pattern

Munkák és szakmai élet - Kékgallérosok

Tanulj francia szókincset a kézműves, ipari, műszaki és építőipari szakmákhoz, és beszélj az ezekhez a szakmákhoz kapcsolódó feladatokról, eszközökről, készségekről és munkakörülményekről.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulaire des métiers et de la vie professionnelle
l'ouvrier
l'ouvrier
[Főnév]

individu qui effectue un travail manuel ou spécialisé, souvent en usine ou sur un chantier

munkás, dolgozó

munkás, dolgozó

Ex: Les ouvriers construisent un nouveau bâtiment. 

A munkások új épületet építenek.

le maçon
le maçon
[Főnév]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

kőműves, építő

kőműves, építő

Ex: La maçonne prépare le mortier pour les joints. 

A kőműves készíti elő a habarcsot a hézagokhoz.

le charpentier

artisan spécialisé dans la fabrication, l'assemblage ou la réparation de structures en bois

Ex: L'entreprise engage un charpentier pour réaliser la charpente du bâtiment. 
le mineur
le mineur
[Főnév]

travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles

bányász, bányamunkás

bányász, bányamunkás

Ex: Elle est la première femme mineure dans cette région. 

Ő az első női bányász ebben a régióban.

le cowboy
le cowboy
[Főnév]

homme qui garde, rassemble et conduit des bovins, notamment dans les grands élevages d'Amérique du Nord

Ex: Les cowboys conduisaient autrefois les bovins sur de longues distances. 
l'éboueur
l'éboueur
[Főnév]

travailleur chargé de collecter et transporter les déchets

Ex: La ville recrute  plusieurs éboueurs  pour assurer la propreté des rues . 
l'électricien

professionnel(le) qui installe, répare et entretient les systèmes électriques

villanyszerelő, villamos technikus

villanyszerelő, villamos technikus

Ex: Mon frère est électricien dans une grande entreprise. 

A bátyám villanyszerelő egy nagy cégnél.

l'agriculteur
l'agriculteur
[Főnév]

personne qui cultive la terre pour produire des aliments ou élever des animaux

gazda, mezőgazdasági munkás

gazda, mezőgazdasági munkás

Ex: Mon grand-père était agriculteur toute sa vie. 

A nagyapám egész életében földműves volt.

le contremaître

responsable qui dirige et supervise une équipe de travailleurs sur un chantier ou dans un atelier

Ex: Contremaître dans une mine 
le jardinier
le jardinier
[Főnév]

personne qui cultive et entretient un jardin

kertész, kertmunkás

kertész, kertmunkás

Ex: La ville emploie des jardiniers pour les parcs publics. 

A város kertészeket foglalkoztat a közparkok számára.

le palefrenier

personne chargée de s'occuper des chevaux, de leur entretien et de leur alimentation

Ex: Le palefrenier nettoie les boxes et entretient le matériel d'écurie. 
le manutentionnaire

travailleur chargé de déplacer, charger ou stocker des marchandises manuellement

Ex: L'entreprise recrute  des  manutentionnaires  pour renforcer son équipe logistique . 
le concierge
le concierge
[Főnév]

personne qui s'occupe d'un immeuble ou d'un bâtiment, notamment du ménage, de l'accueil et de la sécurité

házmester, portás

házmester, portás

Ex: Les résidents peuvent laisser leurs clés chez le concierge. 

A lakók a kulcsaikat a portásnál hagyhatják.

le menuisier
le menuisier
[Főnév]

professionnel qui fabrique, installe ou répare des ouvrages en bois comme les portes, fenêtres, meubles ou escaliers

asztalos, asztalosműhely

asztalos, asztalosműhely

Ex: Elle est menuisière et travaille le bois massif. 

Ő asztalos és tömör fával dolgozik.

le serrurier
le serrurier
[Főnév]

personne qui fabrique, répare ou installe des serrures et systèmes de sécurité

lakatos

lakatos

Ex: Le serrurier a changé toutes nos serrures. 
le bûcheron
le bûcheron
[Főnév]

personne dont le travail est de couper des arbres pour en faire du bois

favágó, erdőmunkás

favágó, erdőmunkás

Ex: Les bûcherons utilisent des tronçonneuses pour abattre les arbres. 

A favágók láncfűrészeket használnak a fák kivágásához.

le maçon
le maçon
[Főnév]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

kőműves, építő

kőműves, építő

Ex: La maçonne prépare le mortier pour les joints. 

A kőműves készíti elő a habarcsot a hézagokhoz.

le mécanicien

personne qui répare et entretient les machines, surtout les voitures

szerelő, gépész

szerelő, gépész

Ex: Elle est mécanicienne dans un garage. 

Ő szerelő egy garázsban.

le plombier
le plombier
[Főnév]

personne dont le métier consiste à installer, réparer et entretenir les canalisations d'eau, de gaz et les équipements sanitaires

vízvezeték-szerelő, csőszerelő

vízvezeték-szerelő, csőszerelő

Ex: Elle est plombière et travaille sur des chantiers modernes. 

Ő vízvezeték-szerelő és modern építkezéseken dolgozik.

le cordonnier
le cordonnier
[Főnév]

artisan spécialisé dans la fabrication, la réparation et l'entretien des chaussures

Ex: Le cordonnier fabrique des chaussures sur mesure. 
le berger
le berger
[Főnév]

personne qui garde, conduit et surveille un troupeau, surtout de moutons

Ex: Le berger surveille le troupeau pendant toute la journée. 
le forgeron
le forgeron
[Főnév]

artisan qui façonne le métal à chaud ou à froid pour fabriquer ou réparer des objets

Ex: Le forgeron chauffe le fer avant de lui donner une nouvelle forme . 
le tailleur de pierre

artisan qui travaille la pierre pour créer, tailler ou restaurer des éléments de construction

le tailleur
le tailleur
[Főnév]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

szabó, varrónő

szabó, varrónő

Ex: Je connais un excellent tailleur à Paris. 

Ismerek egy kiváló szabót Párizsban.

le technicien
le technicien
[Főnév]

personne spécialisée dans une technique ou un domaine pratique, qui applique des connaissances techniques

technikus, szaktechnikus

technikus, szaktechnikus

Ex: La technicienne installe les équipements informatiques. 

A technikus telepíti a számítógépes berendezéseket.

l'ingénieur
l'ingénieur
[Főnév]

personne qui conçoit, construit ou améliore des machines, des bâtiments ou des systèmes

mérnök

mérnök

Ex: Elle est ingénieur en informatique. 

Ő számítógép-mérnök.

le soudeur
le soudeur
[Főnév]

professionnel qui assemble des pièces métalliques en les chauffant ou en les fusionnant à l'aide de techniques de soudage

hegesztő, hegesztő munkás

hegesztő, hegesztő munkás

Ex: Elle travaille comme soudeuse dans une usine de construction navale. 

Hegesztőként dolgozik egy hajógyárban.

l'homme à tout faire

personne capable d'effectuer de nombreuses tâches pratiques ou variées

Ex: Ils ont engagé un homme à tout faire pour entretenir les locaux. 
le géomètre
le géomètre
[Főnév]

professionnel chargé de mesurer et de délimiter des terrains ou des propriétés

Ex: Le géomètre a établi les limites exactes de la propriété. 
l'usineur
l'usineur
[Főnév]

ouvrier spécialisé dans l'usinage de pièces à l'aide de machines-outils

Ex: L'entreprise recrute  un usineur expérimenté pour son atelier de production. 
le journalier
le journalier
[Főnév]

travailleur payé selon le nombre de jours travaillés

Ex: Les journaliers sont rémunérés en fonction des jours travaillés. 
l'ouvrier du bâtiment

travailleur participant à la construction, la rénovation ou l'entretien de bâtiments

Ex: L'entreprise recrute des ouvriers du bâtiment qualifiés. 
le manœuvre
le manœuvre
[Főnév]

ouvrier exécutant des tâches simples, notamment dans le bâtiment

Ex: L'entreprise recrute  un manœuvre pour les travaux de préparation . 
le plâtrier
le plâtrier
[Főnév]

artisan spécialisé dans l'application du plâtre sur les murs, les plafonds et les surfaces intérieures

Ex: Le plâtrier répare les fissures avant de refaire la finition. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése