Lege și ordine - Profesionales y autoridades legales
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
persona que defiende legalmente a alguien en un juicio
avocat de apărare, apărător
Apărătorul a explicat drepturile clientului său.
una persona o grupo de personas que tiene el poder legítimo para gobernar, dirigir o tomar decisiones
autoritate, putere
Conflictul a fost rezolvat de autoritatea arbitrală desemnată.
persona que estudia y ejerce la ley para defender o asesorar a otros
avocat, jurist
Ea este un avocat specializat în drept civil.
persona que presenta una demanda o reclama algo ante un tribunal
reclamant, petent
Tribunalul a notificat reclamantul cu privire la audiere.
persona a la que se le imputa un delito o falta
acuzat, inculpat
Apărătorul a încercat să demonstreze nevinovăția acuzatului.
la persona encargada oficialmente de ejecutar la pena de muerte a un condenado
călău, executor
Călăul și-a îndeplinit sarcina macabră cu răceală.
el abogado principal de una empresa u organización
director juridic, consilier general
Postul de director juridic necesită experiență corporativă extinsă.
persona que tiene autoridad para juzgar y sentenciar en un tribunal
judecător
Decizia judecătorului a fost foarte dreaptă.
institución encargada de administrar justicia y aplicar las leyes
puterea judiciară
Puterea judiciară supraveghează respectarea legilor.
una persona con profundos conocimientos y dedicada al estudio, la práctica o la enseñanza del derecho
jurist, specialist în drept
Juristul a scris un tratat influent despre teoria contractului.
grupo de personas que decide si alguien es culpable o inocente en un juicio
juriu, jurați
Juriul a luat decizia în unanimitate.
el cuerpo legislativo
corp legislativ, legislatură
Puterea legislativului de a declara război este stabilită în constituție.
un abogado que se especializa en llevar casos ante los tribunales
avocat litigant
Procesul necesită abilitățile unui avocat litigant cu experiență în brevete.
el cargo, función o período de servicio de un magistrado o juez
magistratură, funcția de magistrat
Un examen competitiv este necesar pentru a accesa magistratura în această țară.
juez que ocupa un cargo importante en un tribunal
judecător, magistrat
Magistratul a ascultat mărturia martorilor.
un funcionario público autorizado para dar fe de la autenticidad de firmas, documentos y actos jurídicos
notar, funcționar public
Notarul a explicat toate clauzele documentului înainte de semnare.
una persona, grupo u organización involucrada en un proceso legal, contrato, disputa o acuerdo
parte
Partea afectată are dreptul la o despăgubire.
la persona que presenta una querella o denuncia formal ante una autoridad judicial
reclamant, pârât
Reclamantul și-a rezervat dreptul de a exercita acțiuni civile ulterioare.
persona que representa al estado en un proceso penal para acusar a alguien
procuror, acuzator public
Procurorul și avocatul apărării au discutat despre dovezi.
un abogado designado y pagado por el estado para representar y defender a un acusado que no puede pagar uno privado
apărător public, avocat din oficiu
Avocatul public și-a vizitat clientul în închisoare pentru a pregăti apărarea.
