pattern

Vocabulario de nivel B1 - Relaciones Familiares y Amorosas

Aprende el vocabulario para hablar de los lazos familiares, el amor y las relaciones más complejas en francés.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de niveau B1
le conjoint
le conjoint
[Sustantivo]

personne mariée ou en couple avec quelqu'un

cónyuge, esposo/esposa

cónyuge, esposo/esposa

Ex: Ils ont acheté une maison avec leur conjoint. 

Compraron una casa con su cónyuge.

adoptif
adoptif
[Adjetivo]

qui est lié à l'adoption, comme un enfant ou des parents qui ne sont pas biologiques mais légaux

adoptivo, adoptado

adoptivo, adoptado

Ex: Le père adoptif a participé à la cérémonie officielle. 

El padre adoptivo participó en la ceremonia oficial.

le cadet
le cadet
[Sustantivo]

enfant le plus jeune d'une famille

el menor, el benjamín

el menor, el benjamín

Ex: Il s'occupe toujours bien de sa cadette. 

Siempre se ocupa bien de su hermana menor.

l'aîné
l'aîné
[Sustantivo]

enfant le plus âgé d'une famille

el mayor, el hijo mayor

el mayor, el hijo mayor

Ex: L'aîné a reçu un prix à l'école. 

El mayor recibió un premio en la escuela.

le jumeau
le jumeau
[Sustantivo]

enfant né en même temps qu'un autre d'une même grossesse

gemelo, mellizo

gemelo, mellizo

Ex: Paul a un jumeau, mais ils ont des personnalités très différentes. 

Paul tiene un gemelo, pero tienen personalidades muy diferentes.

le demi-frère
le demi-frère
[Sustantivo]

frère avec qui on partage un seul parent

medio hermano, hermanastro

medio hermano, hermanastro

Ex: Son demi-frère a dix ans de plus que lui. 

Su medio hermano tiene diez años más que él.

l'ex-femme
l'ex-femme
[Sustantivo]

femme qui a été mariée à quelqu'un, mais qui ne l'est plus après un divorce ou une séparation

exesposa, expareja

exesposa, expareja

Ex: Elle a gardé le nom de son ex-femme après leur séparation. 

Ella mantuvo el nombre de su exesposa después de su separación.

l'ex-mari
l'ex-mari
[Sustantivo]

homme qui a été marié à quelqu'un, mais qui ne l'est plus après un divorce ou une séparation

exmarido, ex esposo

exmarido, ex esposo

Ex: Mon ex-mari vient parfois voir les enfants le week-end. 

Mi exmarido a veces viene a ver a los niños los fines de semana.

la garde
la garde
[Sustantivo]

période pendant laquelle une personne assure la surveillance ou la protection d'un lieu ou d'une personne

turno, vigilancia

turno, vigilancia

Ex: Pendant sa garde, il doit surveiller les entrées. 

Durante su guardia, debe vigilar las entradas.

demander en mariage

exprimer officiellement à quelqu'un le souhait de l'épouser

Ex: Ils ont organisé une soirée spéciale pour que Paul puisse demander en mariage Sophie. 
le témoin
le témoin
[Sustantivo]

personne qui voit un événement et peut en parler ou le rapporter

testigo, testigo

testigo, testigo

Ex: Il a été appelé à la barre en tant que témoin. 

Fue llamado a la barra como testigo.

la séparation
la séparation
[Sustantivo]

action de ne plus vivre ensemble ou de rompre une relation, notamment un mariage

separación, divorcio

separación, divorcio

Ex: Après la séparation, ils ont partagé la garde des enfants. 

La separación ayuda a encontrar el área bajo las curvas en matemáticas.

le veuf
le veuf
[Sustantivo]

homme dont la femme est décédée

viudo, hombre viudo

viudo, hombre viudo

Ex: Son père est veuf depuis dix ans. 

Su padre ha sido viudo desde hace diez años.

l'orphelin
l'orphelin
[Sustantivo]

enfant ou personne dont les deux parents ou au moins un parent est mort

huérfano, huérfana

huérfano, huérfana

Ex: L'orphelin gardait toujours une photo de ses parents. 

El huérfano siempre guardaba una foto de sus padres.

le lien
le lien
[Sustantivo]

ce qui unit ou relie deux éléments, qu'il s'agisse de personnes, d'idées, de sentiments ou d'objets

vínculo, lazo

vínculo, lazo

Ex: Ils ont gardé un lien étroit malgré la distance. 
méfier
méfier
[Verbo]

ne pas faire confiance à quelqu'un ou quelque chose, être prudent

desconfiar, recelar

desconfiar, recelar

Ex: Ils se méfient des promesses faciles. 

Ellos se desconfían de las promesas fáciles.

le complice
le complice
[Sustantivo]

personne qui aide quelqu'un à faire quelque chose, souvent un crime

cómplice, acompañante del delito

cómplice, acompañante del delito

Ex: Elle a agi comme complice sans le dire. 

Ella actuó como cómplice sin decirlo.

trahir
trahir
[Verbo]

ne pas être fidèle à quelqu'un, agir contre lui

traicionar, engañar

traicionar, engañar

Ex: Ils ont trahi leurs promesses. 

Traicionaron sus promesas.

homosexuel
homosexuel
[Adjetivo]

qui est attiré par les personnes du même sexe

homosexual, gay

homosexual, gay

Ex: Elle a fait son coming out en disant qu'elle est homosexuelle. 

Ella hizo su salida del armario diciendo que es homosexual.

l'amant
l'amant
[Sustantivo]

homme qui aime une autre personne de façon passionnée, souvent dans une relation amoureuse ou sexuelle

amante, enamorado

amante, enamorado

Ex: Son amant l'attendait à l'hôtel. 

Su amante la esperaba en el hotel.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek