pattern

Phương tiện truyền thông và trò chơi - Mạng xã hội và tài khoản trực tuyến

Học từ vựng tiếng Tây Ban Nha về hồ sơ, tên người dùng, người theo dõi, bài đăng, tài khoản và các tính năng phổ biến khác của mạng xã hội và nền tảng kỹ thuật số.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulario relacionado con medios y juegos
las redes sociales

plataformas digitales donde las personas crean y comparten contenido e interactúan

mạng xã hội

mạng xã hội

Ex: Los artistas muestran su trabajo en las redes sociales para llegar a más público. 

Các nghệ sĩ thể hiện tác phẩm của họ trên mạng xã hội để tiếp cận đối tượng rộng hơn.

el foto del perfil

la imagen principal que representa a un usuario en una cuenta en línea

ảnh hồ sơ

ảnh hồ sơ

Ex: ¿Por qué tienes un gato como foto del perfil?  ¡Sube una tuya! 

Tại sao bạn có một con mèo làm ảnh đại diện? Hãy tải lên một bức ảnh của chính bạn!

el perfil
el perfil
[Danh từ]

información que identifica a una persona en una red social o aplicación

hồ sơ, hồ sơ

hồ sơ, hồ sơ

Ex: Puedes ver su perfil para conocer más sobre él. 

Bạn có thể xem hồ sơ của anh ấy để biết thêm về anh ấy.

el biografía
el biografía
[Danh từ]

una breve descripción de uno mismo en el perfil de una red social

tiểu sử

tiểu sử

Ex: Muchos influencers ponen enlaces importantes en su biografía. 

Nhiều người có ảnh hưởng đặt các liên kết quan trọng trong tiểu sử của họ.

el seguidores
el seguidores
[Danh từ]

las personas que siguen la cuenta de un usuario en redes sociales

những người theo dõi tài khoản của người dùng trên mạng xã hội

những người theo dõi tài khoản của người dùng trên mạng xã hội

Ex: Perdió varios seguidores después de publicar una opinión polémica. 

Anh ấy đã mất một số người theo dõi sau khi đăng một ý kiến gây tranh cãi.

el me gusta
el me gusta
[Danh từ]

señal que indica que a alguien le agrada una publicación en redes sociales

thích, like

thích, like

Ex: Los me gusta muestran qué contenido es popular. 

Lượt thích cho thấy nội dung nào phổ biến.

el comentario
el comentario
[Danh từ]

opinión o explicación que se hace sobre algo

bình luận

bình luận

Ex: Su comentario me ayudó a entender mejor el tema. 

Bình luận của anh ấy đã giúp tôi hiểu rõ hơn về chủ đề.

la historia
la historia
[Danh từ]

una publicación en redes sociales que desaparece después de 24 horas

tin

tin

Ex: Siempre veo las historias de mis amigos mientras desayuno. 

Tôi luôn xem stories của bạn bè trong khi ăn sáng.

la publicación
la publicación
[Danh từ]

un contenido (texto, imagen o video) que se comparte en un perfil de redes sociales

bài đăng

bài đăng

Ex: Esta publicación es patrocinada, como indica la etiqueta #ad. 

Bài đăng này được tài trợ, như được chỉ ra bởi nhãn #ad.

el feed
el feed
[Danh từ]

lista de publicaciones, noticias o actualizaciones que aparece en redes sociales o aplicaciones

bảng tin

bảng tin

Ex: Hay muchas publicaciones interesantes en mi feed. 

Có nhiều bài đăng thú vị trong bảng tin của tôi.

el mensaje directo

mensaje privado enviado a través de una red social o aplicación de mensajería

tin nhắn trực tiếp

tin nhắn trực tiếp

Ex: Puedes responder a los mensajes directos desde tu perfil. 

Bạn có thể trả lời tin nhắn trực tiếp từ hồ sơ của mình.

la notificación
la notificación
[Danh từ]

un aviso o alerta que informa sobre una nueva actividad en una aplicación o red social

thông báo, cảnh báo

thông báo, cảnh báo

Ex: La notificación en la pantalla de bloqueo mostraba un mensaje de mi jefe. 

Thông báo trên màn hình khóa hiển thị một tin nhắn từ sếp của tôi.

la solicitud de amistad

una petición para conectarse o ser amigos en una red social

lời mời kết bạn, yêu cầu kết bạn

lời mời kết bạn, yêu cầu kết bạn

Ex: ¿Aceptaste mi solicitud de amistad en Facebook?  No la veo en mi lista. 

Lời mời kết bạn

el mensaje privado

un mensaje enviado directamente a un usuario en una red social, visible solo para el remitente y el receptor

tin nhắn riêng tư, tin nhắn cá nhân

tin nhắn riêng tư, tin nhắn cá nhân

Ex: Su bandeja de entrada de mensajes privados está siempre llena. 

Hộp thư đến tin nhắn riêng tư của anh ấy luôn đầy.

el grupo
el grupo
[Danh từ]

conjunto de personas que se reúnen por un propósito común

nhóm

nhóm

Ex: Nuestro grupo se reúne todos los viernes. 

Nhóm của chúng tôi họp vào mỗi thứ Sáu.

la recomendación

una sugerencia generada por un algoritmo o hecha por un usuario sobre contenido o conexiones en una plataforma digital

đề xuất, gợi ý

đề xuất, gợi ý

Ex: Ignoré la recomendación de amistad porque no tenía amigos en común con esa persona. 

Tôi đã bỏ qua đề xuất kết bạn vì tôi không có bạn chung với người đó.

el contenido
el contenido
[Danh từ]

la información, entretenimiento o experiencias creados y compartidos en medios digitales

nội dung

nội dung

Ex: La calidad del contenido es más importante que la frecuencia de publicación. 

Chất lượng nội dung quan trọng hơn tần suất đăng tải.

el archivo
el archivo
[Danh từ]

documento o conjunto de datos guardado en formato digital

tập tin, hồ sơ

tập tin, hồ sơ

Ex: Este archivo está dañado y no se puede abrir. 

Tập tin này bị hỏng và không thể mở được.

el cuenta
el cuenta
[Danh từ]

registro personal que permite acceder a servicios en línea

tài khoản, tài khoản cá nhân

tài khoản, tài khoản cá nhân

Ex: Puedes cerrar tu cuenta si ya no quieres usarla. 

Bạn có thể đóng tài khoản của mình nếu không muốn sử dụng nữa.

la contraseña
la contraseña
[Danh từ]

palabra o conjunto de caracteres que se usa para acceder a un sistema protegido

mật khẩu

mật khẩu

Ex: No compartas tu contraseña con nadie. 

Đừng chia sẻ mật khẩu của bạn với bất kỳ ai.

la página de inicio

la primera página o pantalla principal que aparece al abrir un sitio web o una aplicación

trang chủ, trang đầu

trang chủ, trang đầu

Ex: El logo de la empresa siempre enlaza con la página de inicio del sitio web. 

Logo của công ty luôn liên kết đến trang chủ của trang web.

el navegador
el navegador
[Danh từ]

programa que permite acceder y explorar sitios web en Internet

trình duyệt, trình duyệt web

trình duyệt, trình duyệt web

Ex: Abre el navegador y escribe la dirección web. 

Mở trình duyệt và nhập địa chỉ web.

el historial
el historial
[Danh từ]

un registro de la actividad previa en un navegador, aplicación o sistema

lịch sử, nhật ký

lịch sử, nhật ký

Ex: ¿Puedes ver el historial de cambios del documento para saber quién lo editó? 

Bạn có thể xem lịch sử thay đổi của tài liệu để biết ai đã chỉnh sửa nó không ?

el marcador
el marcador
[Danh từ]

un enlace guardado en un navegador para acceder rápidamente a una página web

dấu trang, đánh dấu

dấu trang, đánh dấu

Ex: Este marcador es para un tutorial que quiero ver el fin de semana. 

Dấu trang này dành cho một hướng dẫn mà tôi muốn xem vào cuối tuần.

el buscador
el buscador
[Danh từ]

programa o herramienta que permite buscar información en Internet

công cụ tìm kiếm

công cụ tìm kiếm

Ex: El buscador mostró miles de resultados. 

Công cụ tìm kiếm đã hiển thị hàng nghìn kết quả.

premium
premium
[Tính từ]

un servicio de mayor calidad o con características exclusivas, que generalmente requiere un pago adicional

cao cấp

cao cấp

Ex: ¿Vale la pena pagar por la membresía premium de este servicio de streaming? 

Có đáng để trả tiền cho tư cách thành viên cao cấp của dịch vụ phát trực tuyến này không?

descargar
descargar
[Động từ]

bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo

tải xuống

tải xuống

Ex: Ella descarga música todos los días. 

Cô ấy tải xuống nhạc mỗi ngày.

cargar
cargar
[Động từ]

transferir datos o archivos desde un dispositivo local a un sistema remoto o a internet

tải lên, chuyển dữ liệu

tải lên, chuyển dữ liệu

Ex: El video tarda mucho en cargar porque mi conexión a internet es lenta. 
el nombre de usuario

palabra o conjunto de palabras que identifica a una persona en un sistema o sitio web

tên người dùng, tên đăng nhập

tên người dùng, tên đăng nhập

Ex: Mi nombre de usuario es difícil de recordar. 

Tên người dùng của tôi khó nhớ.

el blog
el blog
[Danh từ]

sitio web donde alguien publica artículos, opiniones o información regularmente

blog, nhật ký trực tuyến

blog, nhật ký trực tuyến

Ex: Ana sigue varios blogs de moda. 

Ana theo dõi một số blog thời trang.

el bloguero
el bloguero
[Danh từ]

persona que escribe artículos o contenido de manera profesional sobre un tema específico

người viết blog, blogger

người viết blog, blogger

Ex: El bloguero gestiona su propio negocio de contenidos en línea. 

Người viết blog quản lý doanh nghiệp nội dung trực tuyến của riêng mình.

la dirección
la dirección
[Danh từ]

una serie de caracteres única que identifica la ubicación de una página o recurso en internet

địa chỉ

địa chỉ

Ex: ¿Cuál es la dirección de la página de contacto de la empresa? 

Địa chỉ của trang liên hệ của công ty là gì ?

la barra de direcciones

la caja en la parte superior de un navegador donde se escribe o muestra la dirección de un sitio web

thanh địa chỉ

thanh địa chỉ

Ex: El candado en la barra de direcciones indica que la conexión al sitio es segura. 

Ổ khóa trong thanh địa chỉ cho biết kết nối đến trang web là an toàn.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek