pattern

مفردات المستوى B1 - العلاقات الأسرية والعاطفية

تعلم مفردات فرنسية أكثر ثراءً للتحدث عن العائلة، والزوجين، والعلاقات العاطفية، والمسؤوليات، والأحداث الشخصية، ووصف الروابط بين الأشخاص بدقة أكبر في المستوى B1.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulaire de niveau B1
le conjoint
le conjoint
[اسم]

personne mariée ou en couple avec quelqu'un

زوج/زوجة, شريك الحياة

زوج/زوجة, شريك الحياة

Ex: Il passe beaucoup de temps avec sa conjointe. 

يقضي الكثير من الوقت مع زوجته.

adoptif
adoptif
[صفة]

qui est lié à l'adoption, comme un enfant ou des parents qui ne sont pas biologiques mais légaux

متبنى, متبنّى

متبنى, متبنّى

Ex: L'enfant adoptif se sent bien dans sa nouvelle famille. 

يشعر الطفل المتبنى بالراحة في عائلته الجديدة.

le cadet
le cadet
[اسم]

enfant le plus jeune d'une famille

الأصغر, الطفل الأصغر

الأصغر, الطفل الأصغر

Ex: Son cadet est plus réservé que l'aîné. 

ابنه الأصغر أكثر تحفظًا من الأكبر.

l'aîné
l'aîné
[اسم]

enfant le plus âgé d'une famille

الطفل الأكبر, الابن البكر

الطفل الأكبر, الابن البكر

Ex: Son aîné est plus mature que les autres. 

ابنه الأكبر أكثر نضجًا من الآخرين.

le jumeau
le jumeau
[اسم]

enfant né en même temps qu'un autre d'une même grossesse

توأم, توأمان

توأم, توأمان

Ex: Mon jumeau et moi allons dans des écoles différentes. 

توأمي وأنا نذهب إلى مدارس مختلفة.

le demi-frère

frère avec qui on partage un seul parent

أخ غير شقيق, أخ من أب أو أم

أخ غير شقيق, أخ من أب أو أم

Ex: Mon demi-frère et moi ne nous voyons que pendant les vacances. 

أخي غير الشقيق وأنا لا نلتقي إلا خلال العطلات.

l'ex-femme
l'ex-femme
[اسم]

femme qui a été mariée à quelqu'un, mais qui ne l'est plus après un divorce ou une séparation

الزوجة السابقة, الزوجة السابقة

الزوجة السابقة, الزوجة السابقة

Ex: Il a revu son ex-femme lors d'un mariage familial. 

رأى زوجته السابقة مرة أخرى في حفل زفاف عائلي.

l'ex-mari
l'ex-mari
[اسم]

homme qui a été marié à quelqu'un, mais qui ne l'est plus après un divorce ou une séparation

الزوج السابق, الزوج الأسبق

الزوج السابق, الزوج الأسبق

Ex: Son ex-mari lui a laissé la maison après le divorce. 

زوجها السابق ترك لها المنزل بعد الطلاق.

la garde
la garde
[اسم]

période pendant laquelle une personne assure la surveillance ou la protection d'un lieu ou d'une personne

وردية, حراسة

وردية, حراسة

Ex: La garde militaire est très stricte au château. 

الحرس العسكري صارم جدًا في القلعة.

demander en mariage

exprimer officiellement à quelqu'un le souhait de l'épouser

Ex: Elle était très surprise quand il lui a demandé en mariage. 
le témoin
le témoin
[اسم]

personne qui voit un événement et peut en parler ou le rapporter

شاهد, شاهد عيان

شاهد, شاهد عيان

Ex: Aucun témoin n'était présent au moment du crime. 

لم يكن هناك شاهد حاضر في وقت الجريمة.

la séparation

action de ne plus vivre ensemble ou de rompre une relation, notamment un mariage

انفصال, طلاق

انفصال, طلاق

Ex: Ils vivent séparés depuis leur séparation officielle. 

يعيشون منفصلين منذ انفصالهم الرسمي.

le veuf
le veuf
[اسم]

homme dont la femme est décédée

أرمل, رجل أرمل

أرمل, رجل أرمل

Ex: Il est difficile pour un veuf de refaire sa vie. 

من الصعب على الأرمل أن يبدأ حياة جديدة.

l'orphelin
l'orphelin
[اسم]

enfant ou personne dont les deux parents ou au moins un parent est mort

يتيم, يتيمة

يتيم, يتيمة

Ex: L'orphelin se sentait seul malgré la présence des autres enfants. 

اليتيم كان يشعر بالوحدة رغم وجود الأطفال الآخرين.

le lien
le lien
[اسم]

ce qui unit ou relie deux éléments, qu'il s'agisse de personnes, d'idées, de sentiments ou d'objets

رابطة, علاقة

رابطة, علاقة

Ex: Le lien familial est important dans cette culture. 
méfier
méfier
[فعل]

ne pas faire confiance à quelqu'un ou quelque chose, être prudent

لا يثق, يشك

لا يثق, يشك

Ex: Nous nous méfions de cette nouvelle offre. 

نحن نشك في هذا العرض الجديد.

le complice
le complice
[اسم]

personne qui aide quelqu'un à faire quelque chose, souvent un crime

شريك في الجريمة, متواطئ

شريك في الجريمة, متواطئ

Ex: Les complices seront arrêtés par la police. 

سيتم القبض على الشركاء من قبل الشرطة.

trahir
trahir
[فعل]

ne pas être fidèle à quelqu'un, agir contre lui

يخون, يخدع

يخون, يخدع

Ex: Ne trahis pas tes principes. 

لا تخن مبادئك.

homosexuel
homosexuel
[صفة]

qui est attiré par les personnes du même sexe

مثلي الجنس, مثلي

مثلي الجنس, مثلي

Ex: Ils assistent à la parade des fiertés des personnes homosexuelles. 

يحضرون موكب فخر الأشخاص المثليين.

l'amant
l'amant
[اسم]

homme qui aime une autre personne de façon passionnée, souvent dans une relation amoureuse ou sexuelle

عاشق, حبيب

عاشق, حبيب

Ex: Elle cachait son amant à sa famille. 

كانت تخفي عشيقها عن عائلتها.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek