pattern

Suç ve Ceza - Dolandırıcılık, aldatma ve komplo

Dolandırıcılık, sahtecilik, aldatma, komplo ve diğer dolandırıcılık biçimleri için İspanyolca kelime dağarcığını öğrenin ve bunların planlanması, yürütülmesi ve soruşturulmasıyla ilgili terimleri anlayın.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el engaño

un acto de hacer creer algo que no es verdad

aldatma

aldatma

Ex: Perdió su trabajo por el engaño de falsificar su currículum. 

Özgeçmişini sahteleştirme aldatmacası yüzünden işini kaybetti.

la corrupción

uso indebido del poder para obtener beneficios personales

yolsuzluk

yolsuzluk

Ex: Denunciaron la corrupción en la empresa estatal. 

Devlet şirketindeki yolsuzluğu ihbar ettiler.

corrupto
corrupto
[sıfat]

que actúa de forma deshonesta o inmoral, especialmente para obtener un beneficio

yozlaşmış, bozulmuş

yozlaşmış, bozulmuş

Ex: Un policía corrupto aceptó dinero para ignorar el crimen. 

Yozlaşmış bir polis memuru, suçu görmezden gelmek için para kabul etti.

corromper
corromper
[fiil]

dar dinero o regalos a alguien para que actúe de forma deshonesta

rüşvet vermek, yozlaştırmak

rüşvet vermek, yozlaştırmak

Ex: La ley castiga a quien intente corromper a un agente de policía. 

Kanun, bir polis memurunu rüşvet vermeye çalışan herkesi cezalandırır.

estafar
estafar
[fiil]

obtener dinero o bienes de alguien mediante mentiras o engaños

dolandırmak

dolandırmak

Ex: Estafó a sus propios socios y escapó del país con el dinero. 

Kendi ortaklarını dolandırmak ve parayla ülkeden kaçmak.

conspirar
conspirar
[fiil]

planear en secreto con otras personas hacer algo ilegal o dañino

komplo kurmak, entrika çevirmek

komplo kurmak, entrika çevirmek

Ex: ¿Crees que alguien puede estar conspirando para arruinar tu reputación? 

Komplo kurmak birinin itibarınızı mahvetmek için gizlice plan yapıyor olabileceğini düşünüyor musunuz?

el incumplimiento

el acto de no cumplir o respetar una obligación

ihlal, yerine getirmeme

ihlal, yerine getirmeme

Ex: Debido al incumplimiento del plazo, el proyecto se retrasó un mes. 

Sürenin incumplimiento'u nedeniyle proje bir ay gecikti.

incumplir
incumplir
[fiil]

no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció

yerine getirmemek, ihlal etmek

yerine getirmemek, ihlal etmek

Ex: El gobierno fue acusado de incumplir los acuerdos. 

Hükümet, anlaşmaları yerine getirmemekle suçlandı.

el fraude
el fraude
[isim]

engaño intencional para obtener un beneficio económico o personal

dolandırıcılık

dolandırıcılık

Ex: El fraude afectó a cientos de clientes. 

Dolandırıcılık yüzlerce müşteriyi etkiledi.

el moroso
el moroso
[isim]

persona que no paga sus deudas a tiempo

borçlu, ödemeyen kişi

borçlu, ödemeyen kişi

Ex: El arrendador quiere desalojar al moroso. 

Ev sahibi, borcunu zamanında ödemeyen kişiyi tahliye etmek istiyor.

defraudar
defraudar
[fiil]

engañar a alguien para obtener un beneficio económico ilegalmente

dolandırmak, hile yapmak

dolandırmak, hile yapmak

Ex: Usaron identidades robadas para defraudar a las tarjetas de crédito. 

Çalıntı kimlikleri kredi kartlarını dolandırmak için kullandılar.

falsificar

hacer una copia o documento falso para engañar o cometer un fraude

sahtesini yapmak, taklit etmek

sahtesini yapmak, taklit etmek

Ex: Falsificar un diploma es un delito grave. 

Bir diplomayı sahtecilik yapmak ciddi bir suçtur.

falso
falso
[sıfat]

que no es auténtico o verdadero, hecho para engañar

sahte, yalancı

sahte, yalancı

Ex: Tiene un pasaporte falso para cruzar la frontera. 

Sınırı geçmek için sahte bir pasaportu var.

la falsificación

una copia ilegal o imitación hecha para engañar

sahtecilik, taklit

sahtecilik, taklit

Ex: La empresa demandó a la competencia por la falsificación de su producto. 

Şirket, ürününün sahteciliği nedeniyle rekabete dava açtı.

engañar
engañar
[fiil]

hacer creer a alguien algo que no es verdad con intención de aprovecharse

aldatmak

aldatmak

Ex: Ella se sintió engañada por sus amigos. 

Arkadaşları tarafından aldatılmış hissetti.

timar
timar
[fiil]

engañar a alguien para quitarle dinero, especialmente de manera astuta

dolandırmak, kazıklamak

dolandırmak, kazıklamak

Ex: Su trabajo era timar a gente rica en partidos de póquer arreglados. 

Onun işi, hileli poker oyunlarında zengin insanları dolandırmaktı.

el timo
el timo
[isim]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

dolandırıcılık

dolandırıcılık

Ex: Mi tío casi pierde sus ahorros por un timo telefónico. 

Amcam neredeyse bir telefon timo'suna tüm birikimlerini kaybediyordu.

la estafa
la estafa
[isim]

engaño que se hace para obtener dinero u otros beneficios de manera ilegal

dolandırıcılık

dolandırıcılık

Ex: Cometer una estafa puede llevar a prisión. 

Bir dolandırıcılık işlemek hapse yol açabilir.

confabular

hablar de manera secreta y a menudo ilícita con alguien para lograr un fin

anlaşmak, komplo kurmak

anlaşmak, komplo kurmak

Ex: Los rebeldes se confabularon en la oscuridad para planear el ataque. 

Asiler, saldırıyı planlamak için karanlıkta gizlice anlaştılar.

el phishing

un fraude en línea para robar información confidencial como contraseñas o datos bancarios

oltalama, kimlik avı

oltalama, kimlik avı

Ex: Nunca hagas clic en enlaces sospechosos para evitar el phishing. 

Kimlik avından kaçınmak için şüpheli bağlantılara asla tıklamayın.

la bigamia

el estado de estar casado con dos personas al mismo tiempo

bigami, iki eşlilik

bigami, iki eşlilik

Ex: La iglesia lo excomulgó después de descubrirse su bigamia. 

Kilise, bigamisini keşfettikten sonra onu aforoz etti.

bígamo
bígamo
[sıfat]

que está casado con dos personas al mismo tiempo

bigam, aynı anda iki kişiyle evli olan

bigam, aynı anda iki kişiyle evli olan

Ex: La presión de su situación bígama lo llevó a una crisis nerviosa. 

İki eşli durumunun baskısı onu bir sinir krizine sürükledi.

la conspiración

un plan secreto y a menudo ilegal por parte de un grupo para hacer algo dañino

komplo, suikast

komplo, suikast

Ex: El juicio por la conspiración para defraudar al estado duró más de un año. 

Devleti dolandırmak için yapılan komplo davası bir yıldan fazla sürdü.

los chanchullos

acciones deshonestas o ilegales, especialmente para obtener dinero o favores en política o negocios

dolandırıcılık, yolsuzluk

dolandırıcılık, yolsuzluk

Ex: Un ex empleado reveló todos los chanchullos de la compañía farmacéutica. 

Eski bir çalışan, ilaç şirketinin tüm dolandırıcılıklarını ortaya çıkardı.

la usurpación de identidad

el delito de obtener y usar los datos personales de otra persona de manera fraudulenta

kimlik hırsızlığı, kimlik gaspı

kimlik hırsızlığı, kimlik gaspı

Ex: Cambia tus contraseñas regularmente como una medida básica contra la usurpación de identidad. 

Kimlik hırsızlığına karşı temel bir önlem olarak şifrelerinizi düzenli olarak değiştirin.

el perjurio

el delito de mentir o decir algo falso bajo juramento ante un tribunal

yalancı şahitlik, yeminli yalan

yalancı şahitlik, yeminli yalan

Ex: La pena por perjurio puede incluir varios años de prisión. 

Yalancı şahitlik için ceza birkaç yıl hapis cezasını içerebilir.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir