pattern

অপরাধ ও শাস্তি - প্রতারণা, ছলনা ও ষড়যন্ত্র

প্রতারণা, জালিয়াতি, প্রতারণা, ষড়যন্ত্র এবং জালিয়াতির অন্যান্য রূপের জন্য স্প্যানিশ শব্দভাণ্ডার শিখুন এবং তাদের পরিকল্পনা, সম্পাদন এবং তদন্ত সম্পর্কিত শর্তাবলী বুঝুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el engaño
el engaño
[বিশেষ্য]

un acto de hacer creer algo que no es verdad

প্রতারণা

প্রতারণা

Ex: El estafador usó un engaño muy elaborado para robar las joyas. 

প্রতারকটি গয়না চুরি করতে একটি অত্যন্ত পরিশীলিত প্রতারণা ব্যবহার করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la corrupción
la corrupción
[বিশেষ্য]

uso indebido del poder para obtener beneficios personales

দুর্নীতি

দুর্নীতি

Ex: La corrupción reduce la confianza en las autoridades. 

দুর্নীতি কর্তৃপক্ষের প্রতি আস্থা হ্রাস করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
corrupto
corrupto
[বিশেষণ]

que actúa de forma deshonesta o inmoral, especialmente para obtener un beneficio

দুর্নীতিগ্রস্ত, অসৎ

দুর্নীতিগ্রস্ত, অসৎ

Ex: El juez corrupto perdió su licencia para ejercer. 

দুর্নীতিগ্রস্ত বিচারক অনুশীলন করার জন্য তার লাইসেন্স হারিয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
corromper
corromper
[ক্রিয়া]

dar dinero o regalos a alguien para que actúe de forma deshonesta

ঘুষ দেওয়া, দূষিত করা

ঘুষ দেওয়া, দূষিত করা

Ex: Es ilegal corromper a un funcionario público para obtener un contrato. 

একজন সরকারি কর্মকর্তাকে ঘুষ দেওয়া একটি চুক্তি পাওয়ার জন্য অবৈধ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
estafar
estafar
[ক্রিয়া]

obtener dinero o bienes de alguien mediante mentiras o engaños

প্রতারণা করা

প্রতারণা করা

Ex: No te dejes estafar por promesas de dinero fácil y rápido. 

সহজ এবং দ্রুত টাকার প্রতিশ্রুতিতে প্রতারণার শিকার হতে দেবেন না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
conspirar
conspirar
[ক্রিয়া]

planear en secreto con otras personas hacer algo ilegal o dañino

ষড়যন্ত্র করা, চক্রান্ত করা

ষড়যন্ত্র করা, চক্রান্ত করা

Ex: Parece que todos conspiran para que llegue tarde a la reunión. 

মনে হচ্ছে সবাই আমাকে সভায় দেরি করে পৌঁছানোর জন্য ষড়যন্ত্র করছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el incumplimiento
el incumplimiento
[বিশেষ্য]

el acto de no cumplir o respetar una obligación

লঙ্ঘন, অনুসরণ না করা

লঙ্ঘন, অনুসরণ না করা

Ex: Alertaron al cliente sobre las consecuencias del incumplimiento del acuerdo. 

তারা চুক্তির লঙ্ঘন এর পরিণতি সম্পর্কে ক্লায়েন্টকে সতর্ক করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
incumplir
incumplir
[ক্রিয়া]

no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció

লঙ্ঘন করা, পূরণ না করা

লঙ্ঘন করা, পূরণ না করা

Ex: La empresa incumplió la ley ambiental. 

কোম্পানিটি পরিবেশগত আইন লঙ্ঘন করেছে.

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el fraude
el fraude
[বিশেষ্য]

engaño intencional para obtener un beneficio económico o personal

প্রতারণা

প্রতারণা

Ex: Descubrieron un fraude en la votación. 

তারা ভোটিং প্রক্রিয়ায় একটি জালিয়াতি আবিষ্কার করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el moroso
el moroso
[বিশেষ্য]

persona que no paga sus deudas a tiempo

ঋণী, অনাদায়ী

ঋণী, অনাদায়ী

Ex: La empresa tiene una lista de clientes morosos. 

কোম্পানির moroso গ্রাহকদের একটি তালিকা আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
defraudar
defraudar
[ক্রিয়া]

engañar a alguien para obtener un beneficio económico ilegalmente

প্রতারণা করা, ছলনা করা

প্রতারণা করা, ছলনা করা

Ex: El esquema piramidal logró defraudar a miles de inversores incautos. 

পিরামিড স্কিম হাজার হাজার অসতর্ক বিনিয়োগকারীদের প্রতারণা করতে সক্ষম হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
falsificar
falsificar
[ক্রিয়া]

hacer una copia o documento falso para engañar o cometer un fraude

জাল করা, নকল করা

জাল করা, নকল করা

Ex: Nunca debes falsificar documentos oficiales. 

আপনাকে কখনই সরকারি নথি জাল করা উচিত নয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
falso
falso
[বিশেষণ]

que no es auténtico o verdadero, hecho para engañar

জাল, মিথ্যা

জাল, মিথ্যা

Ex: La firma en el documento era falsa, una imitación muy buena. 

নথির স্বাক্ষরটি জাল ছিল, একটি খুব ভাল নকল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la falsificación
la falsificación
[বিশেষ্য]

una copia ilegal o imitación hecha para engañar

জালিয়াতি, নকল

জালিয়াতি, নকল

Ex: La falsificación de medicamentos pone en peligro la vida de las personas. 

ওষুধের জালিয়াতি মানুষের জীবনকে বিপন্ন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
engañar
engañar
[ক্রিয়া]

hacer creer a alguien algo que no es verdad con intención de aprovecharse

প্রতারণা করা

প্রতারণা করা

Ex: Engañaron al público con publicidad falsa. 

তারা মিথ্যা বিজ্ঞাপন দিয়ে জনগণকে প্রতারণা করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
timar
timar
[ক্রিয়া]

engañar a alguien para quitarle dinero, especialmente de manera astuta

প্রতারণা করা, ছলনা করা

প্রতারণা করা, ছলনা করা

Ex: Cuidado con esa página web, solo quieren timarte con suscribirte. 

সেই ওয়েবসাইটের সাথে সতর্ক থাকুন, তারা শুধু আপনাকে সাবস্ক্রাইব করিয়ে প্রতারণা করতে চায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el timo
el timo
[বিশেষ্য]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

প্রতারণা

প্রতারণা

Ex: El timo del príncipe nigeriano es conocido en todo el mundo. 

নাইজেরিয়ার রাজপুত্রের প্রতারণা সারা বিশ্বে পরিচিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la estafa
la estafa
[বিশেষ্য]

engaño que se hace para obtener dinero u otros beneficios de manera ilegal

প্রতারণা

প্রতারণা

Ex: Las estafas por internet son muy comunes hoy en día. 

অনলাইন প্রতারণা আজকাল খুব সাধারণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
confabular
confabular
[ক্রিয়া]

hablar de manera secreta y a menudo ilícita con alguien para lograr un fin

ষড়যন্ত্র করা, চক্রান্ত করা

ষড়যন্ত্র করা, চক্রান্ত করা

Ex: Sospechaban que el guardia de seguridad confabulaba con los ladrones. 

তারা সন্দেহ করেছিল যে নিরাপত্তা প্রহরী চোরদের সাথে ষড়যন্ত্র করছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el phishing
el phishing
[বিশেষ্য]

un fraude en línea para robar información confidencial como contraseñas o datos bancarios

ফিশিং, অনলাইন প্রতারণা

ফিশিং, অনলাইন প্রতারণা

Ex: Recibí un correo de phishing que parecía venir de mi banco. 

আমি একটি ফিশিং ইমেল পেয়েছি যা আমার ব্যাংক থেকে আসা বলে মনে হচ্ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la bigamia
la bigamia
[বিশেষ্য]

el estado de estar casado con dos personas al mismo tiempo

দ্বিবিবাহ, দ্বিবিবাহের অবস্থা

দ্বিবিবাহ, দ্বিবিবাহের অবস্থা

Ex: Descubrió la bigamia de su esposo cuando conoció a su otra familia. 

সে তার স্বামীর দ্বিবিবাহ আবিষ্কার করেছিল যখন সে তার অন্য পরিবারের সাথে দেখা করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bígamo
bígamo
[বিশেষণ]

que está casado con dos personas al mismo tiempo

দ্বিবিবাহী, একই সময়ে দু'জন ব্যক্তির সাথে বিবাহিত

দ্বিবিবাহী, একই সময়ে দু'জন ব্যক্তির সাথে বিবাহিত

Ex: El matrimonio bígamo no es reconocido por la ley en esta nación. 

দ্বিবিবাহ বিবাহ এই জাতিতে আইন দ্বারা স্বীকৃত নয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la conspiración
la conspiración
[বিশেষ্য]

un plan secreto y a menudo ilegal por parte de un grupo para hacer algo dañino

ষড়যন্ত্র, চক্রান্ত

ষড়যন্ত্র, চক্রান্ত

Ex: Se acusó a los generales de una conspiración para dar un golpe de estado. 

জেনারেলদের একটি ষড়যন্ত্র-এর অভিযোগ আনা হয়েছিল একটি অভ্যুত্থান সংগঠিত করার জন্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
los chanchullos
los chanchullos
[বিশেষ্য]

acciones deshonestas o ilegales, especialmente para obtener dinero o favores en política o negocios

প্রতারণা, দুর্নীতি

প্রতারণা, দুর্নীতি

Ex: Se hizo rico gracias a chanchullos con los contratos de construcción. 

নির্মাণ চুক্তির সাথে প্রতারণা এর জন্য তিনি ধনী হয়ে উঠেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la usurpación de identidad
la usurpación de identidad
[বিশেষ্য]

el delito de obtener y usar los datos personales de otra persona de manera fraudulenta

পরিচয় চুরি, পরিচয় দখল

পরিচয় চুরি, পরিচয় দখল

Ex: Un hacker fue arrestado por la usurpación de identidad de cientos de usuarios de una red social. 

একজন হ্যাকারকে একটি সোশ্যাল নেটওয়ার্কের শত শত ব্যবহারকারীর পরিচয় চুরি করার জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el perjurio
el perjurio
[বিশেষ্য]

el delito de mentir o decir algo falso bajo juramento ante un tribunal

মিথ্যা সাক্ষ্য, শপথ ভঙ্গ

মিথ্যা সাক্ষ্য, শপথ ভঙ্গ

Ex: Cometer perjurio en una corte federal es un crimen muy grave. 

একটি ফেডারেল আদালতে মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়া একটি অত্যন্ত গুরুতর অপরাধ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন