pattern

Sentimentos - Ações e estados de alegria

Aprenda vocabulário em espanhol para sorrir, rir, celebrar, alegrar-se e mostrar felicidade, e descreva ações, gestos e estados relacionados à alegria.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con sentimientos
encajar
encajar
[verbo]

sentirse parte de un grupo o lugar, o adaptarse a él

encaixar-se, sentir-se parte

encaixar-se, sentir-se parte

Ex: Me siento cómodo y encajo con mis amigos. 

Sinto-me confortável e encaixo com meus amigos.

Fechar
Entrar
florecer
florecer
[verbo]

crecer, desarrollarse o manifestarse de manera vigorosa y positiva

florescer, prosperar

florescer, prosperar

Ex: Las ideas innovadoras lorecen en un ambiente creativo. 

As ideias inovadoras florescem em um ambiente criativo.

Fechar
Entrar
brincar
brincar
[verbo]

moverse sobre una sola pierna levantando el cuerpo del suelo

pular num pé só

pular num pé só

Ex: Estaba brincando de un pie a otro en el gimnasio. 

Ele estava pulando de um pé para o outro na academia.

Fechar
Entrar
disfrutar
disfrutar
[verbo]

sentir placer con algo

desfrutar,  aproveitar

desfrutar, aproveitar

Ex: Disfrutamos de una buena cena. 

Nós desfrutamos de um bom jantar.

Fechar
Entrar
prosperar
prosperar
[verbo]

crecer, desarrollarse o mejorar en condiciones favorables

prosperar, florescer

prosperar, florescer

Ex: Él prosperó en su carrera profesional gracias a su dedicación. 

Ele prosperou em sua carreira profissional graças à sua dedicação.

Fechar
Entrar
llenar
llenar
[verbo]

satisfacer o colmar emocionalmente a alguien, haciendo que se sienta realizado o contento

preencher

preencher

Ex: Me llena ver a mis hijos felices. 

Encher me enche de ver meus filhos felizes.

Fechar
Entrar
alegrar
alegrar
[verbo]

sentir felicidad por algo

alegrar-se

alegrar-se

Ex: Nos alegramos por ti. 

Nós nos alegramos por você.

Fechar
Entrar
brillar
brillar
[verbo]

mostrar felicidad, entusiasmo o alegría de manera evidente, como si resplandeciera

brilhar

brilhar

Ex: Su sonrisa brillante iluminaba toda la habitación. 

Seu sorriso brilhante iluminava todo o quarto.

Fechar
Entrar
esperar
esperar
[verbo]

desear que algo ocurra o que se cumpla una expectativa

esperar

esperar

Ex: Espero que no llueva durante el picnic. 

Espero que não chova durante o piquenique.

Fechar
Entrar
reír
reír
[verbo]

mostrar alegría o diversión haciendo sonidos con la boca

rir

rir

Ex: No debes reír en momentos serios. 

Você não deve rir em momentos sérios.

Fechar
Entrar
satisfacer
satisfacer
[verbo]

hacer que alguien esté contento o conforme

satisfazer

satisfazer

Ex: ¿Crees que eso satisfará sus demandas? 

Satisfazer as suas demandas, você acha que isso fará?

Fechar
Entrar
sonreír
sonreír
[verbo]

mostrar alegría o felicidad con la boca

sorrir

sorrir

Ex: Me hizo sonreír con su broma. 
Fechar
Entrar
sonreír con aire satisfecho

sonreír mostrando orgullo, satisfacción o cierto desprecio hacia algo o alguien

sorrir com ar satisfeito, sorrir com ar de superioridade

sorrir com ar satisfeito, sorrir com ar de superioridade

Ex: La niña se sonrió con aire satisfecho tras jugar la broma. 

A menina sorriu com ar satisfeito depois de pregar a peça.

Fechar
Entrar
la diversión
la diversión
[substantivo]

actividad que causa alegría o entretenimiento

diversão, entretenimento

diversão, entretenimento

Ex: La música trae alegría y diversión. 

A música traz alegria e diversão.

Fechar
Entrar
el placer
el placer
[substantivo]

sensación agradable que se siente al disfrutar algo

prazer

prazer

Ex: El placer de la música en vivo es incomparable. 

O prazer da música ao vivo é incomparável.

Fechar
Entrar
la euforia
la euforia
[substantivo]

un sentimiento intenso de excitación, alegría excesiva y gran entusiasmo, a menudo eufórico y efímero

euforia

euforia

Ex: La euforia de las fiestas navideñas llenaba el aire. 

A euforia das festas de Natal enchia o ar.

Fechar
Entrar
el regocijo
el regocijo
[substantivo]

sentimiento de alegría intensa y satisfacción

alegria, júbilo

alegria, júbilo

Ex: La música trajo regocijo a todos los presentes. 

A música trouxe regocijo a todos os presentes.

Fechar
Entrar
el brillo
el brillo
[substantivo]

reflejo o luz en los ojos que indica emoción, alegría o salud

brilho, cintilação

brilho, cintilação

Ex: Noté un brillo especial en sus ojos esa noche. 

Notei um brilho especial em seus olhos naquela noite.

Fechar
Entrar
la gratitud
la gratitud
[substantivo]

el sentimiento y la acción de reconocer y apreciar un beneficio, favor o regalo recibido

gratidão

gratidão

Ex: La gratitud del paciente conmovió al equipo médico. 

A gratidão do paciente comoveu a equipe médica.

Fechar
Entrar
la felicidad
la felicidad
[substantivo]

un estado emocional de bienestar, satisfacción y alegría profunda

felicidade

felicidade

Ex: La felicidad no es un destino, sino un modo de viajar. 

A felicidade não é um destino, mas uma forma de viajar.

Fechar
Entrar
el honor
el honor
[substantivo]

privilegio o ventaja especial que se concede a alguien por mérito o circunstancia

honra

honra

Ex: Es un honor servir a la comunidad de esta manera. 

É uma honra servir à comunidade desta maneira.

Fechar
Entrar
la esperanza
la esperanza
[substantivo]

sentimiento de confiar en que algo bueno ocurrirá o se logrará

esperança

esperança

Ex: No pierdas la esperanza aunque las cosas sean difíciles. 

Não perca a esperança mesmo que as coisas sejam difíceis.

Fechar
Entrar
el idilio
el idilio
[substantivo]

relato o escena breve que representa paz, armonía o felicidad, especialmente en la naturaleza

idílio, idílio

idílio, idílio

Ex: Pintó un idilio con campesinos trabajando en los campos. 

Ele pintou uma idílio com camponeses trabalhando nos campos.

Fechar
Entrar
la alegría
la alegría
[substantivo]

sentimiento de felicidad y entusiasmo

alegria, júbilo

alegria, júbilo

Ex: La alegría se refleja en sus ojos. 

A alegria se reflete em seus olhos.

Fechar
Entrar
la risa
la risa
[substantivo]

expresión o sonido que indica alegría, diversión o emoción positiva

riso, risada

riso, risada

Ex: Nos reímos hasta que nos dolió la risa. 

Nós rimos até que nosso riso se tornasse doloroso.

Fechar
Entrar
el júbilo
el júbilo
[substantivo]

sentimiento de alegría intensa y satisfacción que se manifiesta abiertamente

júbilo

júbilo

Ex: Todos compartieron el júbilo de la celebración. 

Todos compartilharam o júbilo da celebração.

Fechar
Entrar
el gusto
el gusto
[substantivo]

sensación de satisfacción, alegría o agrado al hacer o experimentar algo

prazer, alegria

prazer, alegria

Ex: Sentí gusto al leer la carta de mi amigo. 

Senti prazer ao ler a carta do meu amigo.

Fechar
Entrar
el resplandor
el resplandor
[substantivo]

brillo visible o expresión de alegría, felicidad o entusiasmo

brilho, resplendor

brilho, resplendor

Ex: Su sonrisa estaba llena de resplandor. 

Seu sorriso estava cheio de brilho.

Fechar
Entrar
el alborozo
el alborozo
[substantivo]

sentimiento de gran alegría o entusiasmo que se manifiesta abiertamente

alegria, júbilo

alegria, júbilo

Ex: La noticia del nacimiento del bebé trajo alborozo a la familia. 

A notícia do nascimento do bebê trouxe alborozo à família.

Fechar
Entrar
el alivio
el alivio
[substantivo]

la sensación de tranquilidad y disminución de la ansiedad, el dolor o la preocupación tras un momento difícil

alívio

alívio

Ex: Suspiró de alivio cuando el avión aterrizó sin problemas. 

Ele suspirou de alívio quando o avião aterrissou sem problemas.

Fechar
Entrar
la autoestima
la autoestima
[substantivo]

valoración que una persona tiene de sí misma

autoestima, confiança em si mesmo

autoestima, confiança em si mesmo

Ex: La autoestima influye en las relaciones personales. 

A autoestima influencia as relações pessoais.

Fechar
Entrar
la sonrisa
la sonrisa
[substantivo]

una expresión facial que se forma curvando los labios hacia arriba, mostrando normalmente alegría, placer o aprobación

sorriso

sorriso

Ex: Su sonrisa se desvaneció cuando escuchó la noticia. 

Seu sorriso desvaneceu quando ele ouviu a notícia.

Fechar
Entrar
la sonrisa satisfecha

una sonrisa que muestra satisfacción propia, a veces con cierto aire de superioridad o suficiencia

sorriso satisfeito, sorriso presunçoso

sorriso satisfeito, sorriso presunçoso

Ex: El niño tenía una sonrisa satisfecha después de ganar la partida. 

O menino tinha um sorriso satisfeito depois de ganhar a partida.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek