pattern

Ang bokabularyo sa antas C1 - Akademikong Pagtatasa

Matutunan ang C1 na bokabularyo ng akademikong pagtatasa: pamantayan, mga marka, pagganap, feedback, at bias.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
El vocabulario de nivel C1
la calificación
la calificación
[Pangngalan]

la nota o puntuación que se obtiene en un examen o curso

marka, grado

marka, grado

Ex: Recibí una buena calificación en el examen de matemáticas. 

Nakatanggap ako ng magandang marka sa pagsusulit sa matematika.

el control
el control
[Pangngalan]

prueba o examen para evaluar conocimientos o habilidades

pagsusulit

pagsusulit

Ex: El control de matemáticas fue más difícil de lo esperado. 

Ang pagsusulit sa matematika ay mas mahirap kaysa inaasahan.

la matrícula de honor

la calificación más alta posible en una asignatura universitaria, por un rendimiento excepcional

karangalan na marka, katibayan ng pambihirang pagganap

karangalan na marka, katibayan ng pambihirang pagganap

Ex: Recibió matrícula de honor en cálculo. 

Nakatanggap siya ng karangalang marka sa calculus.

la rectificación
la rectificación
[Pangngalan]

acción de corregir o enmendar un error o una información incorrecta

pagwawasto

pagwawasto

Ex: Hicieron una rectificación del informe oficial. 

Gumawa sila ng pagwawasto ng opisyal na ulat.

la valoración
la valoración
[Pangngalan]

juicio, estimación o apreciación sobre algo o alguien

pagsusuri, pagtatasa

pagsusuri, pagtatasa

Ex: La valoración del proyecto fue positiva. 

Ang pagtatasa ng proyekto ay positibo.

acreditar
acreditar
[Pandiwa]

confirmar la validez o autenticidad de algo mediante pruebas o documentos

patunayan, sertipikahan

patunayan, sertipikahan

Ex: Debe acreditar su identidad con un documento oficial. 

Dapat niyang patunayan ang kanyang pagkakakilanlan gamit ang isang opisyal na dokumento.

calificar
calificar
[Pandiwa]

asignar una nota o puntuación a un examen o trabajo académico

magbigay ng marka, tayahin

magbigay ng marka, tayahin

Ex: El profesor tarda una semana en calificar los exámenes finales. 

Ang propesor ay tumatagal ng isang linggo upang magbigay ng marka sa mga pinal na pagsusulit.

homologar
homologar
[Pandiwa]

reconocer oficialmente estudios, títulos o cualificaciones obtenidas en otro sistema educativo

kilalanin

kilalanin

Ex: Antes de trabajar aquí, debes homologar tu título. 

Bago magtrabaho dito, kailangan mong iparehistro ang iyong degree.

la cualificación
la cualificación
[Pangngalan]

conjunto de conocimientos, habilidades o títulos que capacitan a una persona para una actividad

kwalipikasyon

kwalipikasyon

Ex: Esta oferta de empleo requiere una cualificación específica. 

Ang alok na ito ng trabaho ay nangangailangan ng isang tiyak na kwalipikasyon.

corregir
corregir
[Pandiwa]

evaluar y asignar una calificación a trabajos o exámenes

mag-eskwela

mag-eskwela

Ex: El profesor corrige los exámenes después de clase. 

Ang guro ay nagwawasto ng mga pagsusulit pagkatapos ng klase.

el baremo
el baremo
[Pangngalan]

criterio o escala utilizada para medir o evaluar algo

sukatan, pamantayan

sukatan, pamantayan

Ex: El baremo de evaluación fue explicado al inicio del curso. 

Ang baremo ng pagsusuri ay ipinaliwanag sa simula ng kurso.

el rendimiento
el rendimiento
[Pangngalan]

resultado o nivel de eficacia con el que se realiza una actividad

pagganap, pagiging epektibo

pagganap, pagiging epektibo

Ex: El rendimiento del estudiante ha mejorado este semestre. 

Ang pagganap ng estudyante ay bumuti ngayong semestre.

el promedio
el promedio
[Pangngalan]

resultado medio obtenido a partir de varias calificaciones o valores

average grade

average grade

Ex: Su promedio en matemáticas es muy alto. 

Ang kanyang average sa matematika ay napakataas.

la puntuación
la puntuación
[Pangngalan]

acción de asignar calificaciones a un trabajo, examen o actividad académica

pagmamarka

pagmamarka

Ex: La puntuación de los exámenes se realizó durante el fin de semana. 
la prueba de acceso a la universidad

examen oficial que permite acceder a estudios universitarios

pagsusulit sa pagpasok sa unibersidad, pagsusulit sa kolehiyo

pagsusulit sa pagpasok sa unibersidad, pagsusulit sa kolehiyo

Ex: La prueba de acceso a la universidad incluye varias materias. 

Ang pagsusulit sa pagpasok sa unibersidad ay may kasamang ilang mga asignatura.

la prueba estandarizada

examen aplicado y calificado de manera uniforme para comparar resultados entre estudiantes o grupos

standardisadong pagsusulit,  standardized test

standardisadong pagsusulit, standardized test

Ex: La escuela aplicó una prueba estandarizada a todos los alumnos. 
el simulacro de examen

examen práctico que se realiza para preparar a los estudiantes antes de una prueba real

mock exam

mock exam

Ex: Realizamos un simulacro de examen para familiarizarnos con el formato. 
de opción múltiple

tipo de pregunta o examen en el que se debe seleccionar una o varias respuestas correctas entre varias opciones

multiple-choice

multiple-choice

Ex: El examen incluía varias preguntas de opción múltiple. 
la respuesta desarrollada

respuesta escrita que explica una idea con detalle y no se limita a una opción breve

pinaunlad na sagot,  detalyadong sagot

pinaunlad na sagot, detalyadong sagot

Ex: El examen incluía una respuesta desarrollada sobre el tema principal. 
la retroalimentación

información o comentarios que se dan sobre el desempeño o resultado de una acción para mejorarla

punainik na tugon, feedback

punainik na tugon, feedback

Ex: El profesor ofreció retroalimentación detallada sobre el ensayo. 
la rúbrica
la rúbrica
[Pangngalan]

guía que detalla criterios y niveles de desempeño para evaluar un trabajo o actividad

rubrik|pamantayan sa pagmamarka

rubrik|pamantayan sa pagmamarka

Ex: La rúbrica explicó cómo se evaluaría el proyecto final. 
la ponderación
la ponderación
[Pangngalan]

valor relativo asignado a un examen, tarea o criterio dentro de una evaluación para calcular la calificación final

timbang, koepisyent

timbang, koepisyent

Ex: La ponderación del examen final representa el cincuenta por ciento de la nota total. 
la trampa
la trampa
[Pangngalan]

acción de infringir las reglas en una prueba o actividad académica para obtener una ventaja injusta

pagdaraya, pandarayang

pagdaraya, pandarayang

Ex: La trampa en los exámenes puede tener consecuencias graves. 
la coevaluación
la coevaluación
[Pangngalan]

evaluación que realizan los estudiantes entre sí

pagtatasa ng kapwa, pagsusuri ng kapwa

pagtatasa ng kapwa, pagsusuri ng kapwa

Ex: La coevaluación fue parte del proyecto. 
la evaluación formativa

evaluación realizada durante el proceso de aprendizaje para mejorar la enseñanza y el aprendizaje

formative assessment

formative assessment

Ex: La evaluación formativa ayuda a identificar dificultades tempranas. 
la evaluación sumativa

evaluación que mide el aprendizaje al final de un periodo o unidad

pangwakas na pagtatasa, summatibong pagtatasa

pangwakas na pagtatasa, summatibong pagtatasa

Ex: La evaluación sumativa se realiza al final del trimestre. 

Ang summatibong pagtatasa ay isinasagawa sa pagtatapos ng termino.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek