pattern

Architektura i dom - Drzwi, okna i otwory konstrukcyjne

Naucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego drzwi, okien, ram, wejść, świetlików i innych otworów w budynku oraz opisz ich części, style i funkcje.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la puerta trasera
la puerta trasera
[Rzeczownik]

una entrada secundaria o de servicio situada en la parte trasera de un edificio

tylne drzwi, drzwi zaplecza

tylne drzwi, drzwi zaplecza

Ex: La cocina tiene acceso directo al jardín por la puerta trasera. 

Kuchnia ma bezpośredni dostęp do ogrodu przez tylne drzwi.

la puerta principal

la entrada principal y más importante de un edificio

drzwi główne, główne wejście

drzwi główne, główne wejście

Ex: La puerta principal da directamente al gran salón. 

Główne drzwi prowadzą bezpośrednio do wielkiej sali.

la puerta corredera

una puerta que se abre deslizándose lateralmente sobre una guía

drzwi przesuwne, drzwi suwane

drzwi przesuwne, drzwi suwane

Ex: Las puertas correderas de la biblioteca están hechas de madera. 

Drzwi przesuwne biblioteki są wykonane z drewna.

la puerta francesa
la puerta francesa
[Rzeczownik]

una puerta con cristales que va desde el suelo hasta el techo, que suele abrirse a un balcón o jardín

drzwi francuskie

drzwi francuskie

Ex: El diseño de las puertas francesas añade elegancia a la fachada. 

Projekt drzwi francuskich dodaje elegancji fasadzie.

el timbre
el timbre
[Rzeczownik]

un dispositivo eléctrico o mecánico que suena al pulsarlo para anunciar una visita

dzwonek do drzwi, dzwonek

dzwonek do drzwi, dzwonek

Ex: El timbre no funciona, mejor llama por teléfono. 

Dzwonek nie działa, lepiej zadzwonić.

el pomo
el pomo
[Rzeczownik]

el tirador o manilla redonda que se gira para abrir o cerrar una puerta

klamka, uchwyt drzwi

klamka, uchwyt drzwi

Ex: Los niños no alcanzan al pomo de la puerta principal. 

Dzieci nie sięgają do klamki głównych drzwi.

la bisagra
la bisagra
[Rzeczownik]

una pieza metálica articulada que permite el giro de una puerta, ventana o tapa

zawias, przegub

zawias, przegub

Ex: Las bisagras de la ventana permiten abrirla completamente. 

Zawiasy okna umożliwiają jego całkowite otwarcie.

la mirilla
la mirilla
[Rzeczownik]

un pequeño orificio con una lente en una puerta para ver quién está fuera sin abrir

wizjer, spojrzenie

wizjer, spojrzenie

Ex: La mirilla tiene una tapita para cubrirla por dentro. 

Wizjer ma małą pokrywkę, aby zakryć go od wewnątrz.

la trampilla
la trampilla
[Rzeczownik]

una puerta pequeña y oculta en un suelo o techo

klapa, ukryte drzwi

klapa, ukryte drzwi

Ex: Encontraron una trampilla secreta bajo la alfombra. 

Znaleźli tajną klapę pod dywanem.

la puerta giratoria

una puerta que gira alrededor de un eje central dentro de un recinto cilíndrico

drzwi obrotowe, drzwi obracające się

drzwi obrotowe, drzwi obracające się

Ex: La puerta giratoria de cristal del hotel es muy elegante. 

Szklane drzwi obrotowe w hotelu są bardzo eleganckie.

el mirador
el mirador
[Rzeczownik]

una ventana que sobresale de la pared de una habitación, formando un espacio interior adicional

okno wykuszowe, wykusz

okno wykuszowe, wykusz

Ex: Las cortinas del mirador son muy largas y elegantes. 

Zasłony miradoru są bardzo długie i eleganckie.

la claraboya
la claraboya
[Rzeczownik]

una ventana instalada en un techo o en una parte alta de una pared para dar luz natural

okno dachowe,  świetlik

okno dachowe, świetlik

Ex: La claraboya de la cocina se puede abrir para ventilar. 

Świetlik w kuchni można otworzyć w celu wentylacji.

la ventana corredera

una ventana que se abre deslizándose horizontalmente sobre una guía

okno przesuwne, okno suwane

okno przesuwne, okno suwane

Ex: La ventana corredera tiene una mosquitera integrada. 

Okno przesuwne ma zintegrowaną moskitierę.

el batiente
el batiente
[Rzeczownik]

el marco fijo de una puerta o ventana sobre el que gira la hoja móvil

framuga drzwi, słup drzwiowy

framuga drzwi, słup drzwiowy

Ex: El batiente tiene un burlete para mejorar el aislamiento. 

Ościeżnica ma uszczelkę, aby poprawić izolację.

el cristal
el cristal
[Rzeczownik]

material transparente y duro que se usa para ventanas, vasos y otros objetos

szkło, szyba

szkło, szyba

Ex: El cristal templado es más resistente que el normal. 

Szkło hartowane jest bardziej odporne niż zwykłe szkło.

el alféizar
el alféizar
[Rzeczownik]

la repisa o parte inferior del marco de una ventana

parapet okienny, obramowanie okna

parapet okienny, obramowanie okna

Ex: Limpió el polvo acumulado en el alféizar de la habitación. 

Wyczyścił kurz nagromadzony na parapetcie sypialni.

la persiana
la persiana
[Rzeczownik]

cortina que se puede subir o bajar para cubrir una ventana

żaluzja, roleta

żaluzja, roleta

Ex: Compramos persianas nuevas para la sala. 

Kupiliśmy nowe żaluzje do salonu.

la cortina
la cortina
[Rzeczownik]

tela que se usa para cubrir ventanas y bloquear la luz

zasłona

zasłona

Ex: La cortina está hecha de tela gruesa. 

Zasłona jest wykonana z grubej tkaniny.

el postigo
el postigo
[Rzeczownik]

una puerta pequeña o una contraventana de madera para cerrar una ventana o puerta

okiennica, żaluzja

okiennica, żaluzja

Ex: Los postigos de hierro forjado son muy decorativos. 

Okiennice z kutego żelaza są bardzo dekoracyjne.

la barra de cortinas

una varilla o riel donde se cuelgan las cortinas

drążek do zasłon, szyna do zasłon

drążek do zasłon, szyna do zasłon

Ex: Eligió una barra de cortinas muy decorativa con detalles dorados. 

Wybrała bardzo dekoracyjny pręt do zasłon ze złotymi detalami.

el canecillo
el canecillo
[Rzeczownik]

una pieza de piedra o madera que sobresale de un muro para sostener una cornisa, balcón o viga

konsola, wspornik

konsola, wspornik

Ex: Los canecillos de hierro forjado sostienen el letrero de la tienda. 

Konsole z kutego żelaza podtrzymują szyld sklepu.

el parapeto
el parapeto
[Rzeczownik]

un muro bajo de protección en el borde de un puente, tejado, balcón o terraza

parapet, balustrada

parapet, balustrada

Ex: Desde el parapeto de la terraza hay unas vistas magníficas. 

Z parapetu tarasu roztaczają się wspaniałe widoki.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek