pattern

Építészet és ház - Ajtók, ablakok és szerkezeti nyílások

Tanuljon spanyol szókincset épületek ajtóihoz, ablakaihoz, kereteihez, bejárataihoz, tetőablakaihoz és egyéb nyílásaihoz, és írja le azok részeit, stílusait és funkcióit.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la puerta trasera

una entrada secundaria o de servicio situada en la parte trasera de un edificio

hátsó ajtó, hátsó bejárat

hátsó ajtó, hátsó bejárat

Ex: Salió por la puerta trasera para no ser visto. 

A hátsó ajtón ment ki, hogy ne lássák.

la puerta principal

la entrada principal y más importante de un edificio

főbejárat, főajtó

főbejárat, főajtó

Ex: Los invitados deben entrar por la puerta principal. 

A vendégeknek a főbejáraton kell bejutniuk.

la puerta corredera

una puerta que se abre deslizándose lateralmente sobre una guía

tolóajtó, csúszóajtó

tolóajtó, csúszóajtó

Ex: La puerta corredera del ascensor se abrió suavemente. 

A lift csúszóajtaja simán kinyílt.

la puerta francesa

una puerta con cristales que va desde el suelo hasta el techo, que suele abrirse a un balcón o jardín

francia ajtó

francia ajtó

Ex: Cerraste con llave las puertas francesas antes de acostarte? 

Bezártad a francia ajtókat lefekvés előtt?

el timbre
el timbre
[Főnév]

un dispositivo eléctrico o mecánico que suena al pulsarlo para anunciar una visita

ajtócsengő, csengő

ajtócsengő, csengő

Ex: El timbre de la casa tiene una melodía agradable. 

A ház csengője kellemes dallammal rendelkezik.

el pomo
el pomo
[Főnév]

el tirador o manilla redonda que se gira para abrir o cerrar una puerta

ajtókilincs, ajtófogó

ajtókilincs, ajtófogó

Ex: Giró el pomo pero la puerta estaba cerrada con llave. 

Megfordította az ajtókilincset, de az ajtó zárva volt.

la bisagra
la bisagra
[Főnév]

una pieza metálica articulada que permite el giro de una puerta, ventana o tapa

zsanér, csuklópánt

zsanér, csuklópánt

Ex: Una bisagra se rompió y la puerta se cayó. 

Egy zsanér eltört és az ajtó leesett.

la mirilla
la mirilla
[Főnév]

un pequeño orificio con una lente en una puerta para ver quién está fuera sin abrir

kukucskáló, ajtószem

kukucskáló, ajtószem

Ex: La mirilla de la puerta de entrada es de gran angular. 

A bejárati ajtó látcsöve széles látószögű.

la trampilla
la trampilla
[Főnév]

una puerta pequeña y oculta en un suelo o techo

csapóajtó, rejtett ajtó

csapóajtó, rejtett ajtó

Ex: El mago desapareció por una trampilla en el escenario. 

A varázsló eltűnt egy csapóajtón keresztül a színpadon.

la puerta giratoria

una puerta que gira alrededor de un eje central dentro de un recinto cilíndrico

forgó ajtó, pörgető ajtó

forgó ajtó, pörgető ajtó

Ex: Los niños se divierten entrando y saliendo por la puerta giratoria. 

A gyerekek szórakoznak bejárva és kijárva a forgó ajtón keresztül.

el mirador
el mirador
[Főnév]

una ventana que sobresale de la pared de una habitación, formando un espacio interior adicional

erkélyes ablak, kiugró ablak

erkélyes ablak, kiugró ablak

Ex: El gato duerme siempre al sol en el mirador. 

A macska mindig a napon alszik a miradorban.

la claraboya
la claraboya
[Főnév]

una ventana instalada en un techo o en una parte alta de una pared para dar luz natural

tetőablak,  mennyezeti ablak

tetőablak, mennyezeti ablak

Ex: Por la claraboya se podían ver las estrellas por la noche. 

A tetőablakon keresztül éjjel láthatták a csillagokat.

la ventana corredera

una ventana que se abre deslizándose horizontalmente sobre una guía

csúszóablak, tolóablak

csúszóablak, tolóablak

Ex: Abrió la ventana corredera para que entrara aire fresco. 

Kinyitotta a tolóablakot, hogy friss levegő jöjjön be.

el batiente
el batiente
[Főnév]

el marco fijo de una puerta o ventana sobre el que gira la hoja móvil

ajtókeret, ajtóoszlop

ajtókeret, ajtóoszlop

Ex: La hoja de la ventana cierra contra el batiente. 

Az ablak szárnya az keret ellen záródik.

el cristal
el cristal
[Főnév]

material transparente y duro que se usa para ventanas, vasos y otros objetos

üveg, ablaküveg

üveg, ablaküveg

Ex: Limpiaron el cristal para que brillara. 

Kitakarították a kristályt, hogy fényes legyen.

el alféizar
el alféizar
[Főnév]

la repisa o parte inferior del marco de una ventana

ablakpárkány, ablakkeret

ablakpárkány, ablakkeret

Ex: Colocó varias macetas con flores en el alféizar de la cocina. 

Több virágcserepet helyezett el a konyha ablakpárkányán.

la persiana
la persiana
[Főnév]

cortina que se puede subir o bajar para cubrir una ventana

redőny, sötétítőfüggöny

redőny, sötétítőfüggöny

Ex: Abrí la persiana para ver el paisaje. 

Kinyitottam a redőnyt, hogy lássam a tájat.

la cortina
la cortina
[Főnév]

tela que se usa para cubrir ventanas y bloquear la luz

függöny

függöny

Ex: Cerré la cortina para que no entrara la luz. 

Becsuktam a függönyt, hogy a fény ne jöjjön be.

el postigo
el postigo
[Főnév]

una puerta pequeña o una contraventana de madera para cerrar una ventana o puerta

redőny, ablakrostély

redőny, ablakrostély

Ex: Abrió los postigos para que entrara la luz de la mañana. 

Kinyitotta a redőnyöket, hogy beengedje a reggeli fényt.

la barra de cortinas

una varilla o riel donde se cuelgan las cortinas

függönyrúd, függönyvezető

függönyrúd, függönyvezető

Ex: Se desmontó la barra de cortinas para pintar la pared. 

A függönyrúd le lett szerelve, hogy lehessen festeni a falat.

el canecillo
el canecillo
[Főnév]

una pieza de piedra o madera que sobresale de un muro para sostener una cornisa, balcón o viga

konzol, tartó

konzol, tartó

Ex: Restauraron los canecillos de la fachada que estaban erosionados. 

Felújították az erodált homlokzat konzoljait.

el parapeto
el parapeto
[Főnév]

un muro bajo de protección en el borde de un puente, tejado, balcón o terraza

parapet, korlát

parapet, korlát

Ex: Los soldados se protegían detrás del parapeto de la fortificación. 

A katonák a megerősítés parapetjének mögé húzódtak védelemre.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése