Prawo i Porządek - Profesjonaliści i organy prawne
Naucz się hiszpańskiego słownictwa dla sędziów, prawników, prokuratorów, magistratów, notariuszy oraz innych organów lub specjalistów prawa i zrozum ich role oraz obowiązki.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
persona que defiende legalmente a alguien en un juicio
adwokat obrończy, obrońca
Zatrudnili obrońcę w sprawie karnej.
una persona o grupo de personas que tiene el poder legítimo para gobernar, dirigir o tomar decisiones
autorytet, władza
Wybrane władze muszą służyć ludowi.
persona que estudia y ejerce la ley para defender o asesorar a otros
adwokat, prawnik
Adwokat wyjaśnił oskarżonemu prawo.
persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal
powód, skarżący
Powód ma prawo odwołać się od decyzji.
persona a la que se le imputa un delito o falta
oskarżony, oskarżona
Oskarżony ma prawo do milczenia.
la persona encargada oficialmente de ejecutar la pena de muerte a un condenado
kat, egzekutor
Kat otrzymał rozkaz działania o świcie.
el abogado principal de una empresa u organización
dyrektor prawny, radca prawny generalny
Dyrektor prawny poprowadził negocjacje umowy o poufności.
persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal
sędzia
Sędzia rozważył wszystkie dowody.
institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes
władza sądownicza
Funkcją władzy sądowniczej jest wymierzanie sprawiedliwości.
una persona con profundos conocimientos y dedicada al estudio, la práctica o la enseñanza del derecho
prawnik, znawca prawa
Jego reputacja jako prawnika była nieskazitelna.
grupo de personas que decide si alguien es culpable o inocente en un juicio
ława przysięgłych, jury
Ława przysięgłych wysłuchała wszystkich zeznań.
el cuerpo legislativo
ciało ustawodawcze, legislatura
Dwukomorowy organ ustawodawczy składa się z senatu i izby reprezentantów.
un abogado que se especializa en llevar casos ante los tribunales
adwokat procesowy
Jako adwokat procesowy spędza więcej czasu w sali sądowej niż w swoim biurze.
el cargo, función o período de servicio de un magistrado o juez
magistratura, urząd sędziowski
Magistratura karna ma bardzo wysokie obciążenie pracą.
juez que ocupa un cargo importante en un tribunal
sędzia, magistrat
Sędziowie mogą interpretować konstytucję.
un funcionario público autorizado para dar fe de la autenticidad de firmas, documentos y actos jurídicos
notariusz, urzędnik publiczny
Przed podróżą potrzebuję, aby notariusz poświadczył kopię mojego paszportu.
una persona, grupo u organización involucrada en un proceso legal, contrato, disputa o acuerdo
strona
Strona powoda przedstawiła swoją sprawę jako pierwsza.
la persona que presenta una querella o denuncia formal ante una autoridad judicial
powód, skarżący
Adwokat skarżącego złożył bardzo szczegółowy pisemny akt oskarżenia.
persona que representa al estado en un proceso penal para acusar a alguien
prokurator, oskarżyciel publiczny
Prokurator przesłuchiwał świadków w sądzie.
un abogado designado y pagado por el estado para representar y defender a un acusado que no puede pagar uno privado
obrońca z urzędu, adwokat z urzędu
Adwokat z urzędu wynegocjował ugodę o przyznanie się do winy z prokuraturą.
