pattern

Ordförrådet på C1-nivå - Akademisk bedömning

Lär dig C1-ordförråd för akademisk bedömning: kriterier, betyg, prestation, återkoppling och bias.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
El vocabulario de nivel C1
la calificación
la calificación
[Substantiv]

la nota o puntuación que se obtiene en un examen o curso

betyg, bedömning

betyg, bedömning

Ex: Necesito una calificación más alta para mantener mi beca. 

Jag behöver ett högre betyg för att behålla mitt stipendium.

Stäng
Logga in
el control
el control
[Substantiv]

prueba o examen para evaluar conocimientos o habilidades

prov

prov

Ex: Saqué buena nota en el control de inglés. 

Jag fick bra betyg på provet i engelska.

Stäng
Logga in
la matrícula de honor

la calificación más alta posible en una asignatura universitaria, por un rendimiento excepcional

högsta hedersbetyg, utmärkelse för exceptionell prestation

högsta hedersbetyg, utmärkelse för exceptionell prestation

Ex: La matrícula de honor aparece en el expediente académico. 

Hedersbetyg visas på det akademiska utdraget.

Stäng
Logga in
la rectificación
la rectificación
[Substantiv]

acción de corregir o enmendar un error o una información incorrecta

rättelse

rättelse

Ex: Hubo una rectificación en las cifras del presupuesto. 

Det skedde en rättelse i budgettalen.

Stäng
Logga in
la valoración
la valoración
[Substantiv]

juicio, estimación o apreciación sobre algo o alguien

utvärdering, bedömning

utvärdering, bedömning

Ex: La valoración de la calidad del servicio fue excelente. 

Bedömningen av servicekvaliteten var utmärkt.

Stäng
Logga in
acreditar
acreditar
[Verb]

confirmar la validez o autenticidad de algo mediante pruebas o documentos

certifiera, intyga

certifiera, intyga

Ex: Necesitan acreditar la experiencia laboral. 

De måste intyga arbetslivserfarenheten.

Stäng
Logga in
calificar
calificar
[Verb]

asignar una nota o puntuación a un examen o trabajo académico

betygsätta, utvärdera

betygsätta, utvärdera

Ex: Calificar cien ensayos es una tarea muy larga. 

Att betygsätta hundra uppsatser är en mycket lång uppgift.

Stäng
Logga in
homologar
homologar
[Verb]

reconocer oficialmente estudios, títulos o cualificaciones obtenidas en otro sistema educativo

erkänna

erkänna

Ex: El proceso para homologar estudios puede tardar meses. 

Processen för att erkänna studier kan ta månader.

Stäng
Logga in
la cualificación
la cualificación
[Substantiv]

conjunto de conocimientos, habilidades o títulos que capacitan a una persona para una actividad

kvalifikation

kvalifikation

Ex: Cada curso incluye un certificado de cualificación. 

Varje kurs inkluderar ett kvalifikationscertifikat.

Stäng
Logga in
corregir
corregir
[Verb]

evaluar y asignar una calificación a trabajos o exámenes

rätta

rätta

Ex: Ella corrige los deberes con mucha atención. 

Hon rättar läxorna med stor uppmärksamhet.

Stäng
Logga in
el baremo
el baremo
[Substantiv]

criterio o escala utilizada para medir o evaluar algo

måttstock, kriterium

måttstock, kriterium

Ex: El comité revisó el baremo de selección. 

Kommittén granskade urvalsmåttet.

Stäng
Logga in
el rendimiento
el rendimiento
[Substantiv]

resultado o nivel de eficacia con el que se realiza una actividad

prestanda, avkastning

prestanda, avkastning

Ex: El entrenador analizó el rendimiento de los jugadores. 

Tränaren analyserade spelarnas prestation.

Stäng
Logga in
el promedio
el promedio
[Substantiv]

resultado medio obtenido a partir de varias calificaciones o valores

genomsnittsbetyg

genomsnittsbetyg

Ex: El promedio general de la clase fue de ocho. 

Klassens totala medelbetyg var åtta.

Stäng
Logga in
la puntuación
la puntuación
[Substantiv]

acción de asignar calificaciones a un trabajo, examen o actividad académica

betygsättning

betygsättning

Ex: Se automatizó parte de la puntuación para agilizar el proceso. 
Stäng
Logga in
la prueba de acceso a la universidad

examen oficial que permite acceder a estudios universitarios

universitetsinträdesprov, inträdesprov till universitet

universitetsinträdesprov, inträdesprov till universitet

Ex: Muchos estudiantes repiten la prueba de acceso a la universidad. 

Många studenter gör om universitetsinträdesprovet.

Stäng
Logga in
la prueba estandarizada

examen aplicado y calificado de manera uniforme para comparar resultados entre estudiantes o grupos

standardiserat test,  standardiserat prov

standardiserat test, standardiserat prov

Ex: El ministerio revisó el formato de la prueba estandarizada. 
Stäng
Logga in
el simulacro de examen

examen práctico que se realiza para preparar a los estudiantes antes de una prueba real

provprov

provprov

Ex: Los simulacros de examen se programaron cada semana durante el curso. 
Stäng
Logga in
de opción múltiple

tipo de pregunta o examen en el que se debe seleccionar una o varias respuestas correctas entre varias opciones

flervals-

flervals-

Ex: El cuestionario de opción múltiple cubría todos los temas del curso. 
Stäng
Logga in
la respuesta desarrollada

respuesta escrita que explica una idea con detalle y no se limita a una opción breve

utvecklat svar,  utförligt svar

utvecklat svar, utförligt svar

Ex: Una buena respuesta desarrollada presenta ideas claras y ordenadas. 
Stäng
Logga in
la retroalimentación

información o comentarios que se dan sobre el desempeño o resultado de una acción para mejorarla

återkoppling, respons

återkoppling, respons

Ex: Se pidió retroalimentación después de la presentación del proyecto. 
Stäng
Logga in
la rúbrica
la rúbrica
[Substantiv]

guía que detalla criterios y niveles de desempeño para evaluar un trabajo o actividad

bedömningsmatris|rubrik

bedömningsmatris|rubrik

Ex: El profesor ajustó la rúbrica para reflejar los objetivos del curso. 
Stäng
Logga in
la ponderación
la ponderación
[Substantiv]

valor relativo asignado a un examen, tarea o criterio dentro de una evaluación para calcular la calificación final

viktning, vikt

viktning, vikt

Ex: La ponderación correcta asegura que la calificación refleje el esfuerzo del estudiante. 
Stäng
Logga in
la trampa
la trampa
[Substantiv]

acción de infringir las reglas en una prueba o actividad académica para obtener una ventaja injusta

fusk, bedrägeri

fusk, bedrägeri

Ex: El profesor explicó por qué la trampa perjudica el aprendizaje. 
Stäng
Logga in
la coevaluación
la coevaluación
[Substantiv]

evaluación que realizan los estudiantes entre sí

kamratbedömning, peer-bedömning

kamratbedömning, peer-bedömning

Ex: Cada alumno participó en la coevaluación. 
Stäng
Logga in
la evaluación formativa

evaluación realizada durante el proceso de aprendizaje para mejorar la enseñanza y el aprendizaje

formativ bedömning

formativ bedömning

Ex: La evaluación formativa guía la planificación de clases. 
Stäng
Logga in
la evaluación sumativa

evaluación que mide el aprendizaje al final de un periodo o unidad

summativ bedömning, slutbedömning

summativ bedömning, slutbedömning

Ex: La evaluación sumativa incluye un examen escrito. 

Den summativa bedömningen innehåller ett skriftligt prov.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app