pattern

Crimă și pedeapsă - Fraude, engaño y conspiración

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulario relacionado con crimen y castigo
el engaño
el engaño
[substantiv]

un acto de hacer creer algo que no es verdad

înșelăciune

înșelăciune

Ex: Perdió su trabajo por el engaño de falsificar su currículum .

Și-a pierdut slujba din cauza înșelăciunii de a falsifica CV-ul său.

Închide
Conectare
la corrupción
la corrupción
[substantiv]

uso indebido del poder para obtener beneficios personales

corupție

corupție

Ex: La corrupción política es un problema global .

Corupția politică este o problemă globală.

Închide
Conectare
corrupto
corrupto
[adjectiv]

que actúa de forma deshonesta o inmoral, especialmente para obtener un beneficio

corupt, nedrept

corupt, nedrept

Ex: La investigación reveló una red corrupta dentro del ministerio .

Ancheta a dezvăluit o rețea coruptă în cadrul ministerului.

Închide
Conectare
corromper
corromper
[verb]

dar dinero o regalos a alguien para que actúe de forma deshonesta

mitui, corupe

mitui, corupe

Ex: Ofrecieron una gran suma de dinero para corromper al testigo clave .

Au oferit o sumă mare de bani pentru a mitui martorul cheie.

Închide
Conectare
estafar
estafar
[verb]

obtener dinero o bienes de alguien mediante mentiras o engaños

înșela

înșela

Ex: La estafaron vendiéndole un teléfono que en realidad era de juguete .

Au înșelat-o vânzându-i un telefon care era de fapt o jucărie.

Închide
Conectare
conspirar
conspirar
[verb]

planear en secreto con otras personas hacer algo ilegal o dañino

a conspira, a complota

a conspira, a complota

Ex: Varios grupos opositores conspiraron para organizar la protesta masiva .

Mai multe grupuri de opoziție au conspirat pentru a organiza protestul masiv.

Închide
Conectare
el incumplimiento
el incumplimiento
[substantiv]

el acto de no cumplir o respetar una obligación

nerealizare, încălcare

nerealizare, încălcare

Ex: Recibió una carta del banco advirtiéndole sobre el incumplimiento de su préstamo .

A primit o scrisoare de la bancă care îl avertiza despre neîndeplinirea împrumutului său.

Închide
Conectare
incumplir
incumplir
[verb]

no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció

încalca, nu îndeplini

încalca, nu îndeplini

Ex: Incumplió las normas del colegio varias veces .

El a încălcat regulile școlii de mai multe ori.

Închide
Conectare
el fraude
el fraude
[substantiv]

engaño intencional para obtener un beneficio económico o personal

fraudă

fraudă

Ex: Denunció un fraude en la venta de productos .

A denunțat o fraudă în vânzarea produselor.

Închide
Conectare
el moroso
el moroso
[substantiv]

persona que no paga sus deudas a tiempo

debitor, neplatnic

debitor, neplatnic

Ex: Los morosos deben pagar intereses por el retraso .

Debitorii trebuie să plătească dobândă pentru întârziere.

Închide
Conectare
defraudar
defraudar
[verb]

engañar a alguien para obtener un beneficio económico ilegalmente

a înșela, a fraudă

a înșela, a fraudă

Ex: El político fue destituido por defraudar los fondos públicos para uso personal .

Politicianul a fost destituit pentru deturnarea fondurilor publice în scop personal.

Închide
Conectare
falsificar

hacer una copia o documento falso para engañar o cometer un fraude

falsifica, contrafăce

falsifica, contrafăce

Ex: Falsificar firmas puede tener consecuencias legales.

Falsificarea semnăturilor poate avea consecințe legale.

Închide
Conectare
falso
falso
[adjectiv]

que no es auténtico o verdadero, hecho para engañar

fals, contrafăcut

fals, contrafăcut

Ex: Las noticias falsas se extendieron por las redes sociales en minutos .

Știrile false s-au răspândit pe rețelele de socializare în câteva minute.

Închide
Conectare
la falsificación
la falsificación
[substantiv]

una copia ilegal o imitación hecha para engañar

falsificare, contrafacere

falsificare, contrafacere

Ex: Se especializa en descubrir la falsificación de vinos caros .

El se specializează în descoperirea falsificării vinurilor scumpe.

Închide
Conectare
engañar
engañar
[verb]

hacer creer a alguien algo que no es verdad con intención de aprovecharse

înșela

înșela

Ex: No engañes a los demás para conseguir lo que quieres.

Nu înșela pe alții pentru a obține ceea ce vrei.

Închide
Conectare
timar
timar
[verb]

engañar a alguien para quitarle dinero, especialmente de manera astuta

înșela, păcăli

înșela, păcăli

Ex: La banda timaba a los turistas distraídos en las estaciones de tren .

Banda înșela turiții neatentți în gările de cale ferată.

Închide
Conectare
el timo
el timo
[substantiv]

un engaño o estafa, especialmente uno astuto y bien planeado

înșelătorie

înșelătorie

Ex: El timo era simple: cobraban por un servicio que nunca existió.

Înșelătoria era simplă: ei percepeau pentru un serviciu care nu a existat niciodată.

Închide
Conectare
la estafa
la estafa
[substantiv]

engaño que se hace para obtener dinero u otros beneficios de manera ilegal

înșelătorie

înșelătorie

Ex: Las estafas afectaron a cientos de personas .

Înșelăciunile au afectat sute de oameni.

Închide
Conectare
confabular

hablar de manera secreta y a menudo ilícita con alguien para lograr un fin

a conspira, a complota

a conspira, a complota

Ex: Para ganar la subasta, decidieron confabular y no pujar unos contra otros.

Pentru a câștiga licitația, au decis să se înțeleagă și să nu liciteze unul împotriva celuilalt.

Închide
Conectare
el phishing
el phishing
[substantiv]

un fraude en línea para robar información confidencial como contraseñas o datos bancarios

phishing, fraudă online

phishing, fraudă online

Ex: La página web falsa era parte de una campaña de phishing muy elaborada.

Site-ul web fals a făcut parte dintr-o campanie de phishing foarte elaborată.

Închide
Conectare
la bigamia
la bigamia
[substantiv]

el estado de estar casado con dos personas al mismo tiempo

bigamie, stare de bigamie

bigamie, stare de bigamie

Ex: La segunda esposa demandó al marido por bigamia y fraude .

A doua soție a dat în judecată soțul pentru bigamie și fraudă.

Închide
Conectare
bígamo
bígamo
[adjectiv]

que está casado con dos personas al mismo tiempo

bigam, căsătorit cu două persoane în același timp

bigam, căsătorit cu două persoane în același timp

Ex: La investigación reveló que había contraído compromisos bígamos en tres ocasiones.

Ancheta a relevat că a contractat angajamente bigame de trei ori.

Închide
Conectare
la conspiración
la conspiración
[substantiv]

un plan secreto y a menudo ilegal por parte de un grupo para hacer algo dañino

conspirație, complot

conspirație, complot

Ex: Los líderes de la conspiración se reunían por las noches en un almacén abandonado .

Liderii conspirației se întâlneau noaptea într-un depozit abandonat.

Închide
Conectare
los chanchullos
los chanchullos
[substantiv]

acciones deshonestas o ilegales, especialmente para obtener dinero o favores en política o negocios

înșelătorii, șmecherii

înșelătorii, șmecherii

Ex: Están investigando posibles chanchullos en la adjudicación de las medallas olímpicas.

Ei investighează posibile șmecherii în acordarea medaliei olimpice.

Închide
Conectare
la usurpación de identidad

el delito de obtener y usar los datos personales de otra persona de manera fraudulenta

furt de identitate, uzurpare de identitate

furt de identitate, uzurpare de identitate

Ex: Cambia tus contraseñas regularmente como una medida básica contra la usurpación de identidad.

Schimbați-vă parolele în mod regulat ca măsură de bază împotriva furtului de identitate.

Închide
Conectare
el perjurio
el perjurio
[substantiv]

el delito de mentir o decir algo falso bajo juramento ante un tribunal

sperjur, mărturie falsă

sperjur, mărturie falsă

Ex: El juez advirtió a todos los presentes sobre las consecuencias del perjurio.

Judecătorul a avertizat toți cei prezenți despre consecințele sperjurului.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek