pattern

Corpo e Saúde - Ações Médicas

Aprenda verbos e expressões em espanhol para examinar, diagnosticar, tratar, operar, receitar e realizar outras ações médicas comuns durante o atendimento e cuidado dos pacientes.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
ingresar
ingresar
[verbo]

llevar o ser llevado a un hospital para recibir tratamiento y permanecer en él

internar

internar

Ex: Espero que no tengan que ingresar a mi hijo. 

Espero que não tenham que internar meu filho.

Fechar
Entrar
certificar
certificar
[verbo]

confirmar o declarar que algo es cierto, verdadero o cumple con ciertos estándares de manera oficial

certificar, atestar

certificar, atestar

Ex: ¿Quién puede certificar que tú estabas allí? 

Quem pode certificar que você estava lá ?

Fechar
Entrar
internar
internar
[verbo]

llevar a una persona a un hospital o clínica para que reciba tratamiento y permanezca allí

internar, hospitalizar

internar, hospitalizar

Ex: Después de la cirugía, la internaron por tres días. 

Após a cirurgia, internaram-na por três dias.

Fechar
Entrar
curar
curar
[verbo]

hacer que una persona o una herida recupere la salud

tratar, curar

tratar, curar

Ex: ¿Cómo se puede curar una herida infectada? 

Como se pode curar uma ferida infectada ?

Fechar
Entrar
hospitalizar

ingresar a una persona en el hospital para recibir tratamiento

hospitalizar, internar no hospital

hospitalizar, internar no hospital

Ex: Fue hospitalizado para una cirugía urgente. 

Ele foi hospitalizado para uma cirurgia de emergência.

Fechar
Entrar
recetar
recetar
[verbo]

indicar un médico un tratamiento o medicamento para un paciente

receitar, prescrever

receitar, prescrever

Ex: ¿Te recetaron algo para la fiebre? 

Receitar receitaram-lhe algo para a febre?

Fechar
Entrar
tratar
tratar
[verbo]

aplicar un tratamiento médico a un paciente o una enfermedad

tratar

tratar

Ex: ¿Qué especialista trata los problemas de la piel? 

Qual especialista trata os problemas de pele ?

Fechar
Entrar
inyectar
inyectar
[verbo]

introducir un líquido en el cuerpo de una persona o animal con una jeringa

injetar, administrar por injeção

injetar, administrar por injeção

Ex: Le inyectaron un calmante para el dolor. 

Eles injetaram um analgésico nele.

Fechar
Entrar
vacunar
vacunar
[verbo]

administrar una vacuna a una persona o animal para prevenir enfermedades

vacinar

vacinar

Ex: Vacunaron a toda la población de la ciudad. 

Vacinar toda a população da cidade.

Fechar
Entrar
reanimar
reanimar
[verbo]

devolver la vida, la conciencia o la respiración a alguien en peligro

reanimar

reanimar

Ex: Intentaron reanimar al hombre tras inhalar humo. 

Eles tentaram reanimar o homem após inalar fumaça.

Fechar
Entrar
sanar
sanar
[verbo]

curar una herida o enfermedad o recuperarse de ella

curar

curar

Ex: Su cuerpo no lograba sanar por sí solo. 

O corpo dela não conseguia sarar sozinho.

Fechar
Entrar
sedar
sedar
[verbo]

administrar un medicamento a un paciente para calmarlo o dormirlo

sedar, acalmar

sedar, acalmar

Ex: Usaron un fármaco fuerte para sedar al león. 

Eles usaram um medicamento forte para sedar o leão.

Fechar
Entrar
donar
donar
[verbo]

dar sangre, órganos u otros componentes del cuerpo de manera voluntaria y sin pago para ayudar a otras personas

doar

doar

Ex: El hospital necesita que más personas donen plasma. 

O hospital precisa que mais pessoas doem plasma.

Fechar
Entrar
despertar
despertar
[verbo]

abrir los ojos y dejar de dormir

acordar

acordar

Ex: Hoy me despierto feliz. 

Hoje eu acordo feliz.

Fechar
Entrar
trasplantar

transferir un órgano, tejido o células de una persona a otra o de una parte del cuerpo a otra

transplantar

transplantar

Ex: El médico dijo que necesitan trasplantarle el hígado. 

O médico disse que eles precisam transplantar o fígado dele.

Fechar
Entrar
operar
operar
[verbo]

hacer una cirugía a alguien

operar, realizar uma cirurgia

operar, realizar uma cirurgia

Ex: Operar requiere experiencia y paciencia. 

Operar requer experiência e paciência.

Fechar
Entrar
rechazar
rechazar
[verbo]

cuando el cuerpo de una persona ataca y trata de destruir un órgano o tejido que ha sido trasplantado

rejeitar

rejeitar

Ex: ¿Qué probabilidad hay de que rechace la médula ósea? 

Qual é a probabilidade de ela rejeitar a medula óssea ?

Fechar
Entrar
diagnosticar

identificar una enfermedad o condición médica a través del examen de los síntomas

diagnosticar

diagnosticar

Ex: Diagnosticaron al niño con autismo a los tres años. 

Diagnosticar a criança com autismo aos três anos de idade.

Fechar
Entrar
examinar
examinar
[verbo]

revisar o observar a alguien con atención para obtener información

examinar, inspecionar

examinar, inspecionar

Ex: El doctor examina cuidadosamente cada caso. 

O médico examina cuidadosamente cada caso.

Fechar
Entrar
escanear
escanear
[verbo]

obtener imágenes del interior del cuerpo usando una máquina especial como un escáner de resonancia magnética o un TAC

escanear, fazer uma varredura

escanear, fazer uma varredura

Ex: La paciente fue escaneada con un equipo moderno. 

A paciente foi escaneada com equipamento moderno.

Fechar
Entrar
suturar
suturar
[verbo]

cerrar una herida o una incisión quirúrgica cosiendo la piel con aguja e hilo

suturar

suturar

Ex: Es importante suturar bien para evitar una infección. 

É importante suturar bem para evitar uma infecção.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek