pattern

C1 স্তরের শব্দভান্ডার - চেহারা ও শারীরিক বৈশিষ্ট্য

বিভিন্ন প্রসঙ্গে চেহারা, শরীরের গঠন, মুখের বৈশিষ্ট্য, গড়ন এবং অন্যান্য শারীরিক বৈশিষ্ট্য সঠিকভাবে বর্ণনা করার জন্য আপনার C1 স্তরের ফরাসি শব্দভাণ্ডার সমৃদ্ধ করুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulaire de niveau C1
handicapé
handicapé
[বিশেষণ]

qui présente une déficience physique ou mentale

প্রতিবন্ধী, অক্ষম

প্রতিবন্ধী, অক্ষম

Ex: Les enfants handicapés ont droit à une scolarité adaptée. 

প্রতিবন্ধী শিশুরা একটি উপযুক্ত শিক্ষার অধিকারী।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
quadragénaire
quadragénaire
[বিশেষণ]

qui a entre quarante et cinquante ans ou qui est dans la quarantaine

চল্লিশ বছরের,  চল্লিশোর্ধ্ব

চল্লিশ বছরের, চল্লিশোর্ধ্ব

Ex: Une femme quadragénaire a remporté le concours. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
moche
moche
[বিশেষণ]

qui est laid, désagréable à regarder ou de mauvais goût

কুৎসিত, অসুন্দর

কুৎসিত, অসুন্দর

Ex: Il porte un pull moche que sa grand-mère a tricoté. 

সে একটি কুৎসিত সোয়েটার পরেছে যা তার দাদী বুনেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
élancé
élancé
[বিশেষণ]

mince et élégant avec une silhouette allongée

পাতলা, সুন্দর

পাতলা, সুন্দর

Ex: Elle a une silhouette élancée qui lui permet de porter toutes les modes. 

তার একটি সুঠাম চেহারা রয়েছে যা তাকে যেকোনো ফ্যাশন স্টাইল পরতে দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
svelte
svelte
[বিশেষণ]

mince et élégant dans sa silhouette

পাতলা, সুন্দর

পাতলা, সুন্দর

Ex: Il est resté svelte malgré son âge. 

তার বয়স সত্ত্বেও তিনি স্লিম এবং মার্জিত থাকেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
costaud
costaud
[বিশেষণ]

qui a une force physique importante

শক্তিশালী, দৃঢ়

শক্তিশালী, দৃঢ়

Ex: Ce chien costaud peut tirer une luge. 

এই শক্তিশালী কুকুর একটি স্লেজ টানতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
maigrichon
maigrichon
[বিশেষণ]

un peu trop maigre, d'une minceur fragile

পাতলা, দুর্বল

পাতলা, দুর্বল

Ex: Il était un adolescent maigrichon avant de prendre du muscle. 

পেশী গঠনের আগে তিনি একজন কৃশকায় কিশোর ছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
corpulent
corpulent
[বিশেষণ]

qui a un corps large et imposant

মোটা, শক্তিশালী

মোটা, শক্তিশালী

Ex: Le policier corpulent inspirait le respect par sa seule présence. 

স্থূল পুলিশকর্মী তার উপস্থিতি দ্বারাই শ্রদ্ধা জাগিয়েছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
rondouillard
rondouillard
[বিশেষণ]

qui est grassouillet et d'apparence ronde

গোলগাল, মোটা ও গোলাকার

গোলগাল, মোটা ও গোলাকার

Ex: Son chat rondouillard adorait dormir toute la journée. 

তার গোলগাল বিড়ালটি সারাদিন ঘুমাতে ভালোবাসত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
frêle
frêle
[বিশেষণ]

faible, manquant de vigueur physique

দুর্বল, ভঙ্গুর

দুর্বল, ভঙ্গুর

Ex: Ses bras frêles tremblaient en portant le sac. 

তার দুর্বল বাহুগুলি ব্যাগ বহন করার সময় কাঁপছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
fluet
fluet
[বিশেষণ]

mince et délicat, souvent avec une connotation de fragilité

পাতলা, সূক্ষ্ম

পাতলা, সূক্ষ্ম

Ex: Un jeune homme fluet portait des lunettes rondes. 

একজন পাতলা যুবক গোল চশমা পরেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
bouffi
bouffi
[বিশেষণ]

gonflé, enflé, qui paraît plus gros que la normale

ফোলা, স্ফীত

ফোলা, স্ফীত

Ex: Elle avait les yeux bouffis d'avoir pleuré toute la nuit. 

সারা রাত কাঁদার কারণে তার চোখ ফুলে গিয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
baraqué
baraqué
[বিশেষণ]

large et musclé, avec une carrure imposante

বৃহৎ ও পেশীবহুল, শক্তিশালী কাঠামোযুক্ত

বৃহৎ ও পেশীবহুল, শক্তিশালী কাঠামোযুক্ত

Ex: Il est devenu baraqué après des années de musculation. 

বছরের পর বছর শরীরচর্চার পর তিনি পেশীবহুল হয়ে উঠেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
athlétique
athlétique
[বিশেষণ]

qui a un corps fort et bien développé grâce au sport ou à l'exercice physique

ক্রীড়াবিদের মতো, অ্যাথলেটিক

ক্রীড়াবিদের মতো, অ্যাথলেটিক

Ex: Elle est très athlétique et court tous les matins. 

তিনি খুব অ্যাথলেটিক এবং প্রতিদিন সকালে দৌড়ান।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
chétif
chétif
[বিশেষণ]

qui est petit, maigre ou physiquement faible

ক্ষীণ

ক্ষীণ

Ex: Le petit chien chétif avait besoin de soins. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
gracile
gracile
[বিশেষণ]

qui est mince, fin et délicat dans sa forme ou son apparence

সরু,  কোমল

সরু, কোমল

Ex: Les branches graciles de cet arbre bougeaient avec le vent. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
replet
replet
[বিশেষণ]

qui est assez gros, bien en chair ou légèrement corpulent

মোটাসোটা, গোলগাল

মোটাসোটা, গোলগাল

Ex: Le commerçant replet accueillait les clients avec le sourire. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
dégingandé
dégingandé
[বিশেষণ]

qui est très grand, mince et un peu maladroit dans ses mouvements

লম্বা ও রোগা

লম্বা ও রোগা

Ex: Cet adolescent dégingandé attirait l'attention par sa grande taille. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
trapu
trapu
[বিশেষণ]

qui est court, large et fort, à la stature compacte

মোটা-তাজা, মোটা-তাজা

মোটা-তাজা, মোটা-তাজা

Ex: Il a un corps trapu, idéal pour le travail manuel. 

তার একটি মজবুত শরীর আছে, যা হাতের কাজের জন্য আদর্শ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
buriné
buriné
[বিশেষণ]

dont le visage est marqué par des rides profondes et des traits accentués, souvent à cause de l'âge ou du soleil

বলিরেখাযুক্ত

বলিরেখাযুক্ত

Ex: Son visage buriné racontait des années de travail difficile. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
corporel
corporel
[বিশেষণ]

qui concerne le corps humain, son aspect physique ou ses fonctions

শারীরিক,  দৈহিক

শারীরিক, দৈহিক

Ex: Les blessures corporelles ont nécessité une hospitalisation. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
présentable
présentable
[বিশেষণ]

qui a une apparence, une qualité ou un état suffisamment correct pour être montré ou présenté aux autres

উপস্থাপনযোগ্য,  শোভন

উপস্থাপনযোগ্য, শোভন

Ex: La salle est enfin présentable après le nettoyage. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
bicolore
bicolore
[বিশেষণ]

qui présente, contient ou associe deux couleurs différentes

দুইরঙা, দ্বিরঙী

দুইরঙা, দ্বিরঙী

Ex: Le drapeau bicolore flottait au-dessus du bâtiment. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la silhouette
la silhouette
[বিশেষ্য]

forme du corps humain

আকৃতি, সিলুয়েট

আকৃতি, সিলুয়েট

Ex: Ce vêtement affine la silhouette. 

এই পোশাকটি সিলুয়েটকে স্লিম করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'attractivité
l'attractivité
[বিশেষ্য]

qualité de ce qui attire ou séduit

আকর্ষণ, মোহনীয়তা

আকর্ষণ, মোহনীয়তা

Ex: Son sourire contribue à son attractivité. 

তার হাসি তার আকর্ষণে অবদান রাখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le trait
le trait
[বিশেষ্য]

caractéristique ou particularité qui distingue une personne, un objet ou une idée

বৈশিষ্ট্য, গুণ

বৈশিষ্ট্য, গুণ

Ex: Son sourire est un trait qui la rend unique. 

তার হাসি একটি বৈশিষ্ট্য যা তাকে অনন্য করে তোলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'allure
l'allure
[বিশেষ্য]

apparence physique ou style d'une personne ou de quelque chose

দেখতে, চেহারা

দেখতে, চেহারা

Ex: Ce bâtiment a une allure futuriste. 

এই ভবনের একটি ভবিষ্যতবাদী দেখতে আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la démarche
la démarche
[বিশেষ্য]

manière de marcher qui caractérise une personne

চাল, হাঁটার ধরন

চাল, হাঁটার ধরন

Ex: On peut reconnaître quelqu'un à sa démarche. 

কাউকে তার চাল দিয়ে চেনা যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
émacier
émacier
[ক্রিয়া]

rendre quelqu'un très maigre en lui faisant perdre beaucoup de poids

ক্ষয় করা, শীর্ণ করা, -

ক্ষয় করা, শীর্ণ করা, -

Ex: Des mois de famine ont émacié la population. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন