Architecture et maison - Portes, fenêtres et ouvertures structurelles
Apprenez le vocabulaire espagnol pour les portes, fenêtres, cadres, entrées, lucarnes et autres ouvertures d'un bâtiment, et décrivez leurs parties, styles et fonctions.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
una entrada secundaria o de servicio situada en la parte trasera de un edificio
porte arrière, porte de derrière
La clé de la porte arrière est sous le paillasson.
la entrada principal y más importante de un edificio
porte principale, entrée principale
Ils ont sonné à la sonnette de la porte principale.
una puerta que se abre deslizándose lateralmente sobre una guía
porte coulissante, porte à glissière
La porte coulissante du patio arrière est coincée.
una puerta con cristales que va desde el suelo hasta el techo, que suele abrirse a un balcón o jardín
porte-fenêtre
Les rideaux élégants encadrent les portes-fenêtres.
un dispositivo eléctrico o mecánico que suena al pulsarlo para anunciar una visita
sonnette, timbre
Timbre est un dispositif électrique ou mécanique qui sonne lorsqu'on appuie dessus pour annoncer une visite. Peux-tu appuyer sur le timbre ? Je n'ai pas les clés.
el tirador o manilla redonda que se gira para abrir o cerrar una puerta
poignée de porte, bouton de porte
Le pommeau ancien en bronze est très usé par l'utilisation.
una pieza metálica articulada que permite el giro de una puerta, ventana o tapa
charnière, gond
Il a huilé les charnières pour qu'elles ne grincent pas.
un pequeño orificio con una lente en una puerta para ver quién está fuera sin abrir
judas, œilleton
Ils ont installé une judas neuve parce que l'ancienne était cassée.
una puerta pequeña y oculta en un suelo o techo
trappe, porte dérobée
Il a soulevé la trappe pour descendre à la cave.
una puerta que gira alrededor de un eje central dentro de un recinto cilíndrico
porte tournante, porte pivotante
Il poussa doucement le panneau de la porte tournante pour entrer.
una ventana que sobresale de la pared de una habitación, formando un espacio interior adicional
fenêtre en saillie, oriel
Le mirador est construit sur une corniche en pierre.
una ventana instalada en un techo o en una parte alta de una pared para dar luz natural
lucarne, vasistas
La lucarne est équipée d'un store pour réguler la lumière.
una ventana que se abre deslizándose horizontalmente sobre una guía
fenêtre coulissante, fenêtre à glissière
La fenêtre coulissante est bloquée parce que la glissière est sale.
el marco fijo de una puerta o ventana sobre el que gira la hoja móvil
chambranle, montant de porte
La peinture du battant extérieur s'écaille.
material transparente y duro que se usa para ventanas, vasos y otros objetos
verre, vitre
Dans le magasin, ils vendent des verres en cristal de différentes couleurs.
la repisa o parte inferior del marco de una ventana
appui de fenêtre, rebord de fenêtre
L'appui de fenêtre en pierre était si large que l'on pouvait s'y asseoir.
cortina que se puede subir o bajar para cubrir una ventana
store, persienne
Le store est cassé et ne peut pas être remonté.
tela que se usa para cubrir ventanas y bloquear la luz
rideau
Nous avons acheté de nouveaux rideaux pour le salon.
una puerta pequeña o una contraventana de madera para cerrar una ventana o puerta
volet, contrevent
Les volets fournissent de l'ombre et une isolation thermique.
una varilla o riel donde se cuelgan las cortinas
barre de rideaux, tringle à rideaux
La barre de rideaux est fixée au mur avec des supports.
una pieza de piedra o madera que sobresale de un muro para sostener una cornisa, balcón o viga
corbeau, modillon
Le corbeau est un élément à la fois structurel et décoratif.
un muro bajo de protección en el borde de un puente, tejado, balcón o terraza
parapet, rambarde
L'ancien parapet en pierre du rempart était endommagé.
