Lege și Ordine - Profesioniști și autorități legale
Învățați vocabularul spaniol pentru judecători, avocați, procurori, magistrați, notari și alte autorități sau profesioniști din domeniul juridic și înțelegeți rolurile și responsabilitățile lor.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
persona que defiende legalmente a alguien en un juicio
avocat de apărare, apărător
Apărătorul a vorbit în numele clientului său.
una persona o grupo de personas que tiene el poder legítimo para gobernar, dirigir o tomar decisiones
autoritate, putere
Generalul este cea mai înaltă autoritate din baza militară.
persona que estudia y ejerce la ley para defender o asesorar a otros
avocat, jurist
Avocatul și-a apărat clientul la proces.
persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal
reclamant, petent
Judecătorul a ascultat argumentele reclamantului.
persona a la que se le imputa un delito o falta
acuzat, inculpat
Acuzatul are dreptul la un proces echitabil.
la persona encargada oficialmente de ejecutar la pena de muerte a un condenado
călău, executor
Călăul purta o glugă pentru a-și ascunde identitatea.
el abogado principal de una empresa u organización
director juridic, consilier general
Directorul juridic al companiei a aprobat termenii contractului.
persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal
judecător
Judecătorul a pronunțat sentința finală.
institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes
puterea judiciară
Puterea judiciară garantează respectarea legii.
una persona con profundos conocimientos y dedicada al estudio, la práctica o la enseñanza del derecho
jurist, specialist în drept
Renumitul jurist a fost consultat pentru a interpreta legea complexă.
grupo de personas que decide si alguien es culpable o inocente en un juicio
juriu, jurați
Juriul l-a declarat pe acuzat vinovat.
el cuerpo legislativo
corp legislativ, legislatură
Proiectul de lege a fost aprobat în ultima sesiune a legislaturii.
un abogado que se especializa en llevar casos ante los tribunales
avocat litigant
Un bun avocat litigant știe cum să interogheze un martor ostil.
el cargo, función o período de servicio de un magistrado o juez
magistratură, funcția de magistrat
Magistratura este un pilon fundamental al statului de drept.
juez que ocupa un cargo importante en un tribunal
judecător, magistrat
Magistratul a examinat cu atenție toate probele.
un funcionario público autorizado para dar fe de la autenticidad de firmas, documentos y actos jurídicos
notar, funcționar public
Notarul a certificat semnătura pe contractul de vânzare-cumpărare.
una persona, grupo u organización involucrada en un proceso legal, contrato, disputa o acuerdo
parte
Cele două părți din contract trebuie să-și îndeplinească obligațiile.
la persona que presenta una querella o denuncia formal ante una autoridad judicial
reclamant, pârât
Reclamantul a acuzat funcționarul de deturnare de fonduri.
persona que representa al estado en un proceso penal para acusar a alguien
procuror, acuzator public
Procurorul a prezentat dovezile împotriva acuzatului.
un abogado designado y pagado por el estado para representar y defender a un acusado que no puede pagar uno privado
apărător public, avocat din oficiu
Avocatul public a făcut o treabă excelentă apărându-și clientul.
