pattern

Media och spel - Sociala medier och onlinekonton

Lär dig spanskt ordförråd för profiler, användarnamn, följare, inlägg, konton och andra vanliga funktioner i sociala medier och digitala plattformar.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Vocabulario relacionado con medios y juegos
las redes sociales
las redes sociales
[Substantiv]

plataformas digitales donde las personas crean y comparten contenido e interactúan

sociala medier

sociala medier

Ex: Las redes sociales están constantemente actualizando sus políticas de privacidad. 

Sociala medier uppdaterar ständigt sina integritetspolicyer.

Stäng
Logga in
el foto del perfil
el foto del perfil
[Substantiv]

la imagen principal que representa a un usuario en una cuenta en línea

profilbild

profilbild

Ex: La foto del perfil de la empresa muestra su logo oficial. 

Profilbilden för företaget visar dess officiella logotyp.

Stäng
Logga in
el perfil
el perfil
[Substantiv]

información que identifica a una persona en una red social o aplicación

profil, profil

profil, profil

Ex: Algunos perfiles son públicos y otros privados. 

Vissa profiler är offentliga och andra privata.

Stäng
Logga in
el biografía
el biografía
[Substantiv]

una breve descripción de uno mismo en el perfil de una red social

biografi

biografi

Ex: La biografía de la cuenta oficial de la banda incluye las fechas de su gira. 

Biografin för bandets officiella konto inkluderar datum för deras turné.

Stäng
Logga in
el seguidores
el seguidores
[Substantiv]

las personas que siguen la cuenta de un usuario en redes sociales

de personer som följer en användares konto på sociala medier

de personer som följer en användares konto på sociala medier

Ex: No es saludable obsesionarse con el número de seguidores que uno tiene. 

Det är inte hälsosamt att vara besatt av antalet följare man har.

Stäng
Logga in
el me gusta
el me gusta
[Substantiv]

señal que indica que a alguien le agrada una publicación en redes sociales

gillarmarkering, like

gillarmarkering, like

Ex: Cada me gusta me hace sentir apoyado. 

Varje gilla får mig att känna mig stöttad.

Stäng
Logga in
el comentario
el comentario
[Substantiv]

opinión o explicación que se hace sobre algo

kommentar

kommentar

Ex: Los comentarios de los usuarios son muy variados. 

Användarnas kommentarer är mycket varierade.

Stäng
Logga in
la historia
la historia
[Substantiv]

una publicación en redes sociales que desaparece después de 24 horas

story

story

Ex: Mi historia de ayer recibió muchos mensajes directos. 

Mitt story från igår fick många direkta meddelanden.

Stäng
Logga in
la publicación
la publicación
[Substantiv]

un contenido (texto, imagen o video) que se comparte en un perfil de redes sociales

inlägg

inlägg

Ex: Compartí tu publicación sobre la adopción de perros en mi historia. 

Jag delade ditt inlägg om hundadoption i min historia.

Stäng
Logga in
el feed
el feed
[Substantiv]

lista de publicaciones, noticias o actualizaciones que aparece en redes sociales o aplicaciones

flöde

flöde

Ex: Publicaron un anuncio que apareció en todos los feeds. 

De publicerade en annons som dök upp i alla flöden.

Stäng
Logga in
el mensaje directo
el mensaje directo
[Substantiv]

mensaje privado enviado a través de una red social o aplicación de mensajería

direktmeddelande

direktmeddelande

Ex: El mensaje directo se abrió automáticamente en la app. 

Direktmeddelandet öppnades automatiskt i appen.

Stäng
Logga in
la notificación
la notificación
[Substantiv]

un aviso o alerta que informa sobre una nueva actividad en una aplicación o red social

meddelande, varning

meddelande, varning

Ex: Una notificación emergente interrumpió el video que estaba viendo. 

Ett popup-meddelande avbröt videon jag tittade på.

Stäng
Logga in
la solicitud de amistad

una petición para conectarse o ser amigos en una red social

vänförfrågan, vänskapsförfrågan

vänförfrågan, vänskapsförfrågan

Ex: Tiene cientos de solicitudes de amistad pendientes sin responder. 

Han har hundratals vänförfrågningar väntande utan svar.

Stäng
Logga in
el mensaje privado
el mensaje privado
[Substantiv]

un mensaje enviado directamente a un usuario en una red social, visible solo para el remitente y el receptor

privat meddelande, personligt meddelande

privat meddelande, personligt meddelande

Ex: Usamos mensajes privados para coordinar la sorpresa de cumpleaños. 

Vi använder privata meddelanden för att koordinera födelsedagssurprisen.

Stäng
Logga in
el grupo
el grupo
[Substantiv]

conjunto de personas que se reúnen por un propósito común

grupp

grupp

Ex: Los grupos de trabajo deben colaborar entre sí. 

Arbetsgrupperna måste samarbeta med varandra.

Stäng
Logga in
la recomendación
la recomendación
[Substantiv]

una sugerencia generada por un algoritmo o hecha por un usuario sobre contenido o conexiones en una plataforma digital

rekommendation, förslag

rekommendation, förslag

Ex: Las recomendaciones de "Para ti" en TikTok son muy adictivas. 

Rekommendationerna "För dig" på TikTok är mycket beroendeframkallande.

Stäng
Logga in
el contenido
el contenido
[Substantiv]

la información, entretenimiento o experiencias creados y compartidos en medios digitales

innehåll

innehåll

Ex: El algoritmo premia el contenido original y único. 

Algoritmen belönar originalt och unikt innehåll.

Stäng
Logga in
el archivo
el archivo
[Substantiv]

documento o conjunto de datos guardado en formato digital

fil, dokument

fil, dokument

Ex: Este archivo está dañado y no se puede abrir. 

Den här filen är skadad och kan inte öppnas.

Stäng
Logga in
el cuenta
el cuenta
[Substantiv]

registro personal que permite acceder a servicios en línea

konto, personligt konto

konto, personligt konto

Ex: No compartas los datos de tu cuenta con nadie. 

Dela inte uppgifterna om ditt konto med någon.

Stäng
Logga in
la contraseña
la contraseña
[Substantiv]

palabra o conjunto de caracteres que se usa para acceder a un sistema protegido

lösenord

lösenord

Ex: ¿Cuál es la contraseña de la red wifi? 

Vad är lösenordet för wifi-nätverket?

Stäng
Logga in
la página de inicio

la primera página o pantalla principal que aparece al abrir un sitio web o una aplicación

startsida, hemsida

startsida, hemsida

Ex: El diseño de la página de inicio es claro y fácil de navegar. 

Designen av hemsidan är tydlig och lätt att navigera.

Stäng
Logga in
el navegador
el navegador
[Substantiv]

programa que permite acceder y explorar sitios web en Internet

webbläsare, browser

webbläsare, browser

Ex: Este navegador es compatible con videos en alta calidad. 

Den här webbläsaren är kompatibel med videor i hög kvalitet.

Stäng
Logga in
el historial
el historial
[Substantiv]

un registro de la actividad previa en un navegador, aplicación o sistema

historik, logg

historik, logg

Ex: Los padres pueden revisar el historial de YouTube de sus hijos. 

Föräldrar kan granska sina barns YouTube-historik.

Stäng
Logga in
el marcador
el marcador
[Substantiv]

un enlace guardado en un navegador para acceder rápidamente a una página web

bokmärke, favorit

bokmärke, favorit

Ex: Sincronicé mis marcadores entre el teléfono y el portátil. 

Jag synkroniserade mina bokmärken mellan telefonen och laptopen.

Stäng
Logga in
el buscador
el buscador
[Substantiv]

programa o herramienta que permite buscar información en Internet

sökmotor

sökmotor

Ex: ¿Cuál es tu buscador favorito? 

Vad är din favoritsökmotor?

Stäng
Logga in
premium
premium
[adjektiv]

un servicio de mayor calidad o con características exclusivas, que generalmente requiere un pago adicional

premium

premium

Ex: Ofrecen un periodo de prueba gratuito antes de pasar al plan premium. 

De erbjuder en gratis provperiod innan de byter till premium-planen.

Stäng
Logga in
descargar
descargar
[Verb]

bajar archivos, datos u otros contenidos desde Internet a un dispositivo

ladda ner

ladda ner

Ex: ¿Cómo se descarga este programa? 

Hur laddar man ner det här programmet ?

Stäng
Logga in
cargar
cargar
[Verb]

transferir datos o archivos desde un dispositivo local a un sistema remoto o a internet

ladda upp, överföra

ladda upp, överföra

Ex: ¿Ya cargaste el nuevo episodio del podcast? 
Stäng
Logga in
el nombre de usuario

palabra o conjunto de palabras que identifica a una persona en un sistema o sitio web

användarnamn, användar-ID

användarnamn, användar-ID

Ex: Debes crear un nombre de usuario único. 

Du måste skapa ett unikt användarnamn.

Stäng
Logga in
el blog
el blog
[Substantiv]

sitio web donde alguien publica artículos, opiniones o información regularmente

blogg, webbdagbok

blogg, webbdagbok

Ex: Este blog tiene información muy útil sobre tecnología. 

Denna blogg innehåller mycket användbar information om teknik.

Stäng
Logga in
el bloguero
el bloguero
[Substantiv]

persona que escribe artículos o contenido de manera profesional sobre un tema específico

bloggare, bloggskribent

bloggare, bloggskribent

Ex: Algunos blogueros escriben reseñas de productos para marcas. 

Bloggare skriver produktrecensioner för varumärken.

Stäng
Logga in
la dirección
la dirección
[Substantiv]

una serie de caracteres única que identifica la ubicación de una página o recurso en internet

adress

adress

Ex: Copié la dirección del vídeo y la pegué en el chat para compartirla. 

Jag kopierade videons adress och klistrade in den i chatten för att dela den.

Stäng
Logga in
la barra de direcciones

la caja en la parte superior de un navegador donde se escribe o muestra la dirección de un sitio web

adressfält

adressfält

Ex: La barra de direcciones muestra sugerencias de búsqueda mientras escribes. 

Adressfältet visar sökförslag medan du skriver.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app