pattern

Закон и порядок - Profesionales y autoridades legales

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulario relacionado con ley y orden
el defensor
el defensor
[существительное]

persona que defiende legalmente a alguien en un juicio

адвокат защиты, защитник

адвокат защиты, защитник

Ex: El defensor habló en nombre de su cliente. 
Закрыть
Войти
el autoridad
el autoridad
[существительное]

una persona o grupo de personas que tiene el poder legítimo para gobernar, dirigir o tomar decisiones

власть, авторитет

власть, авторитет

Ex: El general es la máxima autoridad en la base militar. 
Закрыть
Войти
el abogado
el abogado
[существительное]

persona que estudia y ejerce la ley para defender o asesorar a otros

адвокат, юрист

адвокат, юрист

Ex: El abogado defendió a su cliente en el juicio. 
Закрыть
Войти
el demandante
el demandante
[существительное]

persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal

истец, жалобщик

истец, жалобщик

Ex: El juez escuchó los argumentos del demandante. 
Закрыть
Войти
el acusado
el acusado
[существительное]

persona a la que se le imputa un delito o falta

обвиняемый, подсудимый

обвиняемый, подсудимый

Ex: El acusado tiene derecho a un juicio justo. 
Закрыть
Войти
el verdugo
el verdugo
[существительное]

la persona encargada oficialmente de ejecutar la pena de muerte a un condenado

палач, экзекутор

палач, экзекутор

Ex: El verdugo llevaba una capucha para ocultar su identidad. 
Закрыть
Войти
el director jurídico
el director jurídico
[существительное]

el abogado principal de una empresa u organización

юридический директор, генеральный юрисконсульт

юридический директор, генеральный юрисконсульт

Ex: El director jurídico de la compañía aprobó los términos del contrato. 
Закрыть
Войти
el juez
el juez
[существительное]

persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal

судья

судья

Ex: El juez dictó la sentencia final. 
Закрыть
Войти
la poder judicial
la poder judicial
[существительное]

institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes

судебная власть

судебная власть

Ex: El poder judicial garantiza el respeto a la ley. 
Закрыть
Войти
el jurista
el jurista
[существительное]

una persona con profundos conocimientos y dedicada al estudio, la práctica o la enseñanza del derecho

юрист, правовед

юрист, правовед

Ex: El renombrado jurista fue consultado para interpretar la compleja ley. 
Закрыть
Войти
el jurado
el jurado
[существительное]

grupo de personas que decide si alguien es culpable o inocente en un juicio

жюри, присяжные

жюри, присяжные

Ex: El jurado declaró al acusado culpable. 
Закрыть
Войти
la legislatura
la legislatura
[существительное]

el cuerpo legislativo

законодательный орган, законодательное собрание

законодательный орган, законодательное собрание

Ex: El proyecto de ley fue aprobado en la última sesión de la legislatura. 
Закрыть
Войти
el abogado litigante
el abogado litigante
[существительное]

un abogado que se especializa en llevar casos ante los tribunales

судебный адвокат

судебный адвокат

Ex: Un buen abogado litigante sabe cómo interrogar a un testigo hostil. 
Закрыть
Войти
la magistratura
la magistratura
[существительное]

el cargo, función o período de servicio de un magistrado o juez

магистратура, должность судьи

магистратура, должность судьи

Ex: La magistratura es un pilar fundamental del estado de derecho. 
Закрыть
Войти
el magistrado
el magistrado
[существительное]

juez que ocupa un cargo importante en un tribunal

магистрат, судья

магистрат, судья

Ex: El magistrado revisó cuidadosamente todas las pruebas. 
Закрыть
Войти
el notario
el notario
[существительное]

un funcionario público autorizado para dar fe de la autenticidad de firmas, documentos y actos jurídicos

нотариус, должностное лицо

нотариус, должностное лицо

Ex: El notario certificó la firma en el contrato de compraventa. 
Закрыть
Войти
la parte
la parte
[существительное]

una persona, grupo u organización involucrada en un proceso legal, contrato, disputa o acuerdo

сторона

сторона

Ex: Las dos partes en el contrato deben cumplir con sus obligaciones. 
Закрыть
Войти
el querellante
el querellante
[существительное]

la persona que presenta una querella o denuncia formal ante una autoridad judicial

истец, жалобщик

истец, жалобщик

Ex: El querellante acusó al funcionario de malversación de fondos. 
Закрыть
Войти
el fiscal
el fiscal
[существительное]

persona que representa al estado en un proceso penal para acusar a alguien

прокурор, государственный обвинитель

прокурор, государственный обвинитель

Ex: El fiscal presentó las pruebas contra el acusado. 
Закрыть
Войти
el defensor público
el defensor público
[существительное]

un abogado designado y pagado por el estado para representar y defender a un acusado que no puede pagar uno privado

государственный защитник, адвокат по назначению

государственный защитник, адвокат по назначению

Ex: La defensora pública hizo un excelente trabajo defendiendo a su cliente. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek