pattern

Métiers et vie professionnelle - Cols bleus

Apprenez le vocabulaire français pour les métiers manuels, industriels, techniques et de construction, et parlez des tâches, outils, compétences et conditions de travail associés à ces professions.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des métiers et de la vie professionnelle
l'ouvrier
l'ouvrier
[Rzeczownik]

individu qui effectue un travail manuel ou spécialisé, souvent en usine ou sur un chantier

robotnik, pracownik

robotnik, pracownik

Ex: Les ouvriers ont fini leur journée à dix-huit heures. 

Robotnicy zakończyli swój dzień o osiemnastej.

le maçon
le maçon
[Rzeczownik]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

murarz, budowlaniec

murarz, budowlaniec

Ex: Les maçons ont coulé les fondations en béton ce matin. 

Murarze wylali betonowe fundamenty tego ranka.

le charpentier
le charpentier
[Rzeczownik]

artisan spécialisé dans la fabrication, l'assemblage ou la réparation de structures en bois

Ex: Ce charpentier restaure des bâtiments anciens en respectant les techniques traditionnelles. 
le mineur
le mineur
[Rzeczownik]

travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles

górnik, robotnik kopalniany

górnik, robotnik kopalniany

Ex: Il a suivi une formation pour devenir mineur qualifié. 

Ukończył szkolenie, aby zostać wykwalifikowanym górnikiem.

le cowboy
le cowboy
[Rzeczownik]

homme qui garde, rassemble et conduit des bovins, notamment dans les grands élevages d'Amérique du Nord

Ex: Le cowboy monte à cheval pour surveiller le bétail. 
l'éboueur
l'éboueur
[Rzeczownik]

travailleur chargé de collecter et transporter les déchets

Ex: Les éboueurs travaillent souvent dans des conditions difficiles. 
l'électricien
l'électricien
[Rzeczownik]

professionnel(le) qui installe, répare et entretient les systèmes électriques

elektryk, technik elektryk

elektryk, technik elektryk

Ex: L'électricienne a vérifié toute l'installation hier. 

Elektryk sprawdził całą instalację wczoraj.

l'agriculteur
l'agriculteur
[Rzeczownik]

personne qui cultive la terre pour produire des aliments ou élever des animaux

rolnik, farmer

rolnik, farmer

Ex: Elle est agricultrice dans le sud de la France. 

Ona jest rolniczką na południu Francji.

le contremaître
le contremaître
[Rzeczownik]

responsable qui dirige et supervise une équipe de travailleurs sur un chantier ou dans un atelier

Ex: Contremaître dans une mine 
le jardinier
le jardinier
[Rzeczownik]

personne qui cultive et entretient un jardin

ogrodnik, sadownik

ogrodnik, sadownik

Ex: Les jardiniers taillent les haies chaque printemps. 

Ogrodnicy przycinają żywopłoty każdej wiosny.

le palefrenier
le palefrenier
[Rzeczownik]

personne chargée de s'occuper des chevaux, de leur entretien et de leur alimentation

Ex: Le palefrenier vérifie l'état de santé des chevaux avant les entraînements. 
le manutentionnaire

travailleur chargé de déplacer, charger ou stocker des marchandises manuellement

Ex: Les manutentionnaires portent des charges lourdes pendant leur travail. 
le concierge
le concierge
[Rzeczownik]

personne qui s'occupe d'un immeuble ou d'un bâtiment, notamment du ménage, de l'accueil et de la sécurité

dozorca, portier

dozorca, portier

Ex: Si vous avez un problème de plomberie, parlez-en au concierge. 

Jeśli masz problem z hydrauliką, porozmawiaj z dozorcą.

le menuisier
le menuisier
[Rzeczownik]

professionnel qui fabrique, installe ou répare des ouvrages en bois comme les portes, fenêtres, meubles ou escaliers

stolarz, cieśla

stolarz, cieśla

Ex: Il a fait appel à un menuisier pour réparer l'escalier. 

Stolarz to profesjonalista, który wytwarza, instaluje lub naprawa wyroby z drewna, takie jak drzwi, okna, meble lub schody.

le serrurier
le serrurier
[Rzeczownik]

personne qui fabrique, répare ou installe des serrures et systèmes de sécurité

ślusarz

ślusarz

Ex: Ce magasin est tenu par un serrurier expérimenté. 
le bûcheron
le bûcheron
[Rzeczownik]

personne dont le travail est de couper des arbres pour en faire du bois

drwal, robotnik leśny

drwal, robotnik leśny

Ex: Le métier de bûcheron est dangereux et physique. 

Zawód drwala jest niebezpieczny i fizyczny.

le maçon
le maçon
[Rzeczownik]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

murarz, budowlaniec

murarz, budowlaniec

Ex: Les maçons ont coulé les fondations en béton ce matin. 

Murarze wylali betonowe fundamenty tego ranka.

le mécanicien
le mécanicien
[Rzeczownik]

personne qui répare et entretient les machines, surtout les voitures

mechanik, technik mechanik

mechanik, technik mechanik

Ex: Le mécanicien utilise beaucoup d'outils. 

Mechanik używa wielu narzędzi.

le plombier
le plombier
[Rzeczownik]

personne dont le métier consiste à installer, réparer et entretenir les canalisations d'eau, de gaz et les équipements sanitaires

hydraulik, instalator

hydraulik, instalator

Ex: Il faut appeler un plombier en cas de canalisation bouchée. 

Należy wezwać hydraulika w przypadku zatkanej rury.

le cordonnier
le cordonnier
[Rzeczownik]

artisan spécialisé dans la fabrication, la réparation et l'entretien des chaussures

Ex: Le cordonnier utilise des outils spécialisés pour travailler le cuir. 
le berger
le berger
[Rzeczownik]

personne qui garde, conduit et surveille un troupeau, surtout de moutons

Ex: Le berger a ramené le troupeau à la bergerie avant la nuit. 
le forgeron
le forgeron
[Rzeczownik]

artisan qui façonne le métal à chaud ou à froid pour fabriquer ou réparer des objets

Ex: Le tablier de cuir du forgeron 
le tailleur de pierre

artisan qui travaille la pierre pour créer, tailler ou restaurer des éléments de construction

le tailleur
le tailleur
[Rzeczownik]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

krawiec, krawcowa

krawiec, krawcowa

Ex: Le tailleur a cousu un costume sur mesure. 

Krawiec uszył garnitur na miarę.

le technicien
le technicien
[Rzeczownik]

personne spécialisée dans une technique ou un domaine pratique, qui applique des connaissances techniques

technik, specjalista techniczny

technik, specjalista techniczny

Ex: Les techniciens vérifient le bon fonctionnement du système. 

Technicy sprawdzają prawidłowe działanie systemu.

l'ingénieur
l'ingénieur
[Rzeczownik]

personne qui conçoit, construit ou améliore des machines, des bâtiments ou des systèmes

inżynier

inżynier

Ex: Les ingénieurs résolvent des problèmes techniques. 

Inżynierowie rozwiązują problemy techniczne.

le soudeur
le soudeur
[Rzeczownik]

professionnel qui assemble des pièces métalliques en les chauffant ou en les fusionnant à l'aide de techniques de soudage

spawacz, operator spawania

spawacz, operator spawania

Ex: Il a suivi une formation pour devenir soudeur certifié. 

Ukończył szkolenie, aby zostać certyfikowanym spawaczem.

l'homme à tout faire

personne capable d'effectuer de nombreuses tâches pratiques ou variées

Ex: L'homme à tout faire aide les employés pour les problèmes techniques simples. 
le géomètre
le géomètre
[Rzeczownik]

professionnel chargé de mesurer et de délimiter des terrains ou des propriétés

Ex: Le géomètre utilise des instruments précis pour effectuer ses relevés. 
l'usineur
l'usineur
[Rzeczownik]

ouvrier spécialisé dans l'usinage de pièces à l'aide de machines-outils

Ex: Cet usineur travaille sur des machines à commande numérique. 
le journalier
le journalier
[Rzeczownik]

travailleur payé selon le nombre de jours travaillés

Ex: Le journalier aide les ouvriers permanents dans leurs tâches. 
l'ouvrier du bâtiment

travailleur participant à la construction, la rénovation ou l'entretien de bâtiments

Ex: Les ouvriers du bâtiment respectent les règles de sécurité sur les chantiers. 
le manœuvre
le manœuvre
[Rzeczownik]

ouvrier exécutant des tâches simples, notamment dans le bâtiment

Ex: Plusieurs manœuvres travaillent sur ce projet de rénovation. 
le plâtrier
le plâtrier
[Rzeczownik]

artisan spécialisé dans l'application du plâtre sur les murs, les plafonds et les surfaces intérieures

Ex: Ce plâtrier travaille sur des projets de construction et de rénovation. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek