pattern

Corp și sănătate - Acciones médicas

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
ingresar
ingresar
[verb]

llevar o ser llevado a un hospital para recibir tratamiento y permanecer en él

interna

interna

Ex: Espero que no tengan que ingresar a mi hijo .

Sper că nu vor trebui să îl spitalizeze pe fiul meu.

Închide
Conectare
certificar

confirmar o declarar que algo es cierto, verdadero o cumple con ciertos estándares de manera oficial

certifica, atesta

certifica, atesta

Ex: ¿ Quién puede certificar que tú estabas allí ?

Cine poate certifica că tu ai fost acolo ?

Închide
Conectare
internar
internar
[verb]

llevar a una persona a un hospital o clínica para que reciba tratamiento y permanezca allí

spitaliza, interna

spitaliza, interna

Ex: Después de la cirugía , la internaron por tres días .

După operație, au internat-o trei zile.

Închide
Conectare
curar
curar
[verb]

hacer que una persona o una herida recupere la salud

trata, îngriji

trata, îngriji

Ex: ¿ Cómo se puede curar una herida infectada ?

Cum se poate vindeca o rană infectată ?

Închide
Conectare
hospitalizar

ingresar a una persona en el hospital para recibir tratamiento

hospitaliza, interna în spital

hospitaliza, interna în spital

Ex: Fue hospitalizado para una cirugía urgente .

A fost spitalizat pentru o intervenție chirurgicală de urgență.

Închide
Conectare
recetar
recetar
[verb]

indicar un médico un tratamiento o medicamento para un paciente

prescrie, rețeta

prescrie, rețeta

Ex: ¿ Te recetaron algo para la fiebre ?

Prescrie ți-au prescris ceva pentru febră?

Închide
Conectare
tratar
tratar
[verb]

aplicar un tratamiento médico a un paciente o una enfermedad

trata

trata

Ex: ¿ Qué especialista trata los problemas de la piel ?

Care specialist tratează problemele de piele ?

Închide
Conectare
inyectar
inyectar
[verb]

introducir un líquido en el cuerpo de una persona o animal con una jeringa

injecta, administra prin injectie

injecta, administra prin injectie

Ex: Le inyectaron un calmante para el dolor .

I-au injectat un calmant pentru durere.

Închide
Conectare
vacunar
vacunar
[verb]

administrar una vacuna a una persona o animal para prevenir enfermedades

vaccina

vaccina

Ex: Vacunaron a toda la población de la ciudad .

Vaccinarea întregii populații a orașului.

Închide
Conectare
reanimar
reanimar
[verb]

devolver la vida, la conciencia o la respiración a alguien en peligro

reanima

reanima

Ex: Intentaron reanimar al hombre tras inhalar humo .

Au încercat să reanimeze bărbatul după ce a inhalat fum.

Închide
Conectare
sanar
sanar
[verb]

curar una herida o enfermedad o recuperarse de ella

a se vindeca

a se vindeca

Ex: Su cuerpo no lograba sanar por sí solo .

Corpul ei nu putea să se vindece singur.

Închide
Conectare
sedar
sedar
[verb]

administrar un medicamento a un paciente para calmarlo o dormirlo

sedare, calma

sedare, calma

Ex: Usaron un fármaco fuerte para sedar al león .

Au folosit un medicament puternic pentru a sed leul.

Închide
Conectare
donar
donar
[verb]

dar sangre, órganos u otros componentes del cuerpo de manera voluntaria y sin pago para ayudar a otras personas

a dona

a dona

Ex: El hospital necesita que más personas donen plasma.

Spitalul are nevoie ca mai multe persoane să doneze plasmă.

Închide
Conectare
despertar
despertar
[verb]

abrir los ojos y dejar de dormir

a se trezi

a se trezi

Ex: Hoy me despierto feliz .

Astăzi mă trezesc fericit.

Închide
Conectare
trasplantar

transferir un órgano, tejido o células de una persona a otra o de una parte del cuerpo a otra

transplanta

transplanta

Ex: El médico dijo que necesitan trasplantarle el hígado.

Medicul a spus că trebuie să-i transplanteze ficatul.

Închide
Conectare
operar
operar
[verb]

hacer una cirugía a alguien

opera, efectua o operație chirurgicală

opera, efectua o operație chirurgicală

Ex: El cirujano opera con mucho cuidado .

Chirurgul operează cu multă grijă.

Închide
Conectare
rechazar
rechazar
[verb]

cuando el cuerpo de una persona ataca y trata de destruir un órgano o tejido que ha sido trasplantado

respinge

respinge

Ex: ¿Qué probabilidad hay de que rechace la médula ósea?

Care este probabilitatea ca ea să respingă măduva osoasă ?

Închide
Conectare
diagnosticar

identificar una enfermedad o condición médica a través del examen de los síntomas

a diagnostica

a diagnostica

Ex: Diagnosticaron al niño con autismo a los tres años .

Diagnostica copilul cu autism la vârsta de trei ani.

Închide
Conectare
examinar
examinar
[verb]

revisar o observar a alguien con atención para obtener información

examina, inspecta

examina, inspecta

Ex: El doctor examina cuidadosamente cada caso.

Medicul examinează cu atenție fiecare caz.

Închide
Conectare
escanear
escanear
[verb]

obtener imágenes del interior del cuerpo usando una máquina especial como un escáner de resonancia magnética o un TAC

scana, face o scanare

scana, face o scanare

Ex: La paciente fue escaneada con un equipo moderno .

Pacienta a fost scanată cu echipament modern.

Închide
Conectare
suturar
suturar
[verb]

cerrar una herida o una incisión quirúrgica cosiendo la piel con aguja e hilo

sutura

sutura

Ex: Es importante suturar bien para evitar una infección .

Este important să coaseți bine pentru a evita o infecție.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek