pattern

Cơ thể và Sức khỏe - Hành động y tế

Học các động từ và cách diễn đạt tiếng Tây Ban Nha để khám, chẩn đoán, điều trị, phẫu thuật, kê đơn và thực hiện các hành động y tế thông thường khác trong quá trình chăm sóc bệnh nhân.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
ingresar
ingresar
[Động từ]

llevar o ser llevado a un hospital para recibir tratamiento y permanecer en él

nhập viện

nhập viện

Ex: Después del accidente, ingresó en la unidad de cuidados intensivos. 

Sau tai nạn, anh ấy đã được nhập viện vào đơn vị chăm sóc đặc biệt.

certificar
certificar
[Động từ]

confirmar o declarar que algo es cierto, verdadero o cumple con ciertos estándares de manera oficial

xác nhận, chứng thực

xác nhận, chứng thực

Ex: Necesito que me certifiques esta copia del pasaporte. 

Tôi cần bạn xác nhận bản sao hộ chiếu này.

internar
internar
[Động từ]

llevar a una persona a un hospital o clínica para que reciba tratamiento y permanezca allí

nhập viện, đưa vào bệnh viện

nhập viện, đưa vào bệnh viện

Ex: El niño fue internado en el hospital de niños. 

Đứa trẻ đã được nhập viện vào bệnh viện nhi.

curar
curar
[Động từ]

hacer que una persona o una herida recupere la salud

điều trị, chữa trị

điều trị, chữa trị

Ex: El enfermero curó la quemadura con gasa y pomada. 

Y tá điều trị vết bỏng bằng gạc và thuốc mỡ.

hospitalizar
hospitalizar
[Động từ]

ingresar a una persona en el hospital para recibir tratamiento

nhập viện, đưa vào bệnh viện

nhập viện, đưa vào bệnh viện

Ex: Hospitalizaron al niño por una fuerte fiebre. 

Họ nhập viện đứa trẻ vì sốt cao.

recetar
recetar
[Động từ]

indicar un médico un tratamiento o medicamento para un paciente

kê đơn, chỉ định thuốc

kê đơn, chỉ định thuốc

Ex: El doctor recetó pastillas para el dolor. 

Bác sĩ kê đơn thuốc giảm đau.

tratar
tratar
[Động từ]

aplicar un tratamiento médico a un paciente o una enfermedad

điều trị

điều trị

Ex: La están tratando por una enfermedad crónica. 

Cô ấy đang được điều trị vì một bệnh mãn tính.

inyectar
inyectar
[Động từ]

introducir un líquido en el cuerpo de una persona o animal con una jeringa

tiêm, chích thuốc

tiêm, chích thuốc

Ex: Es importante inyectar la insulina a la misma hora todos los días. 

Việc tiêm insulin vào cùng một giờ mỗi ngày là quan trọng.

vacunar
vacunar
[Động từ]

administrar una vacuna a una persona o animal para prevenir enfermedades

tiêm chủng

tiêm chủng

Ex: Me vacuné contra el COVID-19 la semana pasada. 

Tôi đã tiêm vắc-xin chống lại COVID-19 vào tuần trước.

reanimar
reanimar
[Động từ]

devolver la vida, la conciencia o la respiración a alguien en peligro

hồi sinh

hồi sinh

Ex: Se utilizó un desfibrilador para reanimar al paciente. 

Một máy khử rung tim đã được sử dụng để hồi sinh bệnh nhân.

sanar
sanar
[Động từ]

curar una herida o enfermedad o recuperarse de ella

lành

lành

Ex: Con buenos cuidados, la herida sanará sin cicatriz. 

Với sự chăm sóc tốt, vết thương sẽ lành mà không để lại sẹo.

sedar
sedar
[Động từ]

administrar un medicamento a un paciente para calmarlo o dormirlo

làm dịu, gây mê

làm dịu, gây mê

Ex: Es peligroso sedar a un animal sin un veterinario. 

Gây mê một con vật mà không có bác sĩ thú y là nguy hiểm.

donar
donar
[Động từ]

dar sangre, órganos u otros componentes del cuerpo de manera voluntaria y sin pago para ayudar a otras personas

quyên góp

quyên góp

Ex: Muchas vidas se salvan porque la gente dona. 

Nhiều mạng sống được cứu vì mọi người hiến tặng.

despertar
despertar
[Động từ]

abrir los ojos y dejar de dormir

thức dậy

thức dậy

Ex: Ellos se despiertan con música. 

Họ thức dậy với âm nhạc.

trasplantar
trasplantar
[Động từ]

transferir un órgano, tejido o células de una persona a otra o de una parte del cuerpo a otra

cấy ghép

cấy ghép

Ex: Es un honor para la familia donar órganos para trasplantar. 

Đó là một vinh dự cho gia đình khi hiến tặng các cơ quan để cấy ghép.

operar
operar
[Động từ]

hacer una cirugía a alguien

phẫu thuật, tiến hành phẫu thuật

phẫu thuật, tiến hành phẫu thuật

Ex: El cirujano opera con mucho cuidado. 

Bác sĩ phẫu thuật phẫu thuật rất cẩn thận.

rechazar
rechazar
[Động từ]

cuando el cuerpo de una persona ataca y trata de destruir un órgano o tejido que ha sido trasplantado

đào thải

đào thải

Ex: El trasplante fue exitoso y no hubo rechazo. 

Ca cấy ghép đã thành công và không có sự đào thải.

diagnosticar
diagnosticar
[Động từ]

identificar una enfermedad o condición médica a través del examen de los síntomas

chẩn đoán

chẩn đoán

Ex: Es difícil diagnosticar un resfriado solo por la fiebre. 

Thật khó để chẩn đoán cảm lạnh chỉ bằng cơn sốt.

examinar
examinar
[Động từ]

revisar o observar a alguien con atención para obtener información

kiểm tra, xem xét

kiểm tra, xem xét

Ex: El dentista necesita examinar tus dientes. 

Nha sĩ cần kiểm tra răng của bạn.

escanear
escanear
[Động từ]

obtener imágenes del interior del cuerpo usando una máquina especial como un escáner de resonancia magnética o un TAC

quét, chụp quét

quét, chụp quét

Ex: Es una máquina que escanea los huesos en busca de fracturas. 

Đó là một máy quét xương để tìm kiếm vết gãy.

suturar
suturar
[Động từ]

cerrar una herida o una incisión quirúrgica cosiendo la piel con aguja e hilo

khâu vết thương

khâu vết thương

Ex: ¿Duele mucho cuando suturan una herida? 

Khâu vết thương có đau nhiều không?

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek