pattern

Tội phạm và Hình phạt - Gian lận, lừa dối và âm mưu

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về lừa đảo, giả mạo, lừa dối, âm mưu và các hình thức gian lận khác, đồng thời hiểu các thuật ngữ liên quan đến việc lập kế hoạch, thực hiện và điều tra chúng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el engaño
el engaño
[Danh từ]

un acto de hacer creer algo que no es verdad

sự lừa dối

sự lừa dối

Ex: Perdió su trabajo por el engaño de falsificar su currículum. 

Anh ấy mất việc vì sự lừa dối làm giả hồ sơ của mình.

la corrupción
la corrupción
[Danh từ]

uso indebido del poder para obtener beneficios personales

tham nhũng

tham nhũng

Ex: Hay casos de corrupción en diferentes países. 

Có những trường hợp tham nhũng ở các quốc gia khác nhau.

corrupto
corrupto
[Tính từ]

que actúa de forma deshonesta o inmoral, especialmente para obtener un beneficio

tham nhũng, suy đồi

tham nhũng, suy đồi

Ex: Lucharon por derrocar al régimen corrupto. 

Họ đã chiến đấu để lật đổ chế độ tham nhũng.

corromper
corromper
[Động từ]

dar dinero o regalos a alguien para que actúe de forma deshonesta

hối lộ, làm hư hỏng

hối lộ, làm hư hỏng

Ex: No lograron corromper al juez, quien era conocido por su integridad. 

Họ đã không thể hối lộ thẩm phán, người được biết đến với sự liêm chính của mình.

estafar
estafar
[Động từ]

obtener dinero o bienes de alguien mediante mentiras o engaños

lừa đảo

lừa đảo

Ex: Logró estafar al banco con documentos de identidad falsificados. 

Hắn đã lừa đảo ngân hàng bằng các giấy tờ tùy thân giả mạo.

conspirar
conspirar
[Động từ]

planear en secreto con otras personas hacer algo ilegal o dañino

âm mưu, cấu kết

âm mưu, cấu kết

Ex: Los personajes de la obra conspiran para derrocar al tirano. 

Các nhân vật trong vở kịch âm mưu để lật đổ bạo chúa.

el incumplimiento

el acto de no cumplir o respetar una obligación

vi phạm, không thực hiện

vi phạm, không thực hiện

Ex: El incumplimiento del pago de la hipoteca puede llevar a la pérdida de la casa. 

Việc không thực hiện thanh toán thế chấp có thể dẫn đến mất nhà.

incumplir
incumplir
[Động từ]

no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció

vi phạm, không thực hiện

vi phạm, không thực hiện

Ex: Si incumples tu promesa, perderás su confianza. 

Nếu bạn không giữ lời hứa, bạn sẽ mất đi sự tin tưởng của cô ấy.

el fraude
el fraude
[Danh từ]

engaño intencional para obtener un beneficio económico o personal

gian lận

gian lận

Ex: Cometer fraude es un delito grave. 

Lừa đảo là một tội nghiêm trọng.

el moroso
el moroso
[Danh từ]

persona que no paga sus deudas a tiempo

người nợ, người không trả nợ

người nợ, người không trả nợ

Ex: Los morosos pueden enfrentar cargos adicionales. 

Người nợ có thể phải đối mặt với các khoản phí bổ sung.

defraudar
defraudar
[Động từ]

engañar a alguien para obtener un beneficio económico ilegalmente

lừa đảo, gian lận

lừa đảo, gian lận

Ex: Fue condenado por defraudar a sus clientes con contratos fraudulentos. 

Anh ta bị kết án vì lừa đảo khách hàng của mình bằng các hợp đồng gian lận.

falsificar
falsificar
[Động từ]

hacer una copia o documento falso para engañar o cometer un fraude

làm giả, giả mạo

làm giả, giả mạo

Ex: La empresa falsificó registros contables para evadir impuestos. 

Công ty đã làm giả hồ sơ kế toán để trốn thuế.

falso
falso
[Tính từ]

que no es auténtico o verdadero, hecho para engañar

giả, giả mạo

giả, giả mạo

Ex: Este cuadro no es de Van Gogh, es una copia falsa. 

Bức tranh này không phải của Van Gogh, đó là một bản sao giả.

la falsificación

una copia ilegal o imitación hecha para engañar

giả mạo, làm giả

giả mạo, làm giả

Ex: El experto confirmó que la firma del cuadro era una falsificación. 

Chuyên gia xác nhận rằng chữ ký trên bức tranh là một sự làm giả.

engañar
engañar
[Động từ]

hacer creer a alguien algo que no es verdad con intención de aprovecharse

lừa dối

lừa dối

Ex: ¿Por qué me engañaste? 

Tại sao bạn lại lừa dối tôi ?

timar
timar
[Động từ]

engañar a alguien para quitarle dinero, especialmente de manera astuta

lừa đảo, lừa gạt

lừa đảo, lừa gạt

Ex: Me timaron en el mercado turístico, pagué el triple del precio real. 

Tôi bị tim ở chợ du lịch, tôi đã trả gấp ba lần giá thực.

el timo
el timo
[Danh từ]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

lừa đảo

lừa đảo

Ex: No te dejes caer en ese timo de las criptomonedas milagrosas. 

Đừng rơi vào cái lừa đảo tiền ảo kỳ diệu đó.

la estafa
la estafa
[Danh từ]

engaño que se hace para obtener dinero u otros beneficios de manera ilegal

lừa đảo

lừa đảo

Ex: La policía investiga una estafa bancaria. 

Cảnh sát đang điều tra một vụ lừa đảo ngân hàng.

confabular
confabular
[Động từ]

hablar de manera secreta y a menudo ilícita con alguien para lograr un fin

thông đồng, âm mưu

thông đồng, âm mưu

Ex: Las empresas rivales se confabularon para dividirse el mercado entre ellas. 

Các công ty đối thủ thông đồng để chia thị trường giữa họ.

el phishing
el phishing
[Danh từ]

un fraude en línea para robar información confidencial como contraseñas o datos bancarios

lừa đảo trực tuyến, đánh cắp thông tin

lừa đảo trực tuyến, đánh cắp thông tin

Ex: El ataque de phishing logró robar las credenciales de cientos de usuarios. 

Cuộc tấn công lừa đảo trực tuyến đã thành công trong việc đánh cắp thông tin đăng nhập của hàng trăm người dùng.

la bigamia
la bigamia
[Danh từ]

el estado de estar casado con dos personas al mismo tiempo

tội đa thê, tình trạng đa thê

tội đa thê, tình trạng đa thê

Ex: El hombre fue arrestado por bigamia al intentar contraer un tercer matrimonio. 

Người đàn ông bị bắt vì tội song hôn khi cố gắng kết hôn lần thứ ba.

bígamo
bígamo
[Tính từ]

que está casado con dos personas al mismo tiempo

song hôn, kết hôn với hai người cùng một lúc

song hôn, kết hôn với hai người cùng một lúc

Ex: La unión bígama fue anulada cuando se presentaron las pruebas en el juzgado. 

Cuộc hôn nhân bigam đã bị hủy bỏ khi bằng chứng được trình bày tại tòa án.

la conspiración
la conspiración
[Danh từ]

un plan secreto y a menudo ilegal por parte de un grupo para hacer algo dañino

âm mưu, cuộc âm mưu

âm mưu, cuộc âm mưu

Ex: Los mensajes encriptados probaban la existencia de la conspiración. 

Các tin nhắn được mã hóa đã chứng minh sự tồn tại của âm mưu.

los chanchullos
los chanchullos
[Danh từ]

acciones deshonestas o ilegales, especialmente para obtener dinero o favores en política o negocios

gian lận, thủ đoạn bất chính

gian lận, thủ đoạn bất chính

Ex: Denunció los chanchullos de sus superiores, pero nadie le hizo caso al principio. 

Anh ta đã tố cáo những gian lận của cấp trên, nhưng ban đầu không ai lắng nghe.

la usurpación de identidad

el delito de obtener y usar los datos personales de otra persona de manera fraudulenta

đánh cắp danh tính, chiếm đoạt danh tính

đánh cắp danh tính, chiếm đoạt danh tính

Ex: Cambia tus contraseñas regularmente como una medida básica contra la usurpación de identidad. 

Thay đổi mật khẩu của bạn thường xuyên như một biện pháp cơ bản chống lại hành vi đánh cắp danh tính.

el perjurio
el perjurio
[Danh từ]

el delito de mentir o decir algo falso bajo juramento ante un tribunal

tội khai man, lời khai dối

tội khai man, lời khai dối

Ex: El abogado demostró que la declaración del acusador era perjurio. 

Luật sư đã chứng minh rằng tuyên bố của người buộc tội là tội khai man.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek