pattern

Prawo i porządek - Profesionales y autoridades legales

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con ley y orden
el defensor
el defensor
[Rzeczownik]

persona que defiende legalmente a alguien en un juicio

adwokat obrończy, obrońca

adwokat obrończy, obrońca

Ex: El defensor habló en nombre de su cliente. 
el autoridad
el autoridad
[Rzeczownik]

una persona o grupo de personas que tiene el poder legítimo para gobernar, dirigir o tomar decisiones

autorytet, władza

autorytet, władza

Ex: El general es la máxima autoridad en la base militar. 
el abogado
el abogado
[Rzeczownik]

persona que estudia y ejerce la ley para defender o asesorar a otros

adwokat, prawnik

adwokat, prawnik

Ex: El abogado defendió a su cliente en el juicio. 
el demandante
el demandante
[Rzeczownik]

persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal

powód, skarżący

powód, skarżący

Ex: El juez escuchó los argumentos del demandante. 
el acusado
el acusado
[Rzeczownik]

persona a la que se le imputa un delito o falta

oskarżony, oskarżona

oskarżony, oskarżona

Ex: El acusado tiene derecho a un juicio justo. 
el verdugo
el verdugo
[Rzeczownik]

la persona encargada oficialmente de ejecutar la pena de muerte a un condenado

kat, egzekutor

kat, egzekutor

Ex: El verdugo llevaba una capucha para ocultar su identidad. 
el director jurídico

el abogado principal de una empresa u organización

dyrektor prawny, radca prawny generalny

dyrektor prawny, radca prawny generalny

Ex: El director jurídico de la compañía aprobó los términos del contrato. 
el juez
el juez
[Rzeczownik]

persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal

sędzia

sędzia

Ex: El juez dictó la sentencia final. 
la poder judicial
la poder judicial
[Rzeczownik]

institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes

władza sądownicza

władza sądownicza

Ex: El poder judicial garantiza el respeto a la ley. 
el jurista
el jurista
[Rzeczownik]

una persona con profundos conocimientos y dedicada al estudio, la práctica o la enseñanza del derecho

prawnik, znawca prawa

prawnik, znawca prawa

Ex: El renombrado jurista fue consultado para interpretar la compleja ley. 
el jurado
el jurado
[Rzeczownik]

grupo de personas que decide si alguien es culpable o inocente en un juicio

ława przysięgłych, jury

ława przysięgłych, jury

Ex: El jurado declaró al acusado culpable. 
la legislatura
la legislatura
[Rzeczownik]

el cuerpo legislativo

ciało ustawodawcze, legislatura

ciało ustawodawcze, legislatura

Ex: El proyecto de ley fue aprobado en la última sesión de la legislatura. 
el abogado litigante

un abogado que se especializa en llevar casos ante los tribunales

adwokat procesowy

adwokat procesowy

Ex: Un buen abogado litigante sabe cómo interrogar a un testigo hostil. 
la magistratura
la magistratura
[Rzeczownik]

el cargo, función o período de servicio de un magistrado o juez

magistratura, urząd sędziowski

magistratura, urząd sędziowski

Ex: La magistratura es un pilar fundamental del estado de derecho. 
el magistrado
el magistrado
[Rzeczownik]

juez que ocupa un cargo importante en un tribunal

sędzia, magistrat

sędzia, magistrat

Ex: El magistrado revisó cuidadosamente todas las pruebas. 
el notario
el notario
[Rzeczownik]

un funcionario público autorizado para dar fe de la autenticidad de firmas, documentos y actos jurídicos

notariusz, urzędnik publiczny

notariusz, urzędnik publiczny

Ex: El notario certificó la firma en el contrato de compraventa. 
la parte
la parte
[Rzeczownik]

una persona, grupo u organización involucrada en un proceso legal, contrato, disputa o acuerdo

strona

strona

Ex: Las dos partes en el contrato deben cumplir con sus obligaciones. 
el querellante
el querellante
[Rzeczownik]

la persona que presenta una querella o denuncia formal ante una autoridad judicial

powód, skarżący

powód, skarżący

Ex: El querellante acusó al funcionario de malversación de fondos. 
el fiscal
el fiscal
[Rzeczownik]

persona que representa al estado en un proceso penal para acusar a alguien

prokurator, oskarżyciel publiczny

prokurator, oskarżyciel publiczny

Ex: El fiscal presentó las pruebas contra el acusado. 
el defensor público

un abogado designado y pagado por el estado para representar y defender a un acusado que no puede pagar uno privado

obrońca z urzędu, adwokat z urzędu

obrońca z urzędu, adwokat z urzędu

Ex: La defensora pública hizo un excelente trabajo defendiendo a su cliente. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek