pattern

Métiers et vie professionnelle - Cols bleus

Apprenez le vocabulaire français pour les métiers manuels, industriels, techniques et de construction, et parlez des tâches, outils, compétences et conditions de travail associés à ces professions.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire des métiers et de la vie professionnelle
l'ouvrier
l'ouvrier
[Sustantivo]

individu qui effectue un travail manuel ou spécialisé, souvent en usine ou sur un chantier

obrero, trabajador

obrero, trabajador

Ex: Cet ouvrier est très compétent dans son métier. 

Este obrero es muy competente en su oficio.

le maçon
le maçon
[Sustantivo]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

albañil, mampostero

albañil, mampostero

Ex: Nous avons engagé une maçonne pour notre extension. 

Hemos contratado a una albañil para nuestra ampliación.

le charpentier
le charpentier
[Sustantivo]

artisan spécialisé dans la fabrication, l'assemblage ou la réparation de structures en bois

Ex: Le charpentier utilise des outils précis pour travailler le bois. 
le mineur
le mineur
[Sustantivo]

travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles

minero, trabajador minero

minero, trabajador minero

Ex: Les mineurs travaillent dans des galeries souterraines étroites. 

Los mineros trabajan en galerías subterráneas estrechas.

le cowboy
le cowboy
[Sustantivo]

homme qui garde, rassemble et conduit des bovins, notamment dans les grands élevages d'Amérique du Nord

Ex: Ce cowboy travaille dans un grand ranch du Texas. 
l'éboueur
l'éboueur
[Sustantivo]

travailleur chargé de collecter et transporter les déchets

Ex: L'éboueur vide les conteneurs et transporte les déchets vers le centre de traitement. 
l'électricien
l'électricien
[Sustantivo]

professionnel(le) qui installe, répare et entretient les systèmes électriques

electricista, técnico electricista

electricista, técnico electricista

Ex: Nous avons besoin d'un électricien pour installer nos nouvelles prises. 

Necesitamos a un electricista para instalar nuestros nuevos enchufes.

l'agriculteur
l'agriculteur
[Sustantivo]

personne qui cultive la terre pour produire des aliments ou élever des animaux

agricultor, granjero

agricultor, granjero

Ex: Les agriculteurs dépendent beaucoup du climat. 

Los agricultores dependen mucho del clima.

le contremaître
le contremaître
[Sustantivo]

responsable qui dirige et supervise une équipe de travailleurs sur un chantier ou dans un atelier

Ex: Contremaître dans une mine 
le jardinier
le jardinier
[Sustantivo]

personne qui cultive et entretient un jardin

jardinero, hortelano

jardinero, hortelano

Ex: Ce jardinier connaît toutes les plantes médicinales. 

Este jardinero conoce todas las plantas medicinales.

le palefrenier
le palefrenier
[Sustantivo]

personne chargée de s'occuper des chevaux, de leur entretien et de leur alimentation

Ex: Ce palefrenier travaille dans un centre équestre depuis plusieurs années. 
le manutentionnaire

travailleur chargé de déplacer, charger ou stocker des marchandises manuellement

Ex: Le manutentionnaire charge les marchandises dans les camions. 
le concierge
le concierge
[Sustantivo]

personne qui s'occupe d'un immeuble ou d'un bâtiment, notamment du ménage, de l'accueil et de la sécurité

conserje, portero

conserje, portero

Ex: Le concierge connaît tout le monde dans l'immeuble. 

El conserje conoce a todo el mundo en el edificio.

le menuisier
le menuisier
[Sustantivo]

professionnel qui fabrique, installe ou répare des ouvrages en bois comme les portes, fenêtres, meubles ou escaliers

carpintero, ebanista

carpintero, ebanista

Ex: Le menuisier installe les fenêtres de la maison. 

El carpintero instala las ventanas de la casa.

le serrurier
le serrurier
[Sustantivo]

personne qui fabrique, répare ou installe des serrures et systèmes de sécurité

cerrajero, cerrajera

cerrajero, cerrajera

Ex: Elle est devenue serrurière après sa formation. 
le bûcheron
le bûcheron
[Sustantivo]

personne dont le travail est de couper des arbres pour en faire du bois

leñador, trabajador forestal

leñador, trabajador forestal

Ex: Mon grand-père était bûcheron dans les montagnes. 

Mi abuelo era leñador en las montañas.

le maçon
le maçon
[Sustantivo]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

albañil, mampostero

albañil, mampostero

Ex: Nous avons engagé une maçonne pour notre extension. 

Hemos contratado a una albañil para nuestra ampliación.

le mécanicien
le mécanicien
[Sustantivo]

personne qui répare et entretient les machines, surtout les voitures

mecánico, técnico mecánico

mecánico, técnico mecánico

Ex: Le mécanicien vérifie le moteur. 

El mecánico verifica el motor.

le plombier
le plombier
[Sustantivo]

personne dont le métier consiste à installer, réparer et entretenir les canalisations d'eau, de gaz et les équipements sanitaires

fontanero, plomero

fontanero, plomero

Ex: Le plombier a installé le chauffe-eau. 

El fontanero instaló el calentador de agua.

le cordonnier
le cordonnier
[Sustantivo]

artisan spécialisé dans la fabrication, la réparation et l'entretien des chaussures

Ex: L'artisan a ouvert une boutique de cordonnier dans le centre-ville. 
le berger
le berger
[Sustantivo]

personne qui garde, conduit et surveille un troupeau, surtout de moutons

Ex: Un chien aide souvent le berger à rassembler les moutons. 
le forgeron
le forgeron
[Sustantivo]

artisan qui façonne le métal à chaud ou à froid pour fabriquer ou réparer des objets

Ex: Le tablier de cuir du forgeron 
le tailleur de pierre

artisan qui travaille la pierre pour créer, tailler ou restaurer des éléments de construction

le tailleur
le tailleur
[Sustantivo]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

sastre, modista

sastre, modista

Ex: Ton pantalon doit être réparé par un tailleur. 

Tu pantalón debe ser reparado por un sastre.

le technicien
le technicien
[Sustantivo]

personne spécialisée dans une technique ou un domaine pratique, qui applique des connaissances techniques

técnico, técnica

técnico, técnica

Ex: Il travaille comme technicien en électronique. 

Él trabaja como técnico en electrónica.

l'ingénieur
l'ingénieur
[Sustantivo]

personne qui conçoit, construit ou améliore des machines, des bâtiments ou des systèmes

ingeniero, ingeniera

ingeniero, ingeniera

Ex: L'ingénieur a conçu ce pont. 

El ingeniero diseñó este puente.

le soudeur
le soudeur
[Sustantivo]

professionnel qui assemble des pièces métalliques en les chauffant ou en les fusionnant à l'aide de techniques de soudage

soldador, operario de soldadura

soldador, operario de soldadura

Ex: Le soudeur utilise un masque et des gants pour se protéger. 

El soldador utiliza una máscara y guantes para protegerse.

l'homme à tout faire

personne capable d'effectuer de nombreuses tâches pratiques ou variées

Ex: Cet homme à tout faire sait réparer des équipements et effectuer des travaux divers. 
le géomètre
le géomètre
[Sustantivo]

professionnel chargé de mesurer et de délimiter des terrains ou des propriétés

Ex: L'entreprise engage un géomètre pour réaliser l'étude du terrain. 
l'usineur
l'usineur
[Sustantivo]

ouvrier spécialisé dans l'usinage de pièces à l'aide de machines-outils

Ex: L'usineur contrôle les dimensions des pièces après l'usinage. 
le journalier
le journalier
[Sustantivo]

travailleur payé selon le nombre de jours travaillés

Ex: L'entreprise embauche des journaliers pendant la période de forte activité. 
l'ouvrier du bâtiment

travailleur participant à la construction, la rénovation ou l'entretien de bâtiments

Ex: L'ouvrier du bâtiment utilise différents outils pour réaliser les travaux. 
le manœuvre
le manœuvre
[Sustantivo]

ouvrier exécutant des tâches simples, notamment dans le bâtiment

Ex: Le manœuvre transporte les matériaux nécessaires au chantier. 
le plâtrier
le plâtrier
[Sustantivo]

artisan spécialisé dans l'application du plâtre sur les murs, les plafonds et les surfaces intérieures

Ex: L'entreprise a engagé un plâtrier pour rénover les plafonds. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek