pattern

Архитектура и дом - Двери, окна и структурные проёмы

Изучите испанскую лексику для дверей, окон, рам, входов, световых люков и других проёмов здания, а также опишите их части, стили и функции.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la puerta trasera
la puerta trasera
[существительное]

una entrada secundaria o de servicio situada en la parte trasera de un edificio

задняя дверь, чёрный ход

задняя дверь, чёрный ход

Ex: Los repartidores dejan los paquetes en la puerta trasera. 

Курьеры оставляют посылки у задней двери.

Закрыть
Войти
la puerta principal
la puerta principal
[существительное]

la entrada principal y más importante de un edificio

главная дверь, парадный вход

главная дверь, парадный вход

Ex: La puerta principal de la casa es de madera maciza. 

Главная дверь дома сделана из цельного дерева.

Закрыть
Войти
la puerta corredera
la puerta corredera
[существительное]

una puerta que se abre deslizándose lateralmente sobre una guía

раздвижная дверь, сдвижная дверь

раздвижная дверь, сдвижная дверь

Ex: La puerta corredera de cristal da acceso a la terraza. 

Раздвижная стеклянная дверь обеспечивает доступ к террасе.

Закрыть
Войти
la puerta francesa
la puerta francesa
[существительное]

una puerta con cristales que va desde el suelo hasta el techo, que suele abrirse a un balcón o jardín

французская дверь

французская дверь

Ex: Abrió las puertas francesas para que entrara la brisa de la tarde. 

Он открыл французские двери, чтобы впустить вечерний бриз.

Закрыть
Войти
el timbre
el timbre
[существительное]

un dispositivo eléctrico o mecánico que suena al pulsarlo para anunciar una visita

дверной звонок, звонок

дверной звонок, звонок

Ex: Sonó el timbre y fui a abrir la puerta. 

Звонок прозвенел, и я пошёл открыть дверь.

Закрыть
Войти
el pomo
el pomo
[существительное]

el tirador o manilla redonda que se gira para abrir o cerrar una puerta

дверная ручка, дверная рукоятка

дверная ручка, дверная рукоятка

Ex: El pomo de la puerta del baño es de cristal tallado. 

Ручка двери ванной комнаты сделана из резного стекла.

Закрыть
Войти
la bisagra
la bisagra
[существительное]

una pieza metálica articulada que permite el giro de una puerta, ventana o tapa

петля, шарнир

петля, шарнир

Ex: Las bisagras de la puerta del armario están oxidadas. 

Петли на двери шкафа заржавели.

Закрыть
Войти
la mirilla
la mirilla
[существительное]

un pequeño orificio con una lente en una puerta para ver quién está fuera sin abrir

глазок, смотровое отверстие

глазок, смотровое отверстие

Ex: Miró por la mirilla antes de abrir la puerta a un desconocido. 

Он посмотрел в глазок перед тем, как открыть дверь незнакомцу.

Закрыть
Войти
la trampilla
la trampilla
[существительное]

una puerta pequeña y oculta en un suelo o techo

люк, потайная дверь

люк, потайная дверь

Ex: La trampilla en el suelo del ático conduce al desván. 

Люк в полу чердака ведёт на чердак.

Закрыть
Войти
la puerta giratoria
la puerta giratoria
[существительное]

una puerta que gira alrededor de un eje central dentro de un recinto cilíndrico

вращающаяся дверь, дверь-вертушка

вращающаяся дверь, дверь-вертушка

Ex: La puerta giratoria ayuda a mantener la temperatura interior. 

Вращающаяся дверь помогает поддерживать внутреннюю температуру.

Закрыть
Войти
el mirador
el mirador
[существительное]

una ventana que sobresale de la pared de una habitación, formando un espacio interior adicional

эркерное окно, фонарь

эркерное окно, фонарь

Ex: El mirador de la casa antigua tiene vidrieras de colores. 

Миrador старого дома имеет цветные витражи.

Закрыть
Войти
la claraboya
la claraboya
[существительное]

una ventana instalada en un techo o en una parte alta de una pared para dar luz natural

слуховое окно,  световой люк

слуховое окно, световой люк

Ex: La lluvia golpeaba suavemente contra el cristal de la claraboya. 

Дождь мягко стучал по стеклу мансардного окна.

Закрыть
Войти
la ventana corredera
la ventana corredera
[существительное]

una ventana que se abre deslizándose horizontalmente sobre una guía

раздвижное окно, сдвижное окно

раздвижное окно, сдвижное окно

Ex: La ventana corredera de la cocina da al patio interior. 

Раздвижное окно на кухне выходит во внутренний двор.

Закрыть
Войти
el batiente
el batiente
[существительное]

el marco fijo de una puerta o ventana sobre el que gira la hoja móvil

дверная коробка, дверной косяк

дверная коробка, дверной косяк

Ex: El batiente de la puerta principal es de madera de roble. 

Полотно главной двери сделано из дубовой древесины.

Закрыть
Войти
el cristal
el cristal
[существительное]

material transparente y duro que se usa para ventanas, vasos y otros objetos

стекло, оконное стекло

стекло, оконное стекло

Ex: El cristal puede ser muy frágil si se cae. 

Хрусталь может быть очень хрупким, если упадет.

Закрыть
Войти
el alféizar
el alféizar
[существительное]

la repisa o parte inferior del marco de una ventana

подоконник, оконный выступ

подоконник, оконный выступ

Ex: El gato dormía al sol en el alféizar de la ventana. 

Кот спал на солнце на подоконнике.

Закрыть
Войти
la persiana
la persiana
[существительное]

cortina que se puede subir o bajar para cubrir una ventana

жалюзи, ставня

жалюзи, ставня

Ex: Las persianas están bajadas para que no entre luz. 

Жалюзи опущены, чтобы свет не проникал внутрь.

Закрыть
Войти
la cortina
la cortina
[существительное]

tela que se usa para cubrir ventanas y bloquear la luz

штора

штора

Ex: Las cortinas son de color azul. 

Шторы синего цвета.

Закрыть
Войти
el postigo
el postigo
[существительное]

una puerta pequeña o una contraventana de madera para cerrar una ventana o puerta

ставня, жалюзи

ставня, жалюзи

Ex: El viento golpeaba los postigos sueltos durante la tormenta. 

Ветер бил по расшатанным ставням во время бури.

Закрыть
Войти
la barra de cortinas
la barra de cortinas
[существительное]

una varilla o riel donde se cuelgan las cortinas

штанга для штор, карниз для штор

штанга для штор, карниз для штор

Ex: La barra de cortinas de la habitación es de metal cromado. 

Штанга для штор в спальне сделана из хромированного металла.

Закрыть
Войти
el canecillo
el canecillo
[существительное]

una pieza de piedra o madera que sobresale de un muro para sostener una cornisa, balcón o viga

кронштейн, модульон

кронштейн, модульон

Ex: Los canecillos de la iglesia sostienen el tejado del pórtico. 

Кансесильос церкви поддерживают крышу портика.

Закрыть
Войти
el parapeto
el parapeto
[существительное]

un muro bajo de protección en el borde de un puente, tejado, balcón o terraza

парапет, ограждение

парапет, ограждение

Ex: Se asomó por encima del parapeto de la azotea para ver la calle. 

Он перегнулся через парапет крыши, чтобы увидеть улицу.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek