pattern

Katawan at Kalusugan - Mga Aksyong Medikal

Matuto ng mga pandiwa at parirala sa Espanyol para sa pagsusuri, pag-diagnose, paggamot, pag-opera, pagreseta, at pagsasagawa ng iba pang karaniwang medikal na aksyon sa pag-aalaga at pangangalaga sa mga pasyente.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
ingresar
ingresar
[Pandiwa]

llevar o ser llevado a un hospital para recibir tratamiento y permanecer en él

ipasok sa ospital

ipasok sa ospital

Ex: Tuvieron que ingresar a mi abuela por una neumonía. 

Kailangan nilang ipasok ang aking lola sa ospital dahil sa pulmonya.

certificar
certificar
[Pandiwa]

confirmar o declarar que algo es cierto, verdadero o cumple con ciertos estándares de manera oficial

patunayan, sertipikahan

patunayan, sertipikahan

Ex: Un notario debe certificar la firma del documento. 

Ang isang notaryo ay dapat sertipikahan ang pirma sa dokumento.

internar
internar
[Pandiwa]

llevar a una persona a un hospital o clínica para que reciba tratamiento y permanezca allí

ipasok sa ospital, dalhin sa ospital para magpagamot

ipasok sa ospital, dalhin sa ospital para magpagamot

Ex: Los doctores decidieron internar a mi tío por una infección grave. 

Nagpasya ang mga doktor na ipasok sa ospital ang tiyuhin ko dahil sa malubhang impeksyon.

curar
curar
[Pandiwa]

hacer que una persona o una herida recupere la salud

gamutin, lunasin

gamutin, lunasin

Ex: El médico curó la herida con esmero. 

Ginamot ng doktor ang sugat nang maingat.

hospitalizar
hospitalizar
[Pandiwa]

ingresar a una persona en el hospital para recibir tratamiento

magpaospital, ipasok sa ospital

magpaospital, ipasok sa ospital

Ex: El paciente fue hospitalizado por una infección grave. 

Ang pasyente ay inospital dahil sa isang malubhang impeksyon.

recetar
recetar
[Pandiwa]

indicar un médico un tratamiento o medicamento para un paciente

ireseta, magreseta

ireseta, magreseta

Ex: El doctor va a recetar un antibiótico. 

Ang doktor ay magrereseta ng isang antibiotic.

tratar
tratar
[Pandiwa]

aplicar un tratamiento médico a un paciente o una enfermedad

gamutin

gamutin

Ex: El médico trata a muchos pacientes cada día. 

Ang doktor ay nagpapagamot sa maraming pasyente araw-araw.

inyectar
inyectar
[Pandiwa]

introducir un líquido en el cuerpo de una persona o animal con una jeringa

mag-iniksiyon, magbigay ng iniksiyon

mag-iniksiyon, magbigay ng iniksiyon

Ex: La enfermera le va a inyectar la vacuna. 

Ang nars ay mag-iniksyon ng bakuna sa kanya.

vacunar
vacunar
[Pandiwa]

administrar una vacuna a una persona o animal para prevenir enfermedades

bakunahan

bakunahan

Ex: El doctor vacunó a los niños contra la gripe. 

Binakunahan ng doktor ang mga bata laban sa trangkaso.

reanimar
reanimar
[Pandiwa]

devolver la vida, la conciencia o la respiración a alguien en peligro

buhayin muli

buhayin muli

Ex: Los médicos intentaron reanimar al paciente. 

Sinubukan ng mga doktor na buhayin muli ang pasyente.

sanar
sanar
[Pandiwa]

curar una herida o enfermedad o recuperarse de ella

gumaling

gumaling

Ex: El hueso roto necesita tiempo para sanar. 

Ang bali na buto ay nangangailangan ng panahon upang gumaling.

sedar
sedar
[Pandiwa]

administrar un medicamento a un paciente para calmarlo o dormirlo

patahimikin, pahimbingin

patahimikin, pahimbingin

Ex: El anestesiólogo va a sedar al paciente antes de la operación. 

Ang anesthesiologist ay magpapatahimik sa pasyente bago ang operasyon.

donar
donar
[Pandiwa]

dar sangre, órganos u otros componentes del cuerpo de manera voluntaria y sin pago para ayudar a otras personas

mag-donate

mag-donate

Ex: Mi hermano quiere donar un riñón a nuestro padre. 

Gusto ng kapatid kong lalaki na magbigay ng bato sa aming ama.

despertar
despertar
[Pandiwa]

abrir los ojos y dejar de dormir

gumising

gumising

Ex: Me despierto a las siete. 

Ako ay gumigising sa alas-siyete.

trasplantar
trasplantar
[Pandiwa]

transferir un órgano, tejido o células de una persona a otra o de una parte del cuerpo a otra

maglipat-tanim

maglipat-tanim

Ex: Los cirujanos lograron trasplantar el corazón con éxito. 

Nagtagumpay ang mga siruhano na maglipat ng puso.

operar
operar
[Pandiwa]

hacer una cirugía a alguien

mag-opera, magsagawa ng operasyon

mag-opera, magsagawa ng operasyon

Ex: Operar requiere experiencia y paciencia. 

Ang pag-opera ay nangangailangan ng karanasan at pasensya.

rechazar
rechazar
[Pandiwa]

cuando el cuerpo de una persona ataca y trata de destruir un órgano o tejido que ha sido trasplantado

tanggihan

tanggihan

Ex: El cuerpo del paciente puede rechazar el nuevo órgano. 

Maaaring tanggihan ng katawan ng pasyente ang bagong organo.

diagnosticar
diagnosticar
[Pandiwa]

identificar una enfermedad o condición médica a través del examen de los síntomas

mag-diagnose

mag-diagnose

Ex: El médico logró diagnosticar la enfermedad rara. 

Nagtagumpay ang doktor na idiagnose ang bihirang sakit.

examinar
examinar
[Pandiwa]

revisar o observar a alguien con atención para obtener información

suriin, eksaminin

suriin, eksaminin

Ex: El médico va a examinar al paciente. 

Ang doktor ay susuriin ang pasyente.

escanear
escanear
[Pandiwa]

obtener imágenes del interior del cuerpo usando una máquina especial como un escáner de resonancia magnética o un TAC

mag-scan, mag-iskane

mag-scan, mag-iskane

Ex: El radiólogo necesita escanear el cerebro del paciente. 

Kailangan i-scan ng radiologist ang utak ng pasyente.

suturar
suturar
[Pandiwa]

cerrar una herida o una incisión quirúrgica cosiendo la piel con aguja e hilo

tahiin ang sugat

tahiin ang sugat

Ex: El cirujano va a suturar la herida después de la operación. 

Ang siruhano ay mag-tahi ng sugat pagkatapos ng operasyon.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek