pattern

الهندسة المعمارية والمنزل - الأبواب والنوافذ والفتحات الإنشائية

تعلّم المفردات الإسبانية للأبواب والنوافذ والإطارات والمداخل والمناورات والفتحات الأخرى في المبنى، ووصف أجزائها وأنماطها ووظائفها.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la puerta trasera

una entrada secundaria o de servicio situada en la parte trasera de un edificio

الباب الخلفي, المدخل الخلفي

الباب الخلفي, المدخل الخلفي

Ex: Siempre cerramos con llave la puerta trasera por la noche. 

نحن دائمًا نغلق الباب الخلفي في الليل.

la puerta principal

la entrada principal y más importante de un edificio

الباب الرئيسي, المدخل الرئيسي

الباب الرئيسي, المدخل الرئيسي

Ex: Cerraron la puerta principal con llave al salir. 

قاموا بقفل الباب الرئيسي بالمفتاح عند المغادرة.

la puerta corredera

una puerta que se abre deslizándose lateralmente sobre una guía

باب منزلق, باب متحرك جانبيًا

باب منزلق, باب متحرك جانبيًا

Ex: La puerta corredera tiene una cortina para dar privacidad. 

الباب المنزلق يحتوي على ستارة للخصوصية.

la puerta francesa

una puerta con cristales que va desde el suelo hasta el techo, que suele abrirse a un balcón o jardín

باب فرنسي

باب فرنسي

Ex: Pusieron un felpudo especial frente a las puertas francesas. 

وضعوا حصيرة خاصة أمام الأبواب الفرنسية.

el timbre
el timbre
[اسم]

un dispositivo eléctrico o mecánico que suena al pulsarlo para anunciar una visita

جرس الباب, جرس

جرس الباب, جرس

Ex: El timbre sonó dos veces seguidas. 

الجرس رن مرتين على التوالي.

el pomo
el pomo
[اسم]

el tirador o manilla redonda que se gira para abrir o cerrar una puerta

مقبض الباب, يد الباب

مقبض الباب, يد الباب

Ex: El pomo se soltó y tuve que apretar los tornillos. 

المقبض انفك واضطررت إلى شد البراغي.

la bisagra
la bisagra
[اسم]

una pieza metálica articulada que permite el giro de una puerta, ventana o tapa

مفصل, مفصلة

مفصل, مفصلة

Ex: Aflojó los tornillos de la bisagra para ajustar la puerta. 

قام بفك براغي المفصلة لضبط الباب.

la mirilla
la mirilla
[اسم]

un pequeño orificio con una lente en una puerta para ver quién está fuera sin abrir

ثقب الباب, نافذة المراقبة

ثقب الباب, نافذة المراقبة

Ex: Los niños se suben a una silla para alcanzar la mirilla. 

يتسلق الأطفال على كرسي للوصول إلى ثقب الباب.

la trampilla
la trampilla
[اسم]

una puerta pequeña y oculta en un suelo o techo

باب خفي, باب مصيدة

باب خفي, باب مصيدة

Ex: La trampilla tenía un anillo de metal para levantarla. 

البوابة المخفية كان لها حلقة معدنية لرفعها.

la puerta giratoria

una puerta que gira alrededor de un eje central dentro de un recinto cilíndrico

باب دوار, باب دوّار

باب دوار, باب دوّار

Ex: La velocidad de la puerta giratoria se puede regular. 

يمكن تنظيم سرعة الباب الدوار.

el mirador
el mirador
[اسم]

una ventana que sobresale de la pared de una habitación, formando un espacio interior adicional

نافذة بارزة, نافذة بي

نافذة بارزة, نافذة بي

Ex: El mirador crea un rincón luminoso perfecto para el desayuno. 

النافذة البارزة تخلق زاوية مضيئة مثالية لتناول الإفطار.

la claraboya
la claraboya
[اسم]

una ventana instalada en un techo o en una parte alta de una pared para dar luz natural

نافذة السقف,  كوة

نافذة السقف, كوة

Ex: Un rayo de sol entraba directamente por la claraboya. 

كان شعاع من ضوء الشمس يدخل مباشرة عبر نافذة السقف.

la ventana corredera

una ventana que se abre deslizándose horizontalmente sobre una guía

نافذة منزلقة, نافذة متحركة

نافذة منزلقة, نافذة متحركة

Ex: Por la ventana corredera entraba la luz de la mañana. 

كان ضوء الصباح يدخل من خلال النافذة المنزلقة.

el batiente
el batiente
[اسم]

el marco fijo de una puerta o ventana sobre el que gira la hoja móvil

إطار الباب, عمود الباب

إطار الباب, عمود الباب

Ex: El carpintero reparó el batiente dañado por la humedad. 

قام النجار بإصلاح إطار الباب التالف بسبب الرطوبة.

el cristal
el cristal
[اسم]

material transparente y duro que se usa para ventanas, vasos y otros objetos

زجاج, زجاج النافذة

زجاج, زجاج النافذة

Ex: La mesa tiene una superficie de cristal. 

الطاولة لها سطح من الزجاج.

el alféizar
el alféizar
[اسم]

la repisa o parte inferior del marco de una ventana

عارضة النافذة, حافة النافذة

عارضة النافذة, حافة النافذة

Ex: El alféizar de madera necesita una nueva capa de barniz. 

عتبة النافذة الخشبية تحتاج إلى طبقة جديدة من الورنيش.

la persiana
la persiana
[اسم]

cortina que se puede subir o bajar para cubrir una ventana

ستارة, شباك

ستارة, شباك

Ex: Las persianas de la oficina son de color blanco. 

الستائر في المكتب بيضاء اللون.

la cortina
la cortina
[اسم]

tela que se usa para cubrir ventanas y bloquear la luz

ستارة

ستارة

Ex: La cortina se mueve con el viento. 

الستارة تتحرك مع الريح.

el postigo
el postigo
[اسم]

una puerta pequeña o una contraventana de madera para cerrar una ventana o puerta

مصراع, شتر

مصراع, شتر

Ex: Un postigo de la fachada se descolgó de sus bisagras. 

مصراع على الواجهة انفصل عن مفصلاته.

la barra de cortinas

una varilla o riel donde se cuelgan las cortinas

قضيب الستائر, سكة الستائر

قضيب الستائر, سكة الستائر

Ex: La barra de cortinas telescópica se ajusta al ancho de la ventana. 

قضيب الستائر التلسكوبي يتكيف مع عرض النافذة.

el canecillo
el canecillo
[اسم]

una pieza de piedra o madera que sobresale de un muro para sostener una cornisa, balcón o viga

دعامة, كوربيل

دعامة, كوربيل

Ex: Cada canecillo de la galería tiene un diseño diferente. 

كل كابول في المعرض له تصميم مختلف.

el parapeto
el parapeto
[اسم]

un muro bajo de protección en el borde de un puente, tejado, balcón o terraza

درابزين, حاجز

درابزين, حاجز

Ex: Los parapetos del fuerte tienen troneras para disparar. 

الدرابزينات للقلعة بها فتحات للرماية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek