pattern

Sentiments - Actions et états de joie

Apprenez le vocabulaire espagnol pour sourire, rire, célébrer, se réjouir et montrer du bonheur, et décrivez les actions, les gestes et les états liés à la joie.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con sentimientos
encajar
encajar
[verbe]

sentirse parte de un grupo o lugar, o adaptarse a él

s'intégrer, se sentir à sa place

s'intégrer, se sentir à sa place

Ex: Me siento encajado en esta comunidad. 

Je me sens intégré dans cette communauté.

florecer
florecer
[verbe]

crecer, desarrollarse o manifestarse de manera vigorosa y positiva

fleurir, s'épanouir

fleurir, s'épanouir

Ex: La amistad entre ellos comenzó a lorecer rápidamente. 

L'amitié entre eux a commencé à fleurir rapidement.

brincar
brincar
[verbe]

moverse sobre una sola pierna levantando el cuerpo del suelo

sautiller

sautiller

Ex: Brinca alegremente mientras juega en el parque. 

Sautiller joyeusement en jouant dans le parc.

disfrutar
disfrutar
[verbe]

sentir placer con algo

apprécier,  profiter

apprécier, profiter

Ex: Ellos disfrutan cada momento juntos. 

Ils profitent de chaque moment ensemble.

prosperar
prosperar
[verbe]

crecer, desarrollarse o mejorar en condiciones favorables

prospérer, s'épanouir

prospérer, s'épanouir

Ex: La ciudad prospera gracias al turismo y la industria. 

La ville prospère grâce au tourisme et à l'industrie.

llenar
llenar
[verbe]

satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento

combler

combler

Ex: Me llena ver a mis hijos felices. 

Remplir me remplit de voir mes enfants heureux.

alegrar
alegrar
[verbe]

sentir felicidad por algo

se réjouir

se réjouir

Ex: Me alegro de que estés mejor. 

Je me réjouis que tu ailles mieux.

brillar
brillar
[verbe]

mostrar felicidad, entusiasmo o alegría de manera evidente, como si resplandeciera

rayonner

rayonner

Ex: Los niños brillaban de alegría jugando en el parque. 

Les enfants brillaient de joie en jouant dans le parc.

esperar
esperar
[verbe]

desear que algo ocurra o que se cumpla una expectativa

espérer

espérer

Ex: Espero verte mañana en la fiesta. 

J'espère te voir demain à la fête.

reír
reír
[verbe]

mostrar alegría o diversión haciendo sonidos con la boca

rire

rire

Ex: Reímos mucho durante la cena. 

Nous avons beaucoup ri pendant le dîner.

satisfacer
satisfacer
[verbe]

hacer que alguien esté contento o conforme

satisfaire

satisfaire

Ex: La comida satisfizo a todos los invitados. 

La nourriture satisfit tous les invités.

sonreír
sonreír
[verbe]

mostrar alegría o felicidad con la boca

sourire

sourire

Ex: Los niños sonríen mientras juegan. 
sonreír con aire satisfecho

sonreír mostrando orgullo, satisfacción o cierto desprecio hacia algo o alguien

sourire d'un air satisfait, sourire avec suffisance

sourire d'un air satisfait, sourire avec suffisance

Ex: Tras escuchar su error, no pudo evitar sonreír con aire satisfecho. 

Après avoir entendu son erreur, elle ne put s'empêcher de sourire avec un air satisfait.

la diversión

actividad que causa alegría o entretenimiento

amusement, divertissement

amusement, divertissement

Ex: La fiesta fue una gran diversión para todos. 

La fête a été une grande diversión pour tout le monde.

el placer

sensación agradable que se siente al disfrutar algo

plaisir

plaisir

Ex: El arte puede proporcionar mucho placer. 

L'art peut procurer beaucoup de plaisir.

la euforia

un sentimiento intenso de excitación, alegría excesiva y gran entusiasmo, a menudo eufórico y efímero

euphorie

euphorie

Ex: Sentía una euforia pura al cruzar la línea de meta. 

Il ressentait une euphorie pure en franchissant la ligne d'arrivée.

el regocijo

sentimiento de alegría intensa y satisfacción

allégresse, joie intense

allégresse, joie intense

Ex: Se sintió invadido por un regocijo inesperado. 

Il se sentit envahi par un regain inattendu.

el brillo

reflejo o luz en los ojos que indica emoción, alegría o salud

éclat, pétillement

éclat, pétillement

Ex: Su brillo en los ojos era contagioso. 

Son éclat dans les yeux était contagieux.

la gratitud

el sentimiento y la acción de reconocer y apreciar un beneficio, favor o regalo recibido

gratitude

gratitude

Ex: Su carta estaba llena de gratitud y cariño. 

Sa lettre était pleine de gratitude et d'affection.

la felicidad

un estado emocional de bienestar, satisfacción y alegría profunda

bonheur

bonheur

Ex: Su felicidad era contagiosa y hacía sonreír a todos a su alrededor. 

Son bonheur était contagieux et faisait sourire tous ceux qui l'entouraient.

el honor

privilegio o ventaja especial que se concede a alguien por mérito o circunstancia

honneur

honneur

Ex: Tuvimos el honor de ser invitados a la ceremonia oficial. 

Nous avons eu l'honneur d'être invités à la cérémonie officielle.

la esperanza

sentimiento de confiar en que algo bueno ocurrirá o se logrará

espoir

espoir

Ex: La esperanza de un futuro mejor nos mantiene fuertes. 

L'espoir d'un avenir meilleur nous garde forts.

el idilio

relato o escena breve que representa paz, armonía o felicidad, especialmente en la naturaleza

idylle, idylle

idylle, idylle

Ex: El idilio transmite una sensación de paz y bienestar. 

L'idylle transmet une sensation de paix et de bien-être.

la alegría

sentimiento de felicidad y entusiasmo

joie, allégresse

joie, allégresse

Ex: La sonrisa es una expresión de alegría. 

Le sourire est une expression de joie.

la risa
la risa
[nom]

expresión o sonido que indica alegría, diversión o emoción positiva

rire, hilarité

rire, hilarité

Ex: La risa de los niños se escuchaba en todo el parque. 

Le rire des enfants s'entendait dans tout le parc.

el júbilo

sentimiento de alegría intensa y satisfacción que se manifiesta abiertamente

allégresse

allégresse

Ex: Su logro trajo júbilo a toda la familia. 

Son exploit a apporté jubilation à toute la famille.

el gusto

sensación de satisfacción, alegría o agrado al hacer o experimentar algo

plaisir, joie

plaisir, joie

Ex: Me siento con gusto al ayudar a los demás. 

Je ressens du plaisir à aider les autres.

el resplandor

brillo visible o expresión de alegría, felicidad o entusiasmo

éclat, rayonnement

éclat, rayonnement

Ex: Sentí un resplandor de alegría al escuchar la buena noticia. 

J'ai ressenti un resplendissement de joie en entendant la bonne nouvelle.

el alborozo

sentimiento de gran alegría o entusiasmo que se manifiesta abiertamente

allégresse, jubilation

allégresse, jubilation

Ex: Su triunfo causó alborozo entre sus seguidores. 

Son triomphe a causé l'allégresse parmi ses partisans.

el alivio

la sensación de tranquilidad y disminución de la ansiedad, el dolor o la preocupación tras un momento difícil

soulagement

soulagement

Ex: Su sonrisa expresaba puro alivio tras el examen. 

Son sourire exprimait un soulagement pur après l'examen.

la autoestima

valoración que una persona tiene de sí misma

estime de soi, confiance en soi

estime de soi, confiance en soi

Ex: La crítica constante afecta la autoestima. 

La critique constante affecte l'estime de soi.

la sonrisa

una expresión facial que se forma curvando los labios hacia arriba, mostrando normalmente alegría, placer o aprobación

sourire

sourire

Ex: Las sonrisas de los novios eran contagiosas. 

Les sourires des jeunes mariés étaient contagieux.

la sonrisa satisfecha

una sonrisa que muestra satisfacción propia, a veces con cierto aire de superioridad o suficiencia

sourire satisfait, sourire de suffisance

sourire satisfait, sourire de suffisance

Ex: La sonrisa satisfecha del villano enfurecía al héroe. 

Le sourire satisfait du méchant enrageait le héros.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek