pattern

Słownictwo na poziomie C1 - Ocena akademicka

Poznaj słownictwo C1 z zakresu oceny akademickiej: kryteria, oceny, wyniki, informacja zwrotna i stronniczość.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
El vocabulario de nivel C1
la calificación
la calificación
[Rzeczownik]

la nota o puntuación que se obtiene en un examen o curso

ocena, stopień

ocena, stopień

Ex: Necesito una calificación más alta para mantener mi beca. 

Potrzebuję wyższej oceny, aby utrzymać swoje stypendium.

el control
el control
[Rzeczownik]

prueba o examen para evaluar conocimientos o habilidades

kartkówka

kartkówka

Ex: Saqué buena nota en el control de inglés. 

Dostałem dobrą ocenę z kartkówki z angielskiego.

la matrícula de honor

la calificación más alta posible en una asignatura universitaria, por un rendimiento excepcional

wyróżnienie, świadectwo zaszczytne

wyróżnienie, świadectwo zaszczytne

Ex: La matrícula de honor aparece en el expediente académico. 

Dyplom z wyróżnieniem pojawia się w akademickim wykazie ocen.

la rectificación
la rectificación
[Rzeczownik]

acción de corregir o enmendar un error o una información incorrecta

poprawka

poprawka

Ex: Hubo una rectificación en las cifras del presupuesto. 

Nastąpiła korekta w liczbach budżetowych.

la valoración
la valoración
[Rzeczownik]

juicio, estimación o apreciación sobre algo o alguien

ocena, wycena

ocena, wycena

Ex: La valoración de la calidad del servicio fue excelente. 

Ocena jakości usług była doskonała.

acreditar
acreditar
[Czasownik]

confirmar la validez o autenticidad de algo mediante pruebas o documentos

poświadczać, uwierzytelniać

poświadczać, uwierzytelniać

Ex: Necesitan acreditar la experiencia laboral. 

Muszą potwierdzić doświadczenie zawodowe.

calificar
calificar
[Czasownik]

asignar una nota o puntuación a un examen o trabajo académico

oceniać, wystawiać ocenę

oceniać, wystawiać ocenę

Ex: Calificar cien ensayos es una tarea muy larga. 

Ocenianie stu esejów to bardzo długie zadanie.

homologar
homologar
[Czasownik]

reconocer oficialmente estudios, títulos o cualificaciones obtenidas en otro sistema educativo

uznawać

uznawać

Ex: Antes de trabajar aquí, debes homologar tu título. 

Zanim zaczniesz tutaj pracować, musisz uznać swój dyplom.

la cualificación
la cualificación
[Rzeczownik]

conjunto de conocimientos, habilidades o títulos que capacitan a una persona para una actividad

kwalifikacja

kwalifikacja

Ex: Cada curso incluye un certificado de cualificación. 

Każdy kurs zawiera certyfikat kwalifikacji.

corregir
corregir
[Czasownik]

evaluar y asignar una calificación a trabajos o exámenes

poprawić

poprawić

Ex: Ella corrige los deberes con mucha atención. 

Ona poprawia zadania domowe z dużą uwagą.

el baremo
el baremo
[Rzeczownik]

criterio o escala utilizada para medir o evaluar algo

kryterium, skala

kryterium, skala

Ex: El comité revisó el baremo de selección. 

Komitet przejrzał baremo selekcji.

el rendimiento
el rendimiento
[Rzeczownik]

resultado o nivel de eficacia con el que se realiza una actividad

wydajność, efektywność

wydajność, efektywność

Ex: El entrenador analizó el rendimiento de los jugadores. 

Trener przeanalizował wyniki zawodników.

el promedio
el promedio
[Rzeczownik]

resultado medio obtenido a partir de varias calificaciones o valores

średnia ocen

średnia ocen

Ex: El promedio general de la clase fue de ocho. 

Ogólna średnia klasy wynosiła osiem.

la puntuación
la puntuación
[Rzeczownik]

acción de asignar calificaciones a un trabajo, examen o actividad académica

ocenianie

ocenianie

Ex: Se automatizó parte de la puntuación para agilizar el proceso. 
la prueba de acceso a la universidad

examen oficial que permite acceder a estudios universitarios

egzamin wstępny na uniwersytet, egzamin na studia

egzamin wstępny na uniwersytet, egzamin na studia

Ex: La prueba de acceso a la universidad incluye varias materias. 

Egzamin wstępny na uniwersytet obejmuje kilka przedmiotów.

la prueba estandarizada

examen aplicado y calificado de manera uniforme para comparar resultados entre estudiantes o grupos

test standaryzowany,  sprawdzian standaryzowany

test standaryzowany, sprawdzian standaryzowany

Ex: El ministerio revisó el formato de la prueba estandarizada. 
el simulacro de examen

examen práctico que se realiza para preparar a los estudiantes antes de una prueba real

egzamin próbny

egzamin próbny

Ex: Los simulacros de examen se programaron cada semana durante el curso. 
de opción múltiple

tipo de pregunta o examen en el que se debe seleccionar una o varias respuestas correctas entre varias opciones

wielokrotnego wyboru

wielokrotnego wyboru

Ex: El cuestionario de opción múltiple cubría todos los temas del curso. 
la respuesta desarrollada

respuesta escrita que explica una idea con detalle y no se limita a una opción breve

odpowiedź rozwinięta,  odpowiedź szczegółowa

odpowiedź rozwinięta, odpowiedź szczegółowa

Ex: Una buena respuesta desarrollada presenta ideas claras y ordenadas. 
la retroalimentación

información o comentarios que se dan sobre el desempeño o resultado de una acción para mejorarla

informacja zwrotna, opinia

informacja zwrotna, opinia

Ex: Se pidió retroalimentación después de la presentación del proyecto. 
la rúbrica
la rúbrica
[Rzeczownik]

guía que detalla criterios y niveles de desempeño para evaluar un trabajo o actividad

rubryka|kryteria oceny

rubryka|kryteria oceny

Ex: El profesor ajustó la rúbrica para reflejar los objetivos del curso. 
la ponderación
la ponderación
[Rzeczownik]

valor relativo asignado a un examen, tarea o criterio dentro de una evaluación para calcular la calificación final

waga, współczynnik

waga, współczynnik

Ex: La ponderación correcta asegura que la calificación refleje el esfuerzo del estudiante. 
la trampa
la trampa
[Rzeczownik]

acción de infringir las reglas en una prueba o actividad académica para obtener una ventaja injusta

oszukiwanie, ściąganie

oszukiwanie, ściąganie

Ex: El profesor explicó por qué la trampa perjudica el aprendizaje. 
la coevaluación
la coevaluación
[Rzeczownik]

evaluación que realizan los estudiantes entre sí

ocena rówieśnicza, wzajemna ocena

ocena rówieśnicza, wzajemna ocena

Ex: Cada alumno participó en la coevaluación. 
la evaluación formativa

evaluación realizada durante el proceso de aprendizaje para mejorar la enseñanza y el aprendizaje

ocenianie kształtujące

ocenianie kształtujące

Ex: La evaluación formativa guía la planificación de clases. 
la evaluación sumativa

evaluación que mide el aprendizaje al final de un periodo o unidad

ocena sumująca, ocena końcowa

ocena sumująca, ocena końcowa

Ex: La evaluación sumativa incluye un examen escrito. 

Ocena sumatywna obejmuje egzamin pisemny.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek