pattern

معماری و خانه - Puertas ventanas y aberturas estructurales

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la puerta trasera

una entrada secundaria o de servicio situada en la parte trasera de un edificio

در پشتی

در پشتی

Ex: Siempre cerramos con llave la puerta trasera por la noche.

ما همیشه درب عقب را در شب قفل می‌کنیم.

بستن
ورود
la puerta principal

la entrada principal y más importante de un edificio

در جلویی, در اصلی

در جلویی, در اصلی

Ex: Cerraron la puerta principal con llave al salir.

آنها هنگام خروج در اصلی را قفل کردند.

بستن
ورود
la puerta corredera

una puerta que se abre deslizándose lateralmente sobre una guía

در کشویی

در کشویی

Ex: La puerta corredera tiene una cortina para dar privacidad.

دَرِ کشویی پرده‌ای برای حفظ حریم خصوصی دارد.

بستن
ورود
la puerta francesa

una puerta con cristales que va desde el suelo hasta el techo, que suele abrirse a un balcón o jardín

درب فرانسوی

درب فرانسوی

Ex: Pusieron un felpudo especial frente a las puertas francesas.

آن‌ها یک پادری مخصوص جلوی درهای فرانسوی گذاشتند.

بستن
ورود
el timbre
el timbre
[اسم]

un dispositivo eléctrico o mecánico que suena al pulsarlo para anunciar una visita

زنگ در

زنگ در

Ex: El timbre sonó dos veces seguidas .

زنگ در دو بار پشت سر هم به صدا درآمد.

بستن
ورود
el pomo
el pomo
[اسم]

el tirador o manilla redonda que se gira para abrir o cerrar una puerta

دستگیره در

دستگیره در

Ex: El pomo se soltó y tuve que apretar los tornillos .

دستگیره شل شد و مجبور شدم پیچ‌ها را محکم کنم.

بستن
ورود
la bisagra
la bisagra
[اسم]

una pieza metálica articulada que permite el giro de una puerta, ventana o tapa

لولا (در)

لولا (در)

Ex: Aflojó los tornillos de la bisagra para ajustar la puerta .

او پیچ‌های لولا را شل کرد تا در را تنظیم کند.

بستن
ورود
la mirilla
la mirilla
[اسم]

un pequeño orificio con una lente en una puerta para ver quién está fuera sin abrir

چشمی در

چشمی در

Ex: Los niños se suben a una silla para alcanzar la mirilla.

کودکان روی یک صندلی می‌روند تا به سوراخ در برسند.

بستن
ورود
la trampilla
la trampilla
[اسم]

una puerta pequeña y oculta en un suelo o techo

در تله, در پنهان

در تله, در پنهان

Ex: La trampilla tenía un anillo de metal para levantarla .

در تله‌ای یک حلقه فلزی برای بلند کردن آن داشت.

بستن
ورود
la puerta giratoria

una puerta que gira alrededor de un eje central dentro de un recinto cilíndrico

دَرِ چرخان, دَرِ دوّار

دَرِ چرخان, دَرِ دوّار

Ex: La velocidad de la puerta giratoria se puede regular.

سرعت در چرخان قابل تنظیم است.

بستن
ورود
el mirador
el mirador
[اسم]

una ventana que sobresale de la pared de una habitación, formando un espacio interior adicional

پنجره بیرون زده, پنجره خلیجی

پنجره بیرون زده, پنجره خلیجی

Ex: El mirador crea un rincón luminoso perfecto para el desayuno .

پنجره بیرون زده گوشه‌ای روشن و عالی برای صبحانه ایجاد می‌کند.

بستن
ورود
la claraboya
la claraboya
[اسم]

una ventana instalada en un techo o en una parte alta de una pared para dar luz natural

پنجره سقفی, نورگیر سقف

پنجره سقفی, نورگیر سقف

Ex: Un rayo de sol entraba directamente por la claraboya.

پرتو خورشید مستقیماً از طریق پنجره سقفی وارد می‌شد.

بستن
ورود
la ventana corredera

una ventana que se abre deslizándose horizontalmente sobre una guía

پنجره کشویی

پنجره کشویی

Ex: Por la ventana corredera entraba la luz de la mañana.

نور صبح از طریق پنجره کشویی وارد می‌شد.

بستن
ورود
el batiente
el batiente
[اسم]

el marco fijo de una puerta o ventana sobre el que gira la hoja móvil

چارچوب (در و پنجره), قاب

چارچوب (در و پنجره), قاب

Ex: El carpintero reparó el batiente dañado por la humedad .

نجار قاب در آسیب‌دیده از رطوبت را تعمیر کرد.

بستن
ورود
el cristal
el cristal
[اسم]

material transparente y duro que se usa para ventanas, vasos y otros objetos

شیشه

شیشه

Ex: La mesa tiene una superficie de cristal.

میز یک سطح شیشه‌ای دارد.

بستن
ورود
el alféizar
el alféizar
[اسم]

la repisa o parte inferior del marco de una ventana

پنجره‌کن, لبه پنجره

پنجره‌کن, لبه پنجره

Ex: El alféizar de madera necesita una nueva capa de barniz .

پنجره‌چوبی چوبی به یک لایه جدید وارنیش نیاز دارد.

بستن
ورود
la persiana
la persiana
[اسم]

cortina que se puede subir o bajar para cubrir una ventana

کرکره, پرده‌کرکره

کرکره, پرده‌کرکره

Ex: Las persianas de la oficina son de color blanco .

پرده‌های دفتر به رنگ سفید هستند.

بستن
ورود
la cortina
la cortina
[اسم]

tela que se usa para cubrir ventanas y bloquear la luz

پرده

پرده

Ex: La cortina se mueve con el viento .

پرده با باد حرکت می‌کند.

بستن
ورود
el postigo
el postigo
[اسم]

una puerta pequeña o una contraventana de madera para cerrar una ventana o puerta

کرکره

کرکره

Ex: Un postigo de la fachada se descolgó de sus bisagras .

یک دریچه روی نما از لولاهایش جدا شد.

بستن
ورود
la barra de cortinas

una varilla o riel donde se cuelgan las cortinas

چوپ پرده

چوپ پرده

Ex: La barra de cortinas telescópica se ajusta al ancho de la ventana.

میله پرده تلسکوپی به عرض پنجره تنظیم می‌شود.

بستن
ورود
el canecillo
el canecillo
[اسم]

una pieza de piedra o madera que sobresale de un muro para sostener una cornisa, balcón o viga

براکت, کنسول

براکت, کنسول

Ex: Cada canecillo de la galería tiene un diseño diferente .

هر کنسول گالری طراحی متفاوتی دارد.

بستن
ورود
el parapeto
el parapeto
[اسم]

un muro bajo de protección en el borde de un puente, tejado, balcón o terraza

نرده, دیوار حفاظ

نرده, دیوار حفاظ

Ex: Los parapetos del fuerte tienen troneras para disparar .

پاراپت‌های قلعه سوراخ‌هایی برای شلیک دارند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek