pattern

Métiers et vie professionnelle - Cols bleus

Apprenez le vocabulaire français pour les métiers manuels, industriels, techniques et de construction, et parlez des tâches, outils, compétences et conditions de travail associés à ces professions.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire des métiers et de la vie professionnelle
l'ouvrier
l'ouvrier
[Podstatné jméno]

individu qui effectue un travail manuel ou spécialisé, souvent en usine ou sur un chantier

dělník, pracovník

dělník, pracovník

Ex: L'ouvrier porte un casque pour sa sécurité. 

Dělník nosí helmu pro svou bezpečnost.

le maçon
le maçon
[Podstatné jméno]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

zedník, stavitel

zedník, stavitel

Ex: Le maçon assemble les parpaings avec précision. 

Zedník sestavuje betonové bloky s přesností.

le charpentier
le charpentier
[Podstatné jméno]

artisan spécialisé dans la fabrication, l'assemblage ou la réparation de structures en bois

Ex: Les charpentiers assemblent les pièces de bois avant l'installation. 
le mineur
le mineur
[Podstatné jméno]

travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles

horník, důlní dělník

horník, důlní dělník

Ex: Les mineurs ont protesté pour de meilleures conditions de travail. 

Horníci protestovali za lepší pracovní podmínky.

le cowboy
le cowboy
[Podstatné jméno]

homme qui garde, rassemble et conduit des bovins, notamment dans les grands élevages d'Amérique du Nord

Ex: Le film raconte la vie d'un cowboy dans l'Ouest américain. 
l'éboueur
l'éboueur
[Podstatné jméno]

travailleur chargé de collecter et transporter les déchets

Ex: Cet éboueur respecte les règles de sécurité lors de la collecte. 
l'électricien
l'électricien
[Podstatné jméno]

professionnel(le) qui installe, répare et entretient les systèmes électriques

elektrikář, elektrotechnik

elektrikář, elektrotechnik

Ex: Notre voisine est électricienne dans une usine automobile. 

Naše sousedka je elektrikářka v automobilce.

l'agriculteur
l'agriculteur
[Podstatné jméno]

personne qui cultive la terre pour produire des aliments ou élever des animaux

zemědělec, rolník

zemědělec, rolník

Ex: Un bon agriculteur connaît bien ses terres. 

Dobrý zemědělec dobře zná svou půdu.

le contremaître
le contremaître
[Podstatné jméno]

responsable qui dirige et supervise une équipe de travailleurs sur un chantier ou dans un atelier

Ex: Contremaître dans une mine 
le jardinier
le jardinier
[Podstatné jméno]

personne qui cultive et entretient un jardin

zahradník, zahradní dělník

zahradník, zahradní dělník

Ex: Ma voisine est une jardinière passionnée qui cultive des roses anciennes. 

Moje sousedka je vášnivá zahradnice, která pěstuje staré růže.

le palefrenier
le palefrenier
[Podstatné jméno]

personne chargée de s'occuper des chevaux, de leur entretien et de leur alimentation

Ex: Les palefreniers préparent les chevaux pour les compétitions. 
le manutentionnaire
le manutentionnaire
[Podstatné jméno]

travailleur chargé de déplacer, charger ou stocker des marchandises manuellement

Ex: Ce manutentionnaire travaille dans un centre de distribution. 
le concierge
le concierge
[Podstatné jméno]

personne qui s'occupe d'un immeuble ou d'un bâtiment, notamment du ménage, de l'accueil et de la sécurité

domovník, vrátný

domovník, vrátný

Ex: Le concierge ouvre la porte principale très tôt chaque jour. 

Vrátný otevírá hlavní dveře každý den velmi brzy.

le menuisier
le menuisier
[Podstatné jméno]

professionnel qui fabrique, installe ou répare des ouvrages en bois comme les portes, fenêtres, meubles ou escaliers

tesař, stolař

tesař, stolař

Ex: Le menuisier utilise des outils de précision. 

Tesař používá přesné nástroje.

le serrurier
le serrurier
[Podstatné jméno]

personne qui fabrique, répare ou installe des serrures et systèmes de sécurité

zámečník

zámečník

Ex: La serrurière m'a conseillé une meilleure sécurité. 
le bûcheron
le bûcheron
[Podstatné jméno]

personne dont le travail est de couper des arbres pour en faire du bois

dřevorubec, lesní dělník

dřevorubec, lesní dělník

Ex: Le bûcheron transporte le bois jusqu'à la scierie. 

Dřevorubec převáží dřevo na pilu.

le maçon
le maçon
[Podstatné jméno]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

zedník, stavitel

zedník, stavitel

Ex: Le maçon assemble les parpaings avec précision. 

Zedník sestavuje betonové bloky s přesností.

le mécanicien
le mécanicien
[Podstatné jméno]

personne qui répare et entretient les machines, surtout les voitures

mechanik, opravář strojů

mechanik, opravář strojů

Ex: Le mécanicien a trouvé la panne facilement. 

Mechanik snadno našel poruchu.

le plombier
le plombier
[Podstatné jméno]

personne dont le métier consiste à installer, réparer et entretenir les canalisations d'eau, de gaz et les équipements sanitaires

instalatér, vodohospodář

instalatér, vodohospodář

Ex: Le plombier vérifie la pression de l'eau. 

Instalatér kontroluje tlak vody.

le cordonnier
le cordonnier
[Podstatné jméno]

artisan spécialisé dans la fabrication, la réparation et l'entretien des chaussures

Ex: Ce cordonnier restaure des chaussures anciennes avec beaucoup de précision. 
le berger
le berger
[Podstatné jméno]

personne qui garde, conduit et surveille un troupeau, surtout de moutons

Ex: Ce berger travaille dans les montagnes depuis de nombreuses années. 
le forgeron
le forgeron
[Podstatné jméno]

artisan qui façonne le métal à chaud ou à froid pour fabriquer ou réparer des objets

Ex: Le tablier de cuir du forgeron 
le tailleur de pierre
le tailleur de pierre
[Podstatné jméno]

artisan qui travaille la pierre pour créer, tailler ou restaurer des éléments de construction

le tailleur
le tailleur
[Podstatné jméno]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

krejčí, švadlena

krejčí, švadlena

Ex: Les tailleurs traditionnels travaillent encore à la main. 

Tradiční krejčí stále pracují ručně.

le technicien
le technicien
[Podstatné jméno]

personne spécialisée dans une technique ou un domaine pratique, qui applique des connaissances techniques

technik, technický specialista

technik, technický specialista

Ex: Mon amie est technicienne dans un laboratoire médical. 

Moje kamarádka je technička v lékařské laboratoři.

l'ingénieur
l'ingénieur
[Podstatné jméno]

personne qui conçoit, construit ou améliore des machines, des bâtiments ou des systèmes

inženýr

inženýr

Ex: Un bon ingénieur doit être créatif. 

Dobrý inženýr musí být kreativní.

le soudeur
le soudeur
[Podstatné jméno]

professionnel qui assemble des pièces métalliques en les chauffant ou en les fusionnant à l'aide de techniques de soudage

svářeč, svářečský dělník

svářeč, svářečský dělník

Ex: Les soudeurs assemblent des pièces métalliques pour fabriquer des machines. 

Svářeči montují kovové součásti pro výrobu strojů.

l'homme à tout faire
l'homme à tout faire
[Podstatné jméno]

personne capable d'effectuer de nombreuses tâches pratiques ou variées

Ex: Dans une petite entreprise, un homme à tout faire peut avoir plusieurs responsabilités. 
le géomètre
le géomètre
[Podstatné jméno]

professionnel chargé de mesurer et de délimiter des terrains ou des propriétés

Ex: Ce géomètre travaille sur des projets d'aménagement urbain. 
l'usineur
l'usineur
[Podstatné jméno]

ouvrier spécialisé dans l'usinage de pièces à l'aide de machines-outils

Ex: Les usineurs doivent respecter des normes de précision strictes. 
le journalier
le journalier
[Podstatné jméno]

travailleur payé selon le nombre de jours travaillés

Ex: Plusieurs journaliers ont été recrutés pour terminer le projet. 
l'ouvrier du bâtiment
l'ouvrier du bâtiment
[Podstatné jméno]

travailleur participant à la construction, la rénovation ou l'entretien de bâtiments

Ex: Cet ouvrier du bâtiment possède une grande expérience en rénovation. 
le manœuvre
le manœuvre
[Podstatné jméno]

ouvrier exécutant des tâches simples, notamment dans le bâtiment

Ex: Le manœuvre effectue différentes tâches sous la supervision du chef d'équipe. 
le plâtrier
le plâtrier
[Podstatné jméno]

artisan spécialisé dans l'application du plâtre sur les murs, les plafonds et les surfaces intérieures

Ex: Les plâtriers utilisent différents outils pour lisser les surfaces. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek