pattern

Arquitetura e casa - Portas, janelas e aberturas estruturais

Aprenda vocabulário em espanhol para portas, janelas, molduras, entradas, clarabóias e outras aberturas de um edifício, e descreva suas partes, estilos e funções.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la puerta trasera
la puerta trasera
[substantivo]

una entrada secundaria o de servicio situada en la parte trasera de un edificio

porta dos fundos, porta traseira

porta dos fundos, porta traseira

Ex: Siempre cerramos con llave la puerta trasera por la noche. 

Sempre trancamos a porta dos fundos à noite.

Fechar
Entrar
la puerta principal
la puerta principal
[substantivo]

la entrada principal y más importante de un edificio

porta principal, entrada principal

porta principal, entrada principal

Ex: Cerraron la puerta principal con llave al salir. 

Eles trancaram a porta principal ao sair.

Fechar
Entrar
la puerta corredera
la puerta corredera
[substantivo]

una puerta que se abre deslizándose lateralmente sobre una guía

porta corrediça, porta deslizante

porta corrediça, porta deslizante

Ex: La puerta corredera tiene una cortina para dar privacidad. 

A porta de correr tem uma cortina para privacidade.

Fechar
Entrar
la puerta francesa
la puerta francesa
[substantivo]

una puerta con cristales que va desde el suelo hasta el techo, que suele abrirse a un balcón o jardín

porta francesa

porta francesa

Ex: Pusieron un felpudo especial frente a las puertas francesas. 

Eles colocaram um capacho especial em frente às portas francesas.

Fechar
Entrar
el timbre
el timbre
[substantivo]

un dispositivo eléctrico o mecánico que suena al pulsarlo para anunciar una visita

campainha, sineta

campainha, sineta

Ex: El timbre sonó dos veces seguidas. 

A campainha tocou duas vezes seguidas.

Fechar
Entrar
el pomo
el pomo
[substantivo]

el tirador o manilla redonda que se gira para abrir o cerrar una puerta

maçaneta, puxador

maçaneta, puxador

Ex: El pomo se soltó y tuve que apretar los tornillos. 

A maçaneta soltou-se e tive que apertar os parafusos.

Fechar
Entrar
la bisagra
la bisagra
[substantivo]

una pieza metálica articulada que permite el giro de una puerta, ventana o tapa

dobradiça, gonzo

dobradiça, gonzo

Ex: Aflojó los tornillos de la bisagra para ajustar la puerta. 

Ele afrouxou os parafusos da dobradiça para ajustar a porta.

Fechar
Entrar
la mirilla
la mirilla
[substantivo]

un pequeño orificio con una lente en una puerta para ver quién está fuera sin abrir

olho mágico, espiador

olho mágico, espiador

Ex: Los niños se suben a una silla para alcanzar la mirilla. 

As crianças sobem em uma cadeira para alcançar a fechadura óptica.

Fechar
Entrar
la trampilla
la trampilla
[substantivo]

una puerta pequeña y oculta en un suelo o techo

alçapão, porta oculta

alçapão, porta oculta

Ex: La trampilla tenía un anillo de metal para levantarla. 

A alçapão tinha um anel de metal para levantá-la.

Fechar
Entrar
la puerta giratoria
la puerta giratoria
[substantivo]

una puerta que gira alrededor de un eje central dentro de un recinto cilíndrico

porta giratória, porta rotativa

porta giratória, porta rotativa

Ex: La velocidad de la puerta giratoria se puede regular. 

A velocidade da porta giratória pode ser regulada.

Fechar
Entrar
el mirador
el mirador
[substantivo]

una ventana que sobresale de la pared de una habitación, formando un espacio interior adicional

janela saliente, janela de sacada

janela saliente, janela de sacada

Ex: El mirador crea un rincón luminoso perfecto para el desayuno. 

A janela saliente cria um canto luminoso perfeito para o café da manhã.

Fechar
Entrar
la claraboya
la claraboya
[substantivo]

una ventana instalada en un techo o en una parte alta de una pared para dar luz natural

clarabóia,  janela de teto

clarabóia, janela de teto

Ex: Un rayo de sol entraba directamente por la claraboya. 

Um raio de sol entrava diretamente pela clarabóia.

Fechar
Entrar
la ventana corredera

una ventana que se abre deslizándose horizontalmente sobre una guía

janela corrediça, janela deslizante

janela corrediça, janela deslizante

Ex: Por la ventana corredera entraba la luz de la mañana. 

A luz da manhã entrava pela janela corrediça.

Fechar
Entrar
el batiente
el batiente
[substantivo]

el marco fijo de una puerta o ventana sobre el que gira la hoja móvil

batente, esquadria da porta

batente, esquadria da porta

Ex: El carpintero reparó el batiente dañado por la humedad. 

O carpinteiro reparou o batente danificado pela umidade.

Fechar
Entrar
el cristal
el cristal
[substantivo]

material transparente y duro que se usa para ventanas, vasos y otros objetos

vidro, cristal

vidro, cristal

Ex: La mesa tiene una superficie de cristal. 

A mesa tem uma superfície de vidro.

Fechar
Entrar
el alféizar
el alféizar
[substantivo]

la repisa o parte inferior del marco de una ventana

parapeito da janela, peitoril da janela

parapeito da janela, peitoril da janela

Ex: El alféizar de madera necesita una nueva capa de barniz. 

O parapeito de madeira precisa de uma nova camada de verniz.

Fechar
Entrar
la persiana
la persiana
[substantivo]

cortina que se puede subir o bajar para cubrir una ventana

persiana, cortina

persiana, cortina

Ex: Las persianas de la oficina son de color blanco. 

As persianas do escritório são de cor branca.

Fechar
Entrar
la cortina
la cortina
[substantivo]

tela que se usa para cubrir ventanas y bloquear la luz

cortina

cortina

Ex: La cortina se mueve con el viento. 

A cortina se move com o vento.

Fechar
Entrar
el postigo
el postigo
[substantivo]

una puerta pequeña o una contraventana de madera para cerrar una ventana o puerta

portinhola, persiana

portinhola, persiana

Ex: Un postigo de la fachada se descolgó de sus bisagras. 

Uma portinhola da fachada soltou-se das suas dobradiças.

Fechar
Entrar
la barra de cortinas

una varilla o riel donde se cuelgan las cortinas

barra de cortinas, vara de cortinas

barra de cortinas, vara de cortinas

Ex: La barra de cortinas telescópica se ajusta al ancho de la ventana. 

A barra de cortinas telescópica ajusta-se à largura da janela.

Fechar
Entrar
el canecillo
el canecillo
[substantivo]

una pieza de piedra o madera que sobresale de un muro para sostener una cornisa, balcón o viga

mísula, cachorro

mísula, cachorro

Ex: Cada canecillo de la galería tiene un diseño diferente. 

Cada mísula da galeria tem um design diferente.

Fechar
Entrar
el parapeto
el parapeto
[substantivo]

un muro bajo de protección en el borde de un puente, tejado, balcón o terraza

parapeito, mureta

parapeito, mureta

Ex: Los parapetos del fuerte tienen troneras para disparar. 

Os parapeitos do forte têm seteiras para atirar.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek