pattern

DELE B2 - Temas sociales

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
la agresividad
la agresividad
[Danh từ]

la cualidad de ser agresivo; comportamiento hostil o amenazante

tính hung hăng

tính hung hăng

Ex: Hablaba con una agresividad que incomodaba a todos. 

Anh ấy nói chuyện với sự hung hăng khiến mọi người đều khó chịu.

civil
civil
[Tính từ]

relativo a los ciudadanos o a la vida en sociedad

dân sự, công dân

dân sự, công dân

Ex: El derecho civil regula las relaciones entre personas. 

Luật dân sự điều chỉnh các mối quan hệ giữa các cá nhân.

la clase alta
la clase alta
[Danh từ]

grupo social con alto nivel de ingresos, prestigio y poder económico

tầng lớp thượng lưu, giai cấp cao

tầng lớp thượng lưu, giai cấp cao

Ex: La clase alta influye en la política del país. 

Tầng lớp thượng lưu ảnh hưởng đến chính trị của đất nước.

la clase media
la clase media
[Danh từ]

grupo social que se sitúa entre la clase alta y la clase baja en ingresos y nivel de vida

tầng lớp trung lưu

tầng lớp trung lưu

Ex: La clase media ha crecido en los últimos años. 

Tầng lớp trung lưu đã tăng lên trong những năm gần đây.

la clase baja
la clase baja
[Danh từ]

grupo social con bajos ingresos y condiciones de vida limitadas

tầng lớp thấp, giai cấp thấp

tầng lớp thấp, giai cấp thấp

Ex: La clase baja tiene menos acceso a la educación. 

Tầng lớp thấp hơn có ít quyền truy cập vào giáo dục hơn.

comunitario
comunitario
[Tính từ]

relativo a una comunidad o a sus miembros

cộng đồng, thuộc cộng đồng

cộng đồng, thuộc cộng đồng

Ex: Se organizó un proyecto comunitario en el barrio. 

Một dự án cộng đồng đã được tổ chức trong khu phố.

la convivencia
la convivencia
[Danh từ]

acción o situación de vivir o relacionarse en armonía con otras personas en un mismo lugar o comunidad

chung sống,  cùng tồn tại

chung sống, cùng tồn tại

Ex: La convivencia multicultural en la ciudad enriquece la comunidad. 

Sự convivencia đa văn hóa trong thành phố làm phong phú cộng đồng.

el derecho humano

un derecho fundamental e inalienable que toda persona posee simplemente por ser humana, sin distinción alguna

quyền con người

quyền con người

Ex: El acceso al agua potable es un derecho humano vital. 

Tiếp cận nước uống là một quyền con người quan trọng.

la discriminación

trato desigual o injusto hacia personas por su raza, género, edad, religión u otras características

sự phân biệt đối xử

sự phân biệt đối xử

Ex: La educación ayuda a reducir la discriminación en la sociedad. 

Giáo dục giúp giảm phân biệt đối xử trong xã hội.

la distribución de la riqueza

reparto de los recursos económicos entre los miembros de una sociedad

phân phối của cải

phân phối của cải

Ex: La distribución de la riqueza afecta a la estabilidad social. 

Phân phối của cải ảnh hưởng đến sự ổn định xã hội.

estatal
estatal
[Tính từ]

relativo al estado o gobierno nacional

nhà nước, quốc gia

nhà nước, quốc gia

Ex: La policía estatal investiga el caso. 

Cảnh sát nhà nước đang điều tra vụ án.

la explotación
la explotación
[Danh từ]

uso abusivo de recursos, trabajo o personas para obtener beneficio

khai thác, bóc lột

khai thác, bóc lột

Ex: Denunciaron la explotación de los trabajadores. 

Họ đã tố cáo sự bóc lột người lao động.

la integración
la integración
[Danh từ]

proceso de unir elementos o personas en un conjunto o sistema común

hội nhập, tích hợp

hội nhập, tích hợp

Ex: Se promueve la integración cultural en las escuelas. 

Sự hội nhập văn hóa được khuyến khích trong các trường học.

la marginación
la marginación
[Danh từ]

proceso por el cual una persona o grupo queda excluido o apartado de la participación social, económica o política

sự biên mậu hóa, sự loại trừ

sự biên mậu hóa, sự loại trừ

Ex: Muchas personas sufren marginación debido a su condición de discapacidad. 

Nhiều người phải chịu sự gạt ra ngoài lề do tình trạng khuyết tật của họ.

la minoría étnica

grupo de personas que se diferencia del grupo mayoritario por su origen cultural, lingüístico o racial

dân tộc thiểu số

dân tộc thiểu số

Ex: Se promueve la inclusión de las minorías étnicas. 

Khuyến khích sự hòa nhập của các dân tộc thiểu số.

la protección
la protección
[Danh từ]

acción de cuidar o defender algo o a alguien del daño

sự bảo vệ

sự bảo vệ

Ex: La policía brindó protección durante el evento. 

Cảnh sát đã cung cấp bảo vệ trong sự kiện.

la solidaridad
la solidaridad
[Danh từ]

apoyo mutuo y cooperación entre personas o grupos, especialmente en situaciones difíciles

tình đoàn kết

tình đoàn kết

Ex: La solidaridad se refleja en la ayuda mutua entre amigos. 

Sự đoàn kết được thể hiện qua sự giúp đỡ lẫn nhau giữa bạn bè.

la tolerancia
la tolerancia
[Danh từ]

respeto o aceptación hacia ideas, creencias o comportamientos diferentes a los propios

sự khoan dung

sự khoan dung

Ex: La falta de tolerancia genera conflictos. 

Sự thiếu khoan dung gây ra xung đột.

el narcisismo
el narcisismo
[Danh từ]

excesiva admiración de uno mismo y preocupación por la propia imagen o importancia

tự luyến, tự yêu mình

tự luyến, tự yêu mình

Ex: El narcisismo extremo se considera un trastorno. 

Lòng tự ái cực độ được coi là một rối loạn.

antisocial
antisocial
[Tính từ]

que va en contra de las normas sociales o perjudica a la sociedad

chống đối xã hội, phản xã hội

chống đối xã hội, phản xã hội

Ex: Fue castigado por su actitud antisocial. 

Anh ấy bị trừng phạt vì thái độ chống đối xã hội của mình.

la leyenda urbana

historia o creencia popular no verificada que circula como si fuera real

truyền thuyết đô thị

truyền thuyết đô thị

Ex: Esa historia es solo una leyenda urbana sin pruebas. 

Câu chuyện đó chỉ là một truyền thuyết đô thị không có bằng chứng.

polémico
polémico
[Tính từ]

que genera debate o desacuerdo por provocar opiniones opuestas

gây tranh cãi, tranh luận

gây tranh cãi, tranh luận

Ex: La decisión fue polémica entre los ciudadanos. 

Quyết định đã gây tranh cãi trong cộng đồng dân cư.

la propaganda
la propaganda
[Danh từ]

folleto o material usado para promocionar productos o ideas

tờ rơi

tờ rơi

Ex: Distribuyeron propaganda en el centro comercial. 

Họ phân phát tài liệu tuyên truyền trong trung tâm mua sắm.

la publicidad subliminal

publicidad que transmite mensajes de forma oculta o imperceptible para influir en el consumidor

quảng cáo tiềm thức, quảng cáo ngầm

quảng cáo tiềm thức, quảng cáo ngầm

Ex: La publicidad subliminal influye en las decisiones de compra. 

Quảng cáo tiềm thức ảnh hưởng đến quyết định mua hàng.

el voluntario
el voluntario
[Danh từ]

persona que ayuda o trabaja sin recibir pago

tình nguyện viên, người tình nguyện

tình nguyện viên, người tình nguyện

Ex: Ser voluntario es una forma de contribuir a la comunidad. 

Làm tình nguyện viên là một cách để đóng góp cho cộng đồng.

antropológico
antropológico
[Tính từ]

relativo al estudio del ser humano, su cultura y su evolución

nhân chủng học, thuộc nhân chủng học

nhân chủng học, thuộc nhân chủng học

Ex: El enfoque antropológico considera la cultura y las tradiciones. 

Cách tiếp cận nhân học xem xét văn hóa và truyền thống.

etnológico
etnológico
[Tính từ]

relativo al estudio de los pueblos, sus culturas, costumbres y tradiciones

dân tộc học

dân tộc học

Ex: El enfoque etnológico analiza las culturas indígenas. 

Phương pháp dân tộc học phân tích các nền văn hóa bản địa.

la igualdad
la igualdad
[Danh từ]

situación en la que todas las personas tienen los mismos derechos, oportunidades y trato

bình đẳng

bình đẳng

Ex: Promover la igualdad ayuda a reducir la discriminación. 

Thúc đẩy bình đẳng giúp giảm sự phân biệt đối xử.

la ONG
la ONG
[Danh từ]

organización sin ánimo de lucro que trabaja en proyectos sociales, humanitarios o ambientales

NGO

NGO

Ex: La ONG recibió donaciones internacionales. 

Tổ chức phi chính phủ đã nhận được các khoản quyên góp quốc tế.

la prestación social

ayuda económica o servicio que el Estado ofrece para cubrir necesidades básicas de los ciudadanos

phúc lợi xã hội, trợ cấp xã hội

phúc lợi xã hội, trợ cấp xã hội

Ex: Solicitó una prestación social para su familia. 

Anh ấy đã yêu cầu trợ cấp xã hội cho gia đình mình.

la exclusión
la exclusión
[Danh từ]

acción de dejar fuera a alguien o a un grupo de una actividad, grupo o sociedad

sự loại trừ, sự tách biệt

sự loại trừ, sự tách biệt

Ex: La exclusión laboral impide que algunas personas consigan empleo. 

Sự loại trừ lao động ngăn cản một số người tìm được việc làm.

la normativa
la normativa
[Danh từ]

conjunto de normas o reglas que regulan algo

quy định, tiêu chuẩn

quy định, tiêu chuẩn

Ex: Cambiaron la normativa de tráfico. 

Họ đã thay đổi quy định giao thông.

la verbena
la verbena
[Danh từ]

fiesta popular, generalmente al aire libre, con música, comida y actividades

hội chợ đường phố, lễ hội đường phố

hội chợ đường phố, lễ hội đường phố

Ex: La verbena atrae a muchas familias cada año. 

Lễ hội đường phố thu hút nhiều gia đình mỗi năm.

subdesarrollado
subdesarrollado
[Tính từ]

que tiene un bajo nivel de desarrollo económico, social o tecnológico

kém phát triển

kém phát triển

Ex: El sistema sigue subdesarrollado en ciertas áreas. 

Hệ thống vẫn còn kém phát triển ở một số lĩnh vực.

el servicio público

actividad o institución que proporciona bienes o servicios esenciales a la sociedad

dịch vụ công cộng, dịch vụ công

dịch vụ công cộng, dịch vụ công

Ex: Los bomberos proporcionan un servicio público vital. 

Lính cứu hỏa cung cấp một dịch vụ công quan trọng.

el civismo
el civismo
[Danh từ]

sentido de responsabilidad y compromiso de los ciudadanos con la sociedad y el cumplimiento de sus deberes

tinh thần công dân, trách nhiệm công dân

tinh thần công dân, trách nhiệm công dân

Ex: El civismo implica participar en la vida pública. 

Ý thức công dân bao hàm việc tham gia vào đời sống công cộng.

el bagaje cultural

conjunto de conocimientos, experiencias y referencias culturales que posee una persona

vốn văn hóa, nền tảng văn hóa

vốn văn hóa, nền tảng văn hóa

Ex: Cada estudiante aporta su propio bagaje cultural. 

Mỗi sinh viên mang theo nền tảng văn hóa của riêng mình.

municipal
municipal
[Tính từ]

relacionado con el gobierno o la administración de un municipio o localidad

thuộc thành phố, thuộc đô thị

thuộc thành phố, thuộc đô thị

Ex: La biblioteca municipal ofrece servicios gratuitos a los vecinos. 

Thư viện thành phố cung cấp các dịch vụ miễn phí cho người dân.

la cohesión social

grado de unión, integración y solidaridad entre los miembros de una sociedad

gắn kết xã hội

gắn kết xã hội

Ex: La desigualdad debilita la cohesión social. 

Bất bình đẳng làm suy yếu sự gắn kết xã hội.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek