la cualidad de ser agresivo; comportamiento hostil o amenazante
aggressività
L'aggressività del suo stile di guida ha causato l'incidente.
relativo a los ciudadanos o a la vida en sociedad
civile
Il diritto civile regola i rapporti tra le persone.
grupo social con alto nivel de ingresos, prestigio y poder económico
classe alta, ceto elevato
La classe alta ha un maggiore potere economico.
grupo social que se sitúa entre la clase alta y la clase baja en ingresos y nivel de vida
ceto medio
La classe media affronta costi di vita elevati.
grupo social con bajos ingresos y condiciones de vida limitadas
classe inferiore, bassa classe
Le condizioni di vita della classe bassa sono difficili.
relativo a una comunidad o a sus miembros
comunitario, comunitario
Partecipano a eventi comunitari ogni mese.
acción o situación de vivir o relacionarse en armonía con otras personas en un mismo lugar o comunidad
convivenza, coesistenza
La convivencia in un paese diversificato richiede tolleranza e apertura.
un derecho fundamental e inalienable que toda persona posee simplemente por ser humana, sin distinción alguna
diritto umano
I diritti umani non dipendono dalla nazionalità.
trato desigual o injusto hacia personas por su raza, género, edad, religión u otras características
discriminazione
La discriminazione religiosa ha provocato conflitti in diverse regioni.
reparto de los recursos económicos entre los miembros de una sociedad
distribuzione della ricchezza
La distribuzione della ricchezza genera dibattiti politici.
relativo al estado o gobierno nacional
statale, nazionale
L'amministrazione statale è complessa.
uso abusivo de recursos, trabajo o personas para obtener beneficio
sfruttamento
Lo sfruttamento eccessivo del suolo lo impoverisce.
proceso de unir elementos o personas en un conjunto o sistema común
integrazione
L'azienda ha raggiunto l'integrazione di nuove tecnologie.
proceso por el cual una persona o grupo queda excluido o apartado de la participación social, económica o política
marginalizzazione, esclusione
Molte persone subiscono emarginazione a causa della loro condizione di disabilità.
grupo de personas que se diferencia del grupo mayoritario por su origen cultural, lingüístico o racial
minoranza etnica
La cultura delle minoranze etniche arricchisce la società.
acción de cuidar o defender algo o a alguien del daño
protezione
I lavoratori hanno chiesto una protezione adeguata.
apoyo mutuo y cooperación entre personas o grupos, especialmente en situaciones difíciles
solidarietà
L'ONG promuove la solidarietà con le comunità vulnerabili.
respeto o aceptación hacia ideas, creencias o comportamientos diferentes a los propios
tolleranza
La tolleranza religiosa è fondamentale.
excesiva admiración de uno mismo y preocupación por la propia imagen o importancia
narcisismo, egocentrismo
Ha confuso fiducia con narcisismo.
que va en contra de las normas sociales o perjudica a la sociedad
antisociale, asociale
Il consumo eccessivo di alcol può portare a comportamenti antisociali.
historia o creencia popular no verificada que circula como si fuera real
leggenda metropolitana
Ha sentito una leggenda metropolitana sull'edificio abbandonato.
que genera debate o desacuerdo por provocar opiniones opuestas
polemico, controverso
È una figura polemica nei media.
folleto o material usado para promocionar productos o ideas
opuscolo
Il volantino ha foto e descrizioni dettagliate.
publicidad que transmite mensajes de forma oculta o imperceptible para influir en el consumidor
pubblicità subliminale, messaggio subliminale
Il film mostrava esempi di pubblicità subliminale.
persona que ayuda o trabaja sin recibir pago
volontario, benefattore
I volontari lavorano senza aspettarsi una ricompensa.
relativo al estudio del ser humano, su cultura y su evolución
antropologico, antropologico
L'analisi antropologica del linguaggio è complessa.
relativo al estudio de los pueblos, sus culturas, costumbres y tradiciones
etnologico
Il lavoro etnologico richiede osservazione diretta.
situación en la que todas las personas tienen los mismos derechos, oportunidades y trato
uguaglianza
La costituzione garantisce l'uguaglianza per tutti i cittadini.
organización sin ánimo de lucro que trabaja en proyectos sociales, humanitarios o ambientales
ONG
Le ONG svolgono un ruolo importante nelle crisi umanitarie.
ayuda económica o servicio que el Estado ofrece para cubrir necesidades básicas de los ciudadanos
prestazione sociale, sussidio sociale
La riforma ha interessato diverse prestazioni sociali.
acción de dejar fuera a alguien o a un grupo de una actividad, grupo o sociedad
esclusione, emarginazione
È stata denunciata l'esclusione delle minoranze.
conjunto de normas o reglas que regulan algo
normativa, regolamentazione
Si studia la normativa ambientale.
fiesta popular, generalmente al aire libre, con música, comida y actividades
fiera, festa popolare
La verbena è finita con i fuochi d'artificio.
que tiene un bajo nivel de desarrollo económico, social o tecnológico
sottosviluppato
Cercano di migliorare le aree sottosviluppate.
actividad o institución que proporciona bienes o servicios esenciales a la sociedad
servizio pubblico, servizio di pubblica utilità
Il servizio pubblico di salute assiste tutti i cittadini.
sentido de responsabilidad y compromiso de los ciudadanos con la sociedad y el cumplimiento de sus deberes
civismo, senso civico
Il civismo rafforza la democrazia.
conjunto de conocimientos, experiencias y referencias culturales que posee una persona
bagaglio culturale, retaggio culturale
Lo scambio migliora il bagaglio culturale dei partecipanti.
relacionado con el gobierno o la administración de un municipio o localidad
comunale, municipale
I dipendenti comunali lavorano nella pulizia delle strade.
grado de unión, integración y solidaridad entre los miembros de una sociedad
coesione sociale
Promuovere la coesione sociale riduce i conflitti.
