pattern

Uczucia - Działania i stany radości

Ucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego uśmiechania się, śmiania, świętowania, radowania się i okazywania szczęścia oraz opisuj działania, gesty i stany związane z radością.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con sentimientos
encajar
encajar
[Czasownik]

sentirse parte de un grupo o lugar, o adaptarse a él

wpasać się, czuć się częścią

wpasać się, czuć się częścią

Ex: Encajar en un grupo diverso requiere paciencia. 

Wpasowanie się w zróżnicowaną grupę wymaga cierpliwości.

florecer
florecer
[Czasownik]

crecer, desarrollarse o manifestarse de manera vigorosa y positiva

kwitnąć, rozkwitać

kwitnąć, rozkwitać

Ex: Su confianza lorece al recibir apoyo constante. 

Jego pewność siebie kwitnie, gdy otrzymuje stałe wsparcie.

brincar
brincar
[Czasownik]

moverse sobre una sola pierna levantando el cuerpo del suelo

podskakiwać na jednej nodze

podskakiwać na jednej nodze

Ex: Los pequeños brincaban sobre un pie siguiendo la música. 

Mali podskakiwali na jednej nodze, podążając za muzyką.

disfrutar
disfrutar
[Czasownik]

sentir placer con algo

cieszyć się,  korzystać

cieszyć się, korzystać

Ex: Vamos a disfrutar el viaje. 

Będziemy cieszyć się podróżą.

prosperar
prosperar
[Czasownik]

crecer, desarrollarse o mejorar en condiciones favorables

prosperować, rozkwitać

prosperować, rozkwitać

Ex: La economía local ha prosperado durante los últimos años. 

Lokalna gospodarka rozkwitała w ostatnich latach.

llenar
llenar
[Czasownik]

satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento

wypełniać

wypełniać

Ex: Me llena ver a mis hijos felices. 

Wypełniać mnie wypełnia widzieć moje dzieci szczęśliwe.

alegrar
alegrar
[Czasownik]

sentir felicidad por algo

cieszyć się

cieszyć się

Ex: Siempre me alegro cuando hablo contigo. 

Zawsze się cieszę, kiedy z tobą rozmawiam.

brillar
brillar
[Czasownik]

mostrar felicidad, entusiasmo o alegría de manera evidente, como si resplandeciera

promienieć

promienieć

Ex: Estaba brillante de entusiasmo por el concierto. 

Promieniał entuzjazmem z powodu koncertu.

esperar
esperar
[Czasownik]

desear que algo ocurra o que se cumpla una expectativa

mieć nadzieję

mieć nadzieję

Ex: Espero que te guste el regalo. 

Mam nadzieję, że spodoba ci się prezent.

reír
reír
[Czasownik]

mostrar alegría o diversión haciendo sonidos con la boca

śmiać się

śmiać się

Ex: Él empezó a reír sin control. 

Zaczął śmiać się bez kontroli.

satisfacer
satisfacer
[Czasownik]

hacer que alguien esté contento o conforme

zaspokajać

zaspokajać

Ex: La película no satisfizo a la audiencia. 

Film nie zaspokoił publiczności.

sonreír
sonreír
[Czasownik]

mostrar alegría o felicidad con la boca

uśmiechać się

uśmiechać się

Ex: Él sonrió y dijo: "Hola". 
sonreír con aire satisfecho

sonreír mostrando orgullo, satisfacción o cierto desprecio hacia algo o alguien

uśmiechać się z zadowoleniem, uśmiechać się z wyższością

uśmiechać się z zadowoleniem, uśmiechać się z wyższością

Ex: Sonreír con aire satisfecho le permitió mostrar que había tenido razón todo el tiempo. 

Uśmiechać się z zadowoloną miną pozwoliło mu pokazać, że miał rację przez cały czas.

la diversión
la diversión
[Rzeczownik]

actividad que causa alegría o entretenimiento

zabawa, rozrywka

zabawa, rozrywka

Ex: Necesito un poco de diversión este fin de semana. 

Potrzebuję trochę rozrywki w ten weekend.

el placer
el placer
[Rzeczownik]

sensación agradable que se siente al disfrutar algo

przyjemność

przyjemność

Ex: Tomar un baño caliente es un verdadero placer. 

Wzięcie gorącej kąpieli to prawdziwa przyjemność.

la euforia
la euforia
[Rzeczownik]

un sentimiento intenso de excitación, alegría excesiva y gran entusiasmo, a menudo eufórico y efímero

euforia

euforia

Ex: La euforia inicial tras la buena noticia pronto se calmó. 

Początkowa euforia po dobrej wiadomości wkrótce się uspokoiła.

el regocijo
el regocijo
[Rzeczownik]

sentimiento de alegría intensa y satisfacción

radość, uniesienie

radość, uniesienie

Ex: El regocijo se reflejaba en sus caras sonrientes. 

Radość odbijała się na ich uśmiechniętych twarzach.

el brillo
el brillo
[Rzeczownik]

reflejo o luz en los ojos que indica emoción, alegría o salud

blask, połysk

blask, połysk

Ex: El brillo de sus ojos revelaba su emoción. 

Błysk w jej oczach zdradzał jej podekscytowanie.

la gratitud
la gratitud
[Rzeczownik]

el sentimiento y la acción de reconocer y apreciar un beneficio, favor o regalo recibido

wdzięczność

wdzięczność

Ex: No tengo palabras para expresar mi gratitud. 

Nie mam słów, by wyrazić swoją wdzięczność.

la felicidad
la felicidad
[Rzeczownik]

un estado emocional de bienestar, satisfacción y alegría profunda

szczęście

szczęście

Ex: El nacimiento de su primer nieto le trajo una inmensa felicidad. 

Narodziny jej pierwszego wnuka przyniosły jej ogromną radość.

el honor
el honor
[Rzeczownik]

privilegio o ventaja especial que se concede a alguien por mérito o circunstancia

honor

honor

Ex: Le dieron el honor de hablar ante la asamblea. 

Przyznano mu zaszczyt przemawiania przed zgromadzeniem.

la esperanza
la esperanza
[Rzeczownik]

sentimiento de confiar en que algo bueno ocurrirá o se logrará

nadzieja

nadzieja

Ex: La esperanza de éxito motiva a los estudiantes. 

Nadzieja na sukces motywuje studentów.

el idilio
el idilio
[Rzeczownik]

relato o escena breve que representa paz, armonía o felicidad, especialmente en la naturaleza

idyl, idyl

idyl, idyl

Ex: El idilio refleja la armonía de la vida rural. 

Sielanka odzwierciedla harmonię życia wiejskiego.

la alegría
la alegría
[Rzeczownik]

sentimiento de felicidad y entusiasmo

radość, wesołość

radość, wesołość

Ex: La alegría es importante para una vida saludable. 

Radość jest ważna dla zdrowego życia.

la risa
la risa
[Rzeczownik]

expresión o sonido que indica alegría, diversión o emoción positiva

śmiech, chichot

śmiech, chichot

Ex: Su risa contagiosa animaba a todos a su alrededor. 

Jej zaraźliwy śmiech ożywiał wszystkich wokół.

el júbilo
el júbilo
[Rzeczownik]

sentimiento de alegría intensa y satisfacción que se manifiesta abiertamente

radość

radość

Ex: El júbilo se reflejaba en sus rostros sonrientes. 

Radość odbijała się na ich uśmiechniętych twarzach.

el gusto
el gusto
[Rzeczownik]

sensación de satisfacción, alegría o agrado al hacer o experimentar algo

przyjemność, radość

przyjemność, radość

Ex: Fue un gusto participar en la ceremonia de premiación. 

Było przyjemnością uczestniczyć w ceremonii wręczenia nagród.

el resplandor
el resplandor
[Rzeczownik]

brillo visible o expresión de alegría, felicidad o entusiasmo

blask, połysk

blask, połysk

Ex: El resplandor de las velas creaba un ambiente acogedor. 

Blask świec tworzył przytulną atmosferę.

el alborozo
el alborozo
[Rzeczownik]

sentimiento de gran alegría o entusiasmo que se manifiesta abiertamente

radość, uniesienie

radość, uniesienie

Ex: Me invadió un alborozo inesperado al escuchar la canción. 

Ogarnęła mnie nieoczekiwana alborozo, słysząc piosenkę.

el alivio
el alivio
[Rzeczownik]

la sensación de tranquilidad y disminución de la ansiedad, el dolor o la preocupación tras un momento difícil

ulga

ulga

Ex: La buena noticia trajo un alivio momentáneo a sus preocupaciones. 

Dobra wiadomość przyniosła chwilową ulgę jego zmartwieniom.

la autoestima
la autoestima
[Rzeczownik]

valoración que una persona tiene de sí misma

poczucie własnej wartości, samoocena

poczucie własnej wartości, samoocena

Ex: La terapia ayuda a fortalecer la autoestima. 

Terapia pomaga wzmocnić samoocenę.

la sonrisa
la sonrisa
[Rzeczownik]

una expresión facial que se forma curvando los labios hacia arriba, mostrando normalmente alegría, placer o aprobación

uśmiech

uśmiech

Ex: Le dirigió una sonrisa de complicidad. 

Skierowała do niego uśmiech zmowy.

la sonrisa satisfecha

una sonrisa que muestra satisfacción propia, a veces con cierto aire de superioridad o suficiencia

zadowolony uśmiech, zadufany uśmiech

zadowolony uśmiech, zadufany uśmiech

Ex: Su sonrisa satisfecha era la prueba de su triunfo. 

Jej zadowolony uśmiech był dowodem jej triumfu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek