarizada

examen aplicado y calificado de manera uniforme para comparar resultados entre estudiantes o grupos

standardized test, standardized exam

standardized test, standardized exam

Ex: Una prueba estandarizada permite comparar resultados entre regiones. 

A standardized test makes it possible to compare results across regions.

Close
Sign in
el simulacro de examen

examen práctico que se realiza para preparar a los estudiantes antes de una prueba real

mock exam, practice exam, trial test

mock exam, practice exam, trial test

Ex: El profesor corrigió los simulacros de examen antes de la prueba oficial. 

The teacher graded the mock exams before the official test.

Close
Sign in
de opción múltiple

tipo de pregunta o examen en el que se debe seleccionar una o varias respuestas correctas entre varias opciones

multiple-choice, MCQ, multiple-answer

multiple-choice, MCQ, multiple-answer

Ex: Prefiero los ejercicios de opción múltiple para practicar vocabulario. 

I prefer multiple-choice exercises to practice vocabulary.

Close
Sign in
la respuesta desarrollada

respuesta escrita que explica una idea con detalle y no se limita a una opción breve

extended answer, long-form answer, developed response

extended answer, long-form answer, developed response

Ex: En la respuesta desarrollada, debes justificar tu opinión con ejemplos. 

In the extended answer, you must justify your opinion with examples.

Close
Sign in
la retroalimentación

información o comentarios que se dan sobre el desempeño o resultado de una acción para mejorarla

feedback

feedback

Ex: Recibir retroalimentación ayuda a los estudiantes a mejorar. 

Receiving feedback helps students improve.

Close
Sign in
la rúbrica

guía que detalla criterios y niveles de desempeño para evaluar un trabajo o actividad

rubric, assessment guide

rubric, assessment guide

Ex: Los estudiantes revisaron la rúbrica antes de entregar su ensayo. 

The students reviewed the rubric before submitting their essay.

Close
Sign in
la ponderación

valor relativo asignado a un examen, tarea o criterio dentro de una evaluación para calcular la calificación final

weight, weighting, relative value

weight, weighting, relative value

Ex: Cada proyecto tiene una ponderación distinta según su importancia. 

Each project has a different weight depending on its importance.

Close
Sign in
la trampa
la trampa
[noun]

acción de infringir las reglas en una prueba o actividad académica para obtener una ventaja injusta

cheating, academic dishonesty

cheating, academic dishonesty

Ex: La escuela tiene reglas claras contra la trampa académica. 

The school has clear rules against academic cheating.

Close
Sign in
la coevaluación

evaluación que realizan los estudiantes entre sí

peer assessment, peer evaluation

peer assessment, peer evaluation

Ex: Hicimos coevaluación en clase. 

We did peer assessment in class.

Close
Sign in
la evaluación formativa

evaluación realizada durante el proceso de aprendizaje para mejorar la enseñanza y el aprendizaje

formative assessment, ongoing assessment

formative assessment, ongoing assessment

Ex: Los docentes aplican evaluación formativa cada semana. 

Teachers apply formative assessment each week.

Close
Sign in
la evaluación sumativa

evaluación que mide el aprendizaje al final de un periodo o unidad

summative assessment, final evaluation

summative assessment, final evaluation

Ex: La nota final depende de la evaluación sumativa. 

The final grade depends on the summative assessment.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app